Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infidelísima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFIDELÍSIMA

La palabra infidelísima procede del latín infidelissĭmus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INFIDELÍSIMA ÎN SPANIOLĂ

in · fi · de ·  · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFIDELÍSIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFIDELÍSIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infidelísima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infidelísima în dicționarul Spaniolă

Definiția infidelísima în dicționarul infidelísima înseamnă infidel. En el diccionario castellano infidelísima significa de infiel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infidelísima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFIDELÍSIMA


antiquísima
an·ti·quí·si·ma
bellísima
be·llí·si·ma
bonísima
bo··si·ma
certísima
cer··si·ma
cristianísima
cris·tia··si·ma
crudelísima
cru·de··si·ma
excelentísima
ex·ce·len··si·ma
fidelísima
fi·de··si·ma
finalísima
fi·na··si·ma
fortísima
for··si·ma
generalísima
ge·ne·ra··si·ma
ilustrísima
i·lus·trí·si·ma
novísima
no··si·ma
Purísima
pu··si·ma
recentísima
re·cen··si·ma
reverendísima
re·ve·ren··si·ma
sacratísima
sa·cra··si·ma
santísima
san··si·ma
serenísima
se·re··si·ma
sumarísima
su·ma··si·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFIDELÍSIMA

infibulación
infibular
infición
inficionar
infida
infidelidad
infidelísimo
infidencia
infidente
infido
infiel
infielmente
infiernillo
infiernito
infierno
infigurable
infijo
infiltración
infiltrada
infiltrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFIDELÍSIMA

amicísima
ardentísima
centésima
destrísima
eminentísima
enésima
ferventísima
florentísima
frigidísima
grosísima
incertísima
inimicísima
longuísima
lucentísima
meritísima
sima
sima
simplicísima
trigésima
valentísima

Sinonimele și antonimele infidelísima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «infidelísima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFIDELÍSIMA

Găsește traducerea infidelísima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile infidelísima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infidelísima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

infidelísima
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

infidelísima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Infidel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

infidelísima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

infidelísima
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

infidelísima
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

infidelísima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

infidelísima
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

infidelísima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

infidelísima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

infidelísima
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

infidelísima
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

infidelísima
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

infidelísima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

infidelísima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

infidelísima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

infidelísima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

infidelísima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

infidelísima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

infidelísima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

infidelísima
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

infidelísima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

infidelísima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

infidelísima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

infidelísima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

infidelísima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infidelísima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFIDELÍSIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infidelísima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infidelísima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infidelísima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFIDELÍSIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infidelísima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infidelísima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre infidelísima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFIDELÍSIMA»

Descoperă întrebuințarea infidelísima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infidelísima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Napoleon; ó El verdadero D. Quixote de la Europa: ó sean, ...
Infidelísima nación española. De este-exsr- cito,;, cuyos soldados aun en las provincias sojuzgadas, y quando por los de las libres se les trataba tan. ( injustamente de traydores, y,aunenime- dio de los mayores peligros y opresiones han ...
2
Los Compadres codiciosos: comedia original en tres actos y ...
Creeré á mi corazon ?... j Ay Dios ! Él es; sí , es él mismo. "D.Simp. (ap.) Ya la tenemos aqui. Esta es mi infidelísima muger , sin ser la misma. No , no tendrá medios de excusar sus faltas conmigo. D. Prud. 5 Tu eres, mi querido esposo!... ( Va á ...
Antonio Marques y Espejo, 1826
3
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
... en cuenta que las teorías de la traducción vienen avalando desde hace algunos tiempos las interpretaciones conocidas como “bellas infieles” —ésta no lo es, y quizás tiene razón Menéndez Pelayo cuando la moteja de “fea infidelísima”-, ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
4
Investigaciones historicas de las antiguedades del Reyno de ...
... reconociendo lòs graues yerros de los ef- critoresi que les precedieron, y que camináuan a tiento enla substancia de los íiiccéuos,y sin èl à cadá pastó en la computación de los tiempos j y que la fama del vulgo es infidelísima coníèruadora ...
José de Moret, 1665
5
Los misterios de los Jesuitas: Obra original
... poder atentar contra la vida de sus reyes. Esto se descubrió manifiestamente én la impiísima é infidelísima resolucion de quitarnos la vida , intentada el año pasado por Barriere, confirmada y autorizada por la única induccion é instigacion ...
Joaquín Rodríguez, 1845
6
Assumptos sagrados panegyricos
El que mantúvola República Hebrea en el Cultode el Dios vcrdadero,peléb como valeroso Caudillo contra los enemigos de la Fe Sanca-, y el sjuc^por el Pueblo elegido murió en la infidelísima Babilonia (• Alapide ) Zorobabel pró populo ...
Eusebio Garcia de los Rios, 1703
7
Un viaje del Atlántico a Bogotá
... Colon, Magallenes i Cook o a las de Humboldt, Lacondamine, Franklin i otras tan interesantes como estas, hoi se graba en letras de molde, en abultados libros , la historia fiel o infidelísima de lo que pasa a la mayor suma de los viajeros.
José Antonio García y García, 1863
8
La revista universitaria: periódico - científico literario ...
Abandonad ese método analítico que no se dirige nías que á la memoria, facultad intelectual infidelísima, y tanto mas cuanto mas avanza en edad el hombre. Sustituid ese método de estudio particular, inconexo y aislado por el general, ...
9
Nezahualcóyotl
Tal, por ejemplo, el de Epitacio J. de los Ríos, que transcribe la infidelísima versión bustamantina de la "Oda a la flor", el conocido poema de Nezahualcóyotl . "Este monarca — agrega — , uno de los más celebrados en la historia de la antigua ...
José María Vigil, Ernesto Lemoine Villicaña, 1972
10
Literatura portuguesa y literatura española: influencias y ...
... de los prosistas gongorinos"; y más adelante: "si de la versión de Persot d' Ablancourt dijo con tanta gracia como razón Gil Menaje que era una herinosa infiel, de la de Herrera Maldonado pudiéramos afirmar que es una fea infidelísima".
M. Rosa Álvarez Sellers, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infidelísima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infidelisima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z