Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inusitado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INUSITADO

La palabra inusitado procede del latín inusitātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INUSITADO ÎN SPANIOLĂ

i · nu · si · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INUSITADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INUSITADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inusitado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inusitado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol neutilizat înseamnă nefolosit, neobișnuit. En el diccionario castellano inusitado significa no usado, desacostumbrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inusitado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INUSITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desacreditado
de·sa·cre·di·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INUSITADO

inulto
inundación
inundado
inundar
inurbana
inurbanamente
inurbanidad
inurbano
inusada
inusado
inusitada
inusitadamente
inusual
inusualmente
inútil
inutilidad
inutilizable
inutilización
inutilizado
inutilizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INUSITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Sinonimele și antonimele inusitado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INUSITADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «inusitado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în inusitado

ANTONIMELE «INUSITADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «inusitado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în inusitado

Traducerea «inusitado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INUSITADO

Găsește traducerea inusitado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inusitado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inusitado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

未使用
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inusitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unused
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अप्रयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير مستخدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неиспользуемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

não usado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অব্যবহৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inutilisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yang tidak digunakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ungebraucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

未使用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사용하지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dienggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không dùng đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பயன்படுத்தப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

न वापरलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kullanılmamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

non usato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieużywany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

невикористаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nefolosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αχρησιμοποίητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ongebruikte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oanvänt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ubrukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inusitado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INUSITADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inusitado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inusitado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inusitado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INUSITADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inusitado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inusitado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inusitado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INUSITADO»

Descoperă întrebuințarea inusitado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inusitado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Inusitado. ÁCIDO SACARINO: V. Acido oxálico. ÁCIDO SACLÁCTICO : V. ACIDO MÚCICO. ÁCIDO SEUÁCICO- Este ácido es uno de los productos de la destilación del sebo. Se obtiene tratando por el agua caliente las materias volatilizadas ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
2
Física
inusitado. comportamiento. del. agua. En general, los líquidos aumentan de volumen al incrementarse la temperatura y tienen coeficientes de expansión volumétrica alrededor de diez veces mayores que los de ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
3
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Inusitado. ÁCIDO SÓllBÍCO :V. ACIDO M.ÍLICO. ÁCIDO Sl'ÁTICO : V. ACIDO Esi' Á- TICO. ÁCIDO SUBÉRICO; de súber, alcornoque. Se obtiene tratando una parle de raspaduras de alcornoque por seis partes de ácido nítrico á los 29° á 30 °.
4
Una demanda de inconstitucionalidad, guillotinada mediante ...
Demanda de Ineonstitueionalidad Inusitado Final La demanda de inconstitucionalidad que el 5 de Mar □ zo de 1945 deduje ante la Exctna Corte Suprema de Justicia la que mereció el honor de ser transcrita en importantes revistas ...
Francisco Fajardo, 1947
5
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Quizas es él el que dá color á las orinas encendidas. Se obtiene puro lavando una cierta cantidad de este precipitado colorado , tratándolo en seguida por el alcohol hirviendo , y haciendo evaporar la disolución. Inusitado. Acido sacarino.
Pierre Hubert Nysten, 1848
6
El último Katun
LA QUIMERA DE UN DESTINO INUSITADO El sobresalto que siguió a la elucubración lo suspendió durante algunos momentos experimentando un vació dentro de su tórax y transmitiéndole a todo el cuerpo un dejo de nerviosismo. Extrajo ...
Carlos René García Escobar, 2000
7
Clamor y Calma
ENCUENTRO. INUSITADO. (CALAVERA MEXICANA) Caminando pensaba yo en mi suerte cuando sentí que meestaban espiando. Una dama me estabavigilando... ¡Y fue un horror sentir que era la muerte! Primero me quedé allí, inerte, ...
Adelina Corea, 2011
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Falto de urbanidad. INUSADO, DA, ant. Inusitado ó desusado. INUSITADAMENTE, adv. De un modo inusitado. INUSITADO, DA, adj. Que no es usado. INUTIL, adj. Que no es útil. INUTILIDAD, s. f. Falta de utilidad r> calidad de lo que es inútil.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Mundo Ardiente. Agni Yoga
Hasta una recompensa será concedida para lo inusitado. Uno no deberá esperar lo inusitado del viejo mundo. Sobre y por encima de las condiciones ordinarias uno habrá de tocar los más imprevistos ángulos. Por lo tanto yo me regocijo ...
Anónimo
10
Informe sobre la salud en el mundo: un porvenir más seguro. ...
Un caso de alguna de las enfermedades siguientes es inusitado o imprevisto y puede tener repercusiones de salud pública graves, y por consiguiente se notificará:a, b Viruela Poliomielitis por poliovirus salvaje Gripe humana causada por un ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INUSITADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inusitado în contextul următoarelor știri.
1
Piscis en septiembre: Lo inusitado sucederá
Por el Profesor Zellagro. En el mes de septiembre el planeta Neptuno, que es tu regente, continuará retrógrado con lo cual une su energía con la de Mercurio, ... «Univision, Sep 16»
2
Gerardo Blyde calificó de "inusitado" la detenci& ...
... el dirigente político El alcalde del municipio Baruta de Caracas, Gerardo Blyde, calificó de "inusitado" el alegato en contra de Daniel Ceballos y afirmó que no ... «EntornoInteligente, Aug 16»
3
Inusitado aumento de la oferta de recría en Torrelavega con bajos ...
La feria celebrada ayer y hoy en el Mercado de Ganados de Torrelavega ha estado marcada por un inusitado aumento de la oferta hasta las 2.792 reses -hace ... «Finanzas.com, Aug 16»
4
Inusitado interés por ser policía de Dallas tras el mortal tiroteo que ...
DALLAS - El ataque de un francotirador que provocó la muerte de cinco agentes de la Policía de Dallas el pasado 7 de julio ha generado entre residentes ... «Univisión, Aug 16»
5
Pedido de casamento inusitado causa surpresa em parque público ...
Um pedido de casamento inusitado parou os visitantes que estavam no Parque Cesamar, em Palmas, neste domingo (31). O noivo é o estudante de ciências ... «Globo.com, Aug 16»
6
Un inusitado protagonismo
Quince años más tarde, en los que la presión contra el torneo ha cobrado un inusitado protagonismo social dentro y fuera de España, la Junta de Castilla y ... «Diario de León, Iul 16»
7
Stefhany dá presente inusitado para o marido e faz empresário ...
A cantora Stefhany Absoluta (aquela do Crossfox) deu um presente de aniversário inusitado para o marido, Roberto Cardoso, durante um evento religioso no ... «Globo.com, Iul 16»
8
El trueque on line cobra auge inusitado en el país
Como muchos, Plalla pasa sus días interactuando en las redes sociales. Pero su obsesión no es charlar con amigos o ver el último video viral. La búsqueda de ... «El Impulso, Iun 16»
9
Jorge Valero: Almagro es un peligro inusitado para la democracia ...
Ginebra, 19 de mayo.- "Es lamentable que el Secretario General de la OEA, Luis Leonardo Almagro, haya perdido totalmente la cordura". Tal afirmación ... «Aporrea, Mai 16»
10
Un inusitado paseo en góndola por el Río de la Plata
Un inusitado paseo en góndola por el Río de la Plata. Una cronista se sube a la típica embarcación veneciana y comprueba que se siente más turista que ... «LA NACION, Mar 16»

IMAGINILE INUSITADO

inusitado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inusitado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inusitado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z