Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indubitado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDUBITADO

La palabra indubitado procede del latín indubitātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INDUBITADO ÎN SPANIOLĂ

in · du · bi · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDUBITADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDUBITADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indubitado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indubitado în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol indubitado înseamnă că nu admite îndoieli. En el diccionario castellano indubitado significa que no admite duda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indubitado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDUBITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDUBITADO

indubitable
indubitablemente
indubitada
indubitadamente
inducción
inducia
inducido
inducidor
inducidora
inducimiento
inducir
inductancia
inductiva
inductivo
inductor
inductora
indudable
indudablemente
indulgencia
indulgente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDUBITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
desacreditado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Sinonimele și antonimele indubitado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «indubitado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDUBITADO

Găsește traducerea indubitado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile indubitado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indubitado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我不容置疑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

indubitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Undoubted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं ज़ाहिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أنا لا سبيل إلى الشك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я несомненный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I indubitável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি সুনিশ্চিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´indubitables
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya yang pasti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich unzweifelhafte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

間違いのないI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 의심 할 여지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku indubitable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi không thể nghi ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் ஐயமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी संशयातीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben şüphe edilemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I indubitabili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I niewątpliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я безсумнівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I indubitabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα αδιαμφισβήτητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek ontwyfelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag otvivelaktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg utvilsom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indubitado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDUBITADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indubitado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indubitado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indubitado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDUBITADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indubitado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indubitado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre indubitado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDUBITADO»

Descoperă întrebuințarea indubitado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indubitado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
Estos indicios pueden ser de mayor ó menor fuerza, de modo que produzcan argumento necesario ó probable, y con este respecto s& dividen en indubitados ó vehementes ¡en graves y dudosos. ,. Indicio indubitado es el que se forma de ...
Felix Colón de Larriátegui, 1817
2
Nuevas orientaciones de la prueba
La jurisprudencia extranjera, en general, estima que el cotejo de letra no puede realizarse entre la fotocopia dubitada y un original indubitado. Por otra parte, los peritos documentales, en un acuerdo internacional de hace algunos años, ...
Sergio Dunlop Rudolffi, 1981
3
Cristóbal Colón - Su origen y vida investigados con técnicas ...
Jesús Delgado. lado izquierdo‐cielo para salir en carga de tinta a derecha y trazar el cuerpo de la grafía que cierra debajo del punto de inicio, sin invasión del mismo, dejando una puerta de entrada. Documento indubitado número 1 ...
Jesús Delgado, 2012
4
cuerpos de la administracion de justicia
El escrito impugnado: a) Nunca podrá ser considerado documento indubitado. b) Podrá ser considerado documento indubitado si así lo solicita la parte que proponga la prueba de cotejo de letras. c) Podrá ser considerado como indubitado ...
Francisco Enrique Rodríguez Rivera, 2006
5
Teoría e historia de la escritura y nociones de paleografía.
El cotejo es el fundamento de todo juicio, o sea una detenida comparación de los elemento» constitutivos de las letras y demás elementos del escrito indubitado con el dudoso. Ha de procurarse para esto poseer más de un escrito indubitado ...
Lucio Escribano e Iglesias, 2009
6
Diccionario índice de jurisprudencia civil: 1988-1990 : ...
b') El error ha de ser real, indubitado, patente, literosuficiencia del documento 6.683 Como el error de hecho exige para su viabilidad que se patentice por documentos obrantes en autos que de forma clara y limplia revelen con su simple ...
‎1992
7
Biología Forense
b. RECOLECCIÓN Y EMBALAJE DEL MATERIAL DUBITADO E INDUBITADO Cuando su sentido común le indica que el estudio de restos vegetales que se encuentren involucrados en un hecho punible, resultará de gran ayuda, recoléctelos ...
8
Historia del probabilismo y rigorismo: Dissertaciones ...
Por lo demás , sea la opinion corí- ticar un contrato , óqualquiera acción, cono- traria sostenida de razones tan fuertes , que m cida por mala, con juicio indubitado practico, las pueda V. solt.tr , ni fes a entender tas solmif- Esto sería impugnar ...
Daniele Concina, 1772
9
Compendio de derecho civil
Por otra parte, lo que sí ocurrirá es que el documento médico en donde constan los consentimientos tanto de la mujer receptora corno del cónyuge y/o varón conviviente se considera como escrito indubitado, según el cual podrá inscribirse la ...
Francisco Lledó Yagü e Ainhoa Gutiérrez Barrenengoa, 2005
10
De la Bioética-- Al Bioderecho: Libertad, Vida y Muerte
Ya no es simplemente, como se dice en el texto legal, que un escrito, en el que un varón reconozca que no es padre", puede ser considerado como "documento indubitado de reconocimiento de paternidad, sino que se pone así en evidencia  ...
Luis González Morán, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDUBITADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indubitado în contextul următoarelor știri.
1
Justicia rechaza recurso de protección presentado en contra del ...
Bajo aquella premisa, no existe respecto de ellos, un derecho indubitado a plantear la cuestión que contempla el artículo 30 bis de la Ley N°19.300, desde que ... «La Prensa Austral, Aug 16»
2
Franco vuelve a cabalgar sobre el escándalo
La sociedad en su conjunto sigue teniendo pendiente construir un relato común, indubitado en la medida de lo posible y basado en hechos incontrovertibles, ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
Mina Invierno: rechazan recurso contra el SEA por descartar ...
Bajo aquella premisa, no existe respecto de ellos, un derecho indubitado a plantear la cuestión que contempla el artículo 30 bis de la Ley N°19.300, desde que ... «Diario Financiero, Aug 16»
4
"Creo que se van a dar las cosas para que juegue"
-Sí [taxativo e indubitado], desde que acabó lo he pensado, tuve mis opciones, pero hablé con el club y sabiendo que es mi último año, tengo opciones de jugar ... «El Almería, Aug 16»
5
Corte de Apelaciones rechaza recurso de vecinos de Colina contra ...
... por ende derecho indubitado amagado, como tampoco acto alguno de la recurrida al cual pueda reprocharse arbitrariedad o ilegalidad, atendido el mérito de ... «LaTercera, Iul 16»
6
El Gobierno arropa a Tintori
... a cuenta de Venezuela y dicha votación, recibió a Tintori en la sede del Ministerio y almorzó con ella en un gesto indubitado de alineamiento con la causa. «El Mundo, Iun 16»
7
La Audiencia desestima el recurso contra el archivo del 'caso...
La familia del escritor decidió entonces interponer recurso de apelación contra el auto del Juzgado de Instrucción, remarcando que "resulta del todo indubitado ... «Diario de Jerez, Apr 16»
8
"El independentismo puede resultar muy conveniente a Sánchez"
... a quien, como primer aviso, le advirtieron de que no había ningún compromiso firmado que le tuviera a él como el candidato indubitado a la presidencia. «El Mundo, Mar 16»
9
Solicitan al tribunal que se formalice investigación por muerte de ...
Claramente ese es un hecho indubitado y todas las diligencias que contienen la carpeta apuntan hacia eso. Muchas contradicciones que él ha tenido en sus ... «El Divisadero, Mar 16»
10
Nuevas pericias en el caso de Liliana Garabedian
Además, Mazzucco, solicitará nuevo material indubitado de Liliana para poder realizar dicha pericial caligráfica. Cabe recordar que Sonia Liliana Garabedian, ... «El Ancasti Editorial, Feb 16»

IMAGINILE INDUBITADO

indubitado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indubitado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/indubitado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z