Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ilusivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ILUSIVO

La palabra ilusivo procede de iluso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ILUSIVO ÎN SPANIOLĂ

i · lu · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILUSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILUSIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ilusivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ilusivo în dicționarul Spaniolă

Definiția iluzivă în dicționar este falsă, înșelătoare, aparentă. En el diccionario castellano ilusivo significa falso, engañoso, aparente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ilusivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ILUSIVO


abusivo
a·bu·si·vo
alusivo
a·lu·si·vo
antitusivo
an·ti·tu·si·vo
conclusivo
con·clu·si·vo
delusivo
de·lu·si·vo
difusivo
di·fu·si·vo
dilusivo
di·lu·si·vo
discusivo
dis·cu·si·vo
efusivo
e·fu·si·vo
elusivo
e·lu·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
inclusivo
in·clu·si·vo
intrusivo
in·tru·si·vo
masivo
ma·si·vo
musivo
mu·si·vo
oclusivo
o·clu·si·vo
plausivo
plau·si·vo
preclusivo
pre·clu·si·vo
repercusivo
re·per·cu·si·vo
yusivo
yu·si·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ILUSIVO

ilusa
ilusamente
ilusión
ilusionante
ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
iluso
ilusoria
ilusorio
ilustración
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo
ilustre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILUSIVO

adhesivo
agresivo
autoadhesivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
excesivo
explosivo
expresivo
extensivo
inofensivo
intensivo
obsesivo
ofensivo
pasivo
progresivo
sorpresivo
sucesivo
televisivo

Sinonimele și antonimele ilusivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ilusivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILUSIVO

Găsește traducerea ilusivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ilusivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ilusivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

虚幻
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ilusivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

illusive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जादूगर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

иллюзорный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ilusório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মায়াময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

illusoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pura-pura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

illusorisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사람을 현혹하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

illusive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giả dối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கபடத்தனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खोटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hayali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

illusorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

iluzoryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ілюзорний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nereal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απατηλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

denkbeeldig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

illusoriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

illusorisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ilusivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILUSIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ilusivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ilusivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ilusivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ILUSIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ilusivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ilusivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ilusivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILUSIVO»

Descoperă întrebuințarea ilusivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ilusivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras de don Juan de Tassis y Peralta recogidas por el ...
Mucho pido,poco espero, mas quexoso,y menos vivo, que nunca bien ilusivo engaiia mal verdadero. SAS. 4 Por piedad,no por derecho Amor,ò por tanto amar , en mil siglos de penar, tenme un hora satisfecho. . Voluntad que no fe muda ...
Juan de Tassis y Peralta, 1643
2
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
ILLÚMINATIVE, a. Iluminativo. ILLÚMINATOR, ,•-. Iluminador. To ILLÚUINE, va. Iluminar. V. To ¡Iluminóte. ILLÚSION, s. Ilusión, engaño, falsa imaginación. [ LLÚSIVE, a. Ilusivo, falso, engañoso. ILLIÍSIVELY, ad. De modo ilusivo. --.-.. ._,..,., , „.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Yo sólo amo tu amor, mi brava Isolda, yo sólo amó tu amor, Ilse hechicera, yo soy Tristán, soy Hárald el Obscuro ilusivo. Falso, engañoso (DRA). (Obras completas , Cuarto mamotreto, Variaciones alredor de nada. Fantasías de nubes al viento ...
‎2007
4
El Concepto de la vida en el teatro de Lope de Vega, William ...
El carácter ilusivo de la vida y las técnicas de representación Por el carácter ilusivo de la vida se entiende que lo eterno e inmutable de la verdad están separados de nosotros por lo temporal y cambiante de los fenómenos sensoriales.
Laura Ana Leo de Belmont, 1984
5
Signo, función y valor: estética y semiótica del arte de Jan ...
ilusivo. También la actitud del actor hacia el espacio es muy diferente en el cine que en el teatro. El actor de teatro es una persona viva e íntegra, claramente distinguida del entorno inanimado (la escenografía, utilería, etc.), mientras que en la ...
Jan Mukařovský, Jarmila Jandová, Hana Mukařovská, 2000
6
El Dios emergente: sobre la "consolación sin causa" (EE 330)
... desproporción e incompetencia de los interlocutores y a tener que acusar a Ignacio de subjetivista, iluso o ilusivo; o, por otra parte, tener que recurrir al carácter milagroso y marcadamente extraordinario de la experiencia que sólo podría ...
José García de Castro Valdés, 2001
7
La Isabel,: a la devocion de la augustissima señora D. ...
... en extasi suave la Real vida despierta á su del velo, con los ojos buscando de aquel fino, parlero encanto, el ilusivo cuerpo. Y en Alenquer el sitio demarcando, para ser del Paraclito alto templo, quando por la mañana (oh gran prodigio!) ...
Gaspar Leitão de Fonseca, 1731
8
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To Ilk'; mine, v.a. Iluminar. lllúsion,*. Ilusión, engaño. III ú si ve, a. Ilusivo. engañoso. Illúsory, a. Ilusorio. To .Ilústrate, v. a. Ilustrar, dar luz; enoblecer ; esplicar. Illustration, s Ilustración; elucidación. Illústrious, a. Ilustre, esclarecido. Vmage, j.
Mariano Cubi y Soler, 1823
9
Puntos de disciplina eclesiástica propuestos a los señores ...
Y si alguno á influjo de un concebir ilusivo entiende por esta gran santidad la contricion perfecta, buelva los ojos atrás , y le enseñará terminativamente el Chrysostorno (supra citat.) que cosa sea santidad , y contricion. Devieramos, antes de ...
Francisco de ALBA, 1770
10
Diccionario manual castellano-catalán
encéndrer. || il-histrar. || pintar. Iluminativo, va. il-luminatiu. Ilusion, f. il-lusió, apariencia. || Ret. ironía picant. Ilusivo, va. adj. il-lusiu,/als, engaños, apurent. Iluso , sa. adj. il-lus, engañad, seduid. Ilusorio, ria. adj. il-lusori. Ilustracion, f. il- lustració.
Magí Ferrer i Pons, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILUSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ilusivo în contextul următoarelor știri.
1
Insulto de "Cleopatra" -jeva de MaMUDt- a las chavistas es un mero ...
La mujer de marras se cree una "Cleopatra" y de cuyo ilusivo pedestal la coge conque la mujer chavista es sucia y fea, pero aunque a la tal "Cleopatra", ni con ... «Aporrea, Iul 16»
2
Descer uma montanha sem sopé
... se conseguirem manter em cima da prancha de snowboard, enquanto deslizam pela montanha abaixo à procura do seu ilusivo sopé. Sem limite de tempo, ... «Público.pt, Mar 15»
3
Nicaragua, aeropuertos, ilusiones y EE.UU. - El Archivo CCLXIV ...
... y factibilidad y, de acuerdo con ellos, construir en la zona canalera, todo lo necesario para hacer realidad ese ilusivo sueño de generaciones nicas. «TicoVisión, Iun 13»
4
"Vídeos de sexo de Jennifer Aniston"
Como se tudo isto não bastasse, no fim, os três informáticos, de tablets em punho, escolhem um sugestivo, embora ilusivo, título quando ela pergunta como vão ... «Jornal de Notícias, Mar 11»
5
Rotos y descosidos en la fundación Balenciaga
Los patronos en verdad fuimos seguidores a pies juntos de un proyecto único, ilusivo, fantástico y embaucador a la vez. Comenzamos con toda ilusión, fuerza y ... «Diario Vasco, Mar 08»

IMAGINILE ILUSIVO

ilusivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ilusivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ilusivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z