Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ínfimo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÍNFIMO

La palabra ínfimo procede del latín infĭmus, superlativo de infĕrus, inferior.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÍNFIMO ÎN SPANIOLĂ

ín · fi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÍNFIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÍNFIMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ínfimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

suprem

Supremo

În matematică, dat fiind un subset S dintr-un set parțial ordonat, supremul lui S, dacă este cazul, este elementul minim al lui P care este mai mare sau egal cu fiecare element al lui S. Cu alte cuvinte, este minimul limitelor superioare ale lui S. Supremul unui set S este denumit în mod obișnuit sup. En matemáticas, dado un subconjunto S de un conjunto parcialmente ordenado, el supremo de S, si existe, es el mínimo elemento de P que es mayor o igual a cada elemento de S. En otras palabras, es la mínima de las cotas superiores de S. El supremo de un conjunto S comúnmente se denota sup.

Definiția ínfimo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a micului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că este foarte scăzută. Un alt sens al neglijabil în dicționar este în ordinea și clasamentul lucrurilor, se spune că este ultima și mai mică decât celelalte. Intimus se spune, de asemenea, că este cel mai înverșunat și disprețuitor în orice linie. La primera definición de ínfimo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está muy bajo. Otro significado de ínfimo en el diccionario es en el orden y graduación de las cosas, se dice de la que es última y menos que las demás. Ínfimo es también se dice de lo más vil y despreciable en cualquier línea.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ínfimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÍNFIMO


ánimo
á·ni·mo
anónimo
·ni·mo
décimo
·ci·mo
íntimo
ín·ti·mo
jerónimo
je··ni·mo
legítimo
le··ti·mo
marítimo
ma··ti·mo
máximo
·xi·mo
mínimo
·ni·mo
mismísimo
mis··si·mo
óptimo
óp·ti·mo
penúltimo
pe·núl·ti·mo
pésimo
·si·mo
prójimo
pró·ji·mo
próximo
pró·xi·mo
séptimo
sép·ti·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
último
úl·ti·mo
vigésimo
vi··si·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÍNFIMO

ínfima

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÍNFIMO

acrónimo
altísimo
arrimo
céntimo
desánimo
duodécimo
excelentísimo
fimo
generalísimo
homónimo
ilegítimo
ilustrísimo
limo
mimo
primo
racimo
santísimo
timo
trigésimo
undécimo

Sinonimele și antonimele ínfimo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ÍNFIMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ínfimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ínfimo

ANTONIMELE «ÍNFIMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ínfimo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în ínfimo

Traducerea «ínfimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÍNFIMO

Găsește traducerea ínfimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ínfimo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ínfimo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

微不足道
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ínfimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tiny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तुच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تافه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пустяковый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

insignificante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তুচ্ছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mesquin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

remeh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

armselig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

軽薄な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보잘것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paltry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không quan trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அற்பமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षुल्लक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

değersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

meschino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дріб´язковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

meschin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τιποτένιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skamele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

futtiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ussel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ínfimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÍNFIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ínfimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ínfimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ínfimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÍNFIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ínfimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ínfimo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ínfimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÍNFIMO»

Descoperă întrebuințarea ínfimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ínfimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Problemas de matemática discreta
Solución: (i) cotas superiores = {3, 4, 5} supremo(B) = { 3 } (ii) ] 3 cotas superiores ] 3 supremo (iii) cotas superiores = {4, 7, 8} supremo = {4} (iv) cotas superiores = { f} supremo = {f} cotas inferiores = { 1 } ínfimo = { 1 } . cotas inferiores = {2} ...
Carmen Alegre Gil, Ana Martínez Pastor, Ma Carmen Pedraza Aguilera, 1997
2
Matemáticas discreta y combinatoria: introducción y aplicaciones
Observemos que 0, 1 G B. Para el conjunto C - (0, 1 ], C tiene ínfimo 0 y supremo 1 , 1 G C pero Oí C. b) Sea A = R de nuevo, y B= [q GQ\q2 <2). Entonces B tiene a V2 como supremo y —y/2 como ínfimo; ninguno de estos números reales está  ...
Ralph P. Grimaldi, 1998
3
Principios de análisis matemático
Enrique Linés Escardó. cuando se sobreentiende cuál es el conjunto X que contiene a A. Definición: Un elemento a e X es el extremo inferior o ínfimo de A en X, si a es el máximo de las cotas inferiores de A en X. Se escribe, a = ext. infx A, ...
Enrique Linés Escardó, 1991
4
Calculus: una y varias variables
De forma análoga a la definición del supremo, si un conjunto no vacío S está acotado inferiormente. entonces un número m es el ínfimo de S si (i) m es una cota inferior y (ii) m > k, donde k es cualquier cota inferior de S. No es necesario  ...
Saturnino L. Salas, Einar Hille, Garret J. Etgen, 2002
5
Diccionario Akal de Teatro
356 /GÉNERO ÍNFIMO ca. El género chico, que tuvo su gran época en la segunda mitad del siglo XIX y primera del XX, abarca, entre otras, las siguientes modalidades, que ejemplificamos con distintas piezas: Revista cómico-lírica, o revista ...
Manuel Gómez García, 1998
6
Resumen de la theologia moral de el Crisol arreglado al ...
venderlas c! que las recive en el precio iníinio también jufto, y por eile medio íocorrer.fu nccefsidad; y dcfpues de recividas en cl'prc- cio fumino-las buelve A vender al ' que fedas vendía; , comprándolas efte en el precio ínfimo -Bíto es. lo < jue ...
Miguel de San Antonio ((O.SS.T.)), 1719
7
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
Tadey, tú ya lo sabes y hasta mi inepto, irrisorio, oh Maker, traductor, mala pécora, ni siquiera sabe si ha pecado, también lo vislumbró: Todo por el Todo, te lo juegas, y tienes miedo, porque hasta en la falta de Espíritu, Gran Tadey, oh ínfimo ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
8
Diccionario teolójico, canónico, jurídico, litúrjico, ...
De esta latitud del precio vulgar resulte, que el que compra la cosa, ▽. g., en diez pesos, puede revenderla en doce sin cometer injusticia, por que compra al precio ínfimo i revende en el supremo, en lo cual consiste la honesta utilidad del  ...
Justo Donoso (bp. of La Serena.), 1855
9
Itinerario para parrocos de indios: Libros I-II
Su fundamento es que todas las cosas tienen su valor y precio natural, el cual se divide en tres grados que son supremo o riguroso, medio y moderado, ínfimo y piadoso. Y comprar la cosa por cualquiera de estos tres precios es lícito, sin ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1995
10
Corona de doce estrellas, mysteriosa, y gozosa de la Virgen ...
Lo Ínfimo de eftc orden toca con la íuprcma elevación del que es el mayor en el Rcyno de los Cielos. Es María la fuprema criatura, Madre de Dios Hijo , elevada fobretodoel orden de la gracia. Todo lo viliblc, é inviíiblc, elevado Hijo de Dios en  ...
José Martín Guerrero, A. de San Martín ((Madrid)), 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÍNFIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ínfimo în contextul următoarelor știri.
1
Expertos coinciden en que aporte de cooperativas mineras al PIB ...
El aporte de las cooperativas mineras al Estado boliviano es ínfimo respecto de los ingresos impositivos y regalías a las regiones, además hace una baja ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
2
El AVE se come 2 de cada 3 € de gasto en trenes para un transporte ...
El AVE se come 2 de cada 3 € de gasto en trenes para un transporte ínfimo de pasajeros. Sólo un 6% de los usuarios de tren fueron de alta velocidad, para la ... «Vozpopuli, Aug 16»
3
Juan Arabel presenta “Un ínfimo hilo de luz”
“Un ínfimo hilo de luz”. Sería suficiente “Un hilo de luz” para dejarnos pensar en eso que ilumina y salva en medio de la oscuridad. Acá es más chiquito. El hilo ... «Redacción 351, Aug 16»
4
Borsani: "El problema de las tarifas es muy difícil, pero ínfimo al lado ...
"Creo que el problema vinculado a las tarifas es ínfimo al lado de la gravedad de la crisis energética sin precedentes que estamos atravesando. Es una ... «Diario Uno, Aug 16»
5
Patricio Meller: "Más que el litio, que es un mercado ínfimo, me ...
Académico será uno de los principales expositores del foro Política Minera para el Chile del Siglo XXl, que se realiza hoy. Advierte que "las respuestas que se ... «PULSO, Aug 16»
6
Puno: Dircetur tiene ínfimo presupuesto para sus actividades anuales
​El titular de la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo (Dircetur), Francisco Paca Pantigoso, se mostró preocupado por el escaso presupuesto que ... «Diario Correo, Iul 16»
7
Inicio Costa Rica ANEP decidirá si se alza en huelga por ínfimo ...
San José, 28 jul (elmundo.cr) – Las bases de la Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (ANEP) decidirán este viernes 29 de julio, si se alzan ... «El Mundo CR, Iul 16»
8
Un pírrico ahorro de un ínfimo céntimo
Normalmente las administraciones públicas acostumbran a presumir de que se han ahorrado relevantes cuantías en las convocatorias públicas de proyectos y ... «El Norte de Castilla, Iul 16»
9
Sucesión de robos en campos de fútbol para sustraer botines de ...
Sucesión de robos en campos de fútbol para sustraer botines de ínfimo valor. Las directivas de los clubes afectados están superadas por los problemas que les ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
10
AFA confirma renuncia de Martino con ínfimo comunicado
AFA confirma renuncia de Martino con ínfimo comunicado. El organismo aseveró que hubo dos motivos para que el Tata renunciara a la Albiceleste. R.M 05 de ... «LaTercera, Iul 16»

IMAGINILE ÍNFIMO

ínfimo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ínfimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z