Înțelesul "inducir" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDUCIR

La palabra inducir procede del latín inducĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INDUCIR ÎN SPANIOLĂ

in · du · cir

CE ÎNSEAMNĂ INDUCIR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția inducir în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de a induce în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a instiga, de a convinge, de a muta pe cineva. O altă semnificație a inducerii în dicționar este de a provoca. Induce este, de asemenea, extrage, din anumite observații sau experiențe specifice, principiul general care este implicit în ele.

La primera definición de inducir en el diccionario de la real academia de la lengua española es instigar, persuadir, mover a alguien. Otro significado de inducir en el diccionario es ocasionar. Inducir es también extraer, a partir de determinadas observaciones o experiencias particulares, el principio general que en ellas está implícito.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INDUCIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo induzco

tú induces / inducís

él induce

nos. inducimos

vos. inducís / inducen

ellos inducen

Pretérito imperfecto

yo inducía

tú inducías

él inducía

nos. inducíamos

vos. inducíais / inducían

ellos inducían

Pret. perfecto simple

yo induje

tú indujiste

él indujo

nos. indujimos

vos. indujisteis / indujeron

ellos indujeron

Futuro simple

yo induciré

tú inducirás

él inducirá

nos. induciremos

vos. induciréis / inducirán

ellos inducirán

Condicional simple

yo induciría

tú inducirías

él induciría

nos. induciríamos

vos. induciríais / inducirían

ellos inducirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he inducido

tú has inducido

él ha inducido

nos. hemos inducido

vos. habéis inducido

ellos han inducido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había inducido

tú habías inducido

él había inducido

nos. habíamos inducido

vos. habíais inducido

ellos habían inducido

Pretérito Anterior

yo hube inducido

tú hubiste inducido

él hubo inducido

nos. hubimos inducido

vos. hubisteis inducido

ellos hubieron inducido

Futuro perfecto

yo habré inducido

tú habrás inducido

él habrá inducido

nos. habremos inducido

vos. habréis inducido

ellos habrán inducido

Condicional Perfecto

yo habría inducido

tú habrías inducido

él habría inducido

nos. habríamos inducido

vos. habríais inducido

ellos habrían inducido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo induzca

tú induzcas

él induzca

nos. induzcamos

vos. induzcáis / induzcan

ellos induzcan

Pretérito imperfecto

yo indujera o indujese

tú indujeras o indujeses

él indujera o indujese

nos. indujéramos o indujésemos

vos. indujerais o indujeseis / indujeran o indujesen

ellos indujeran o indujesen

Futuro simple

yo indujere

tú indujeres

él indujere

nos. indujéremos

vos. indujereis / indujeren

ellos indujeren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube inducido

tú hubiste inducido

él hubo inducido

nos. hubimos inducido

vos. hubisteis inducido

ellos hubieron inducido

Futuro Perfecto

yo habré inducido

tú habrás inducido

él habrá inducido

nos. habremos inducido

vos. habréis inducido

ellos habrán inducido

Condicional perfecto

yo habría inducido

tú habrías inducido

él habría inducido

nos. habríamos inducido

vos. habríais inducido

ellos habrían inducido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

induce (tú) / inducí (vos)
inducid (vosotros) / induzcan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

inducir

Participio

inducido

Gerundio

induciendo

TRADUCEREA INDUCIR

Găsește traducerea inducir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile inducir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inducir» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 促使
• Spaniolă: inducir
• Traducător din Spaniolă - Engleză: induce
• Traducător din Spaniolă - Hindi: प्रेरित करना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: حث
• Traducător din Spaniolă - Rusă: вызывать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: induzir
• Traducător din Spaniolă - Bengali: প্রবর্তিত করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: induire
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mendorong
• Traducător din Spaniolă - Germană: induzieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 誘発します
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 유도
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: panggawe
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: khiến
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தூண்ட
• Traducător din Spaniolă - Marathi: लावणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: uyarmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: indurre
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: indukować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: викликати
• Traducător din Spaniolă - Română: induce
• Traducător din Spaniolă - Greacă: προκαλέσει
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: veroorsaak
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: inducera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: indusere

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDUCIR»

Descoperă întrebuințarea inducir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inducir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Aventuras de mi Espritu: Proceso Y Tcnicas De Cmo Inducir ...

La esencia de la vida es lo que mas ignoramos, es la que menos atencin le damos, simplemente vivimos diariamente sin tener ningn conocimiento de lo que en realidad nos mantiene vivos.

Fredy E. Carranza, 2010

Biblia De Bosquejos De Sermones: Lucas

1 Primera ley: inducir a otro al pecado produce juicio a. El pecado es inevitable b . Inducir a otros a pecar es terrible e. Inducir a otros a pecar es condenado*" 2 Segunda ley: es esencial perdonar a otros a. Si uno peca debe ser amonestado b ...

Anonimo, 1998

Endocrinología de la reproducción: fisiología, ...

En estudios preliminares, la administración de suplementos de hormona tiroidea incrementó la eficacia del clomifeno para inducir la ovulación en este grupo de pacientes. CLOMIFENO E HIPERPLASIA SUPRARRENAL NO CLÁSICA ...

Samuel S. C. Yen, Robert B. Jaffe, Robert L. Barbieri, 2001

Bioquímica

La inserción del virus induce, como los transposones, una duplicación de bases en la secuencia blanco. Las secuencias LTR tienen promotores y secuencias potenciadoras, de manera que el virus, además de inducir una mutación en el sitio ...

Antonio Peña, 1988

Electromagnetismo, circuitos y semiconductores

En 1831, Fara- day descubri ́o el efecto inverso: se puede inducir una corriente el ́ectrica en un circuito por medio de un campo magn ́etico. La experiencia muestra que existen varias formas de utilizar un campo magn ́etico para generar una ...

José Luis Trueba, 2007

Actas

inducir. la. regeneración1. a nuevos investigadores: un buen grupo de investigadores requiere de un proceso y condiciones para mantener la calidad y continuidad de las investigaciones. Necesidades: • Validar y difundir metodologías de la ...

Perú Seminário sobre Experiencias práticas y prioridades de investigación en silvicultura de bosques naturales en América Tropical. 1996. Pucallpa, 1997

Consumo y derecho

En este sentido y en cuanto al destinatario consumidor, la publicidad será engañosa cuando induzca o pueda inducir a error al destinatario -al consumidor o usuario- normalmente informado y razonablemente atento y perspicaz, es decir , ...

Juan Miguel Echaide Izquierdo, Rafael Lara González, 2006

Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida

Si el crecimiento continúa siendo nulo o negativo: * > 34 sm: inducir el parto. * < 34 sm: comprobar la madurez fetal mediante amniocentesis; si es maduro, inducir el parto, si no lo es, administrar corticoides e inducir en 48-72 h. - Doppler  ...

José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007

Suma de todas las materias morales

9 J Añado lo 2. que también es condición rcquifira para inducir cite impedimento , fegun no pocos Autor cs.como fon Nicolás de Oibclio , Ta- biena.Gacta, Veracruz, Cayetano.Falfolo, Nicolás deNifa.y ctros,qae refiere dicho Sánchez,»** ».

Martín de TORRECILLA, 1696

Memoria Curso Regional sobre el Control de Residuos de ...

Si usted lee la palabra "CONCENTRADO", "EMULSIFICABLE" o las letras "EC" y "SOLUCION" o "S" en la etiqueta del plaguicida, ésto es una se ñal para no inducir el vómito, porque se trata de un plaguicida con una base de petróleo y si la ...

Zía U. Javed

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDUCIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inducir în contextul următoarelor știri.

Nielsen: "El blanqueo va a inducir a un mayor atraso cambiario"

El blanqueo de capitales va a inducir a un mayor atraso cambiario. No veo que eso se vaya a revertir en el corto plazo", estimó. Por último, señaló que “lo que ... «El Cronista, Aug 16»

Rajoy intenta inducir el coma a 6 diputados del PSOE para que ...

Mi hipótesis es que pretendía conseguir esos seis votos que le faltan induciendo un coma a seis diputados al azar, pero por suerte la votación se hace al día ... «El Confidencial, Aug 16»

Interesante y divertido consejo: bailar entre contracciones para ...

... doctora le recomendó que se moviese, salió al pasillo del hospital y empezó a bailar entre contracciones para inducir el parto junto a su hermana y su prima. «Bebés y más, Aug 16»

Imputar cargos a dos oficiales por inducir a la prostitución en la Policía

Imputan cargos a dos oficiales por inducir a la prostitución en la Policía. El fiscal encargado aseguró que los uniformados fueron nombrados en la llamada ... «Caracol Radio, Iul 16»

¿Puede un juez obligar a una embarazada a inducir el parto?

La intervención de un juez para obligar a una mujer a someterse a un parto prematuro, el pasado mes de junio en Barcelona, suscita el debate sobre los ... «El Mundo, Iul 16»

Un juez de Barcelona obliga a una mujer a inducir el parto en contra ...

Un juez de Barcelona recurrió el pasado mes de junio a los Mossos d'Esquadra para trasladar al hospital a una mujer embarazada que se negaba a que le ... «20minutos.es, Iul 16»

'Cosentyx' (Novartis) podría inducir una mejor respuesta en ...

Secukinumab, registrado por Novartis con el nombre de 'Cosentyx', podría inducir una mejor respuesta en los signos y síntomas de las personas con ... «www.infosalus.com, Iun 16»

Biomateriales capaces de inducir la generación de nuevos vasos ...

La Universidad de Valladolid (UVa) (España), a través del Grupo de Investigación Bioforge (Materiales Avanzados y Nanobiotecnología), participa en un ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iun 16»

Sernac denuncia a cinco empresas por inducir a engaño con ...

El organismo analizó la publicidad de los productos determinando que realizan afirmaciones poco comprobables, que pueden "inducir a error o engaño a los ... «LaTercera, Mai 16»

García Arocha: Queremos elecciones, el referendo nos puede ...

García Arocha: Queremos elecciones, el referendo nos puede inducir a cambios. Fuente: Vanessa Vegas 05-05-2016 12:48PM. Rectora de la UCV - Johny ... «Globovisión, Mai 16»