Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inflamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFLAMIENTO

La palabra inflamiento procede de inflar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INFLAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

in · fla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFLAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFLAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inflamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inflamiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, inflația înseamnă acțiunea și efectul inflației. En el diccionario castellano inflamiento significa acción y efecto de inflar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inflamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFLAMIENTO

inflable
inflación
inflacionario
inflacionismo
inflacionista
inflador
inflagaitas
inflamable
inflamación
inflamador
inflamadora
inflamamiento
inflamar
inflamatoria
inflamatorio
inflar
inflativa
inflativo
inflexibilidad
inflexible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele inflamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inflamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFLAMIENTO

Găsește traducerea inflamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inflamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inflamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

肿胀
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inflamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inflation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सूजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تورمات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вздутия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inchaços
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

swellings
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enflures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bengkak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schwellungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

腫れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

swellings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பகட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

swellings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şişkinlikler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gonfiori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obrzęki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

здуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

umflaturile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οιδήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

swelsels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svullnader
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hevelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inflamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFLAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inflamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inflamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inflamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFLAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inflamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inflamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inflamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFLAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea inflamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inflamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mística ciudad de Dios milagro de su omnipotencia y abismo ...
En cite feutido fue la voz ddiaria inftni- uicntodclagraciadecl Baurifta.y S. lofeph. Losquc admiren inflamiento niko a ella, no dudarán conceder e!ia caufacion inftrumental á Maria Sandísima en acunas ocafioncs,ymenos los que afirman fue  ...
Maria de AGREDA, 1668
2
Memoria
Es necesario que se comprenda bien que esa expansión artificial y sin freno, llamada "inflamiento" de la circulación monetaria o de medios de pago inmediato , no aumenta, como no puede aumentar, en nada el poder total de compra ...
Peru. Ministerio de Hacienda, 1921
3
Obra intitulada Fragmentos Mathematicos
riera, que fu linca Meridional, efle en fren' te del Meridiano, de manera que mire al Norte: y la parte Oriental del inflamiento que mire a la parte Oriental del lugar do eítas, y la parte Occidental al Occidente. Luego el circulo que dixe qué hizief-  ...
Juan Pérez de Moya, 1568
4
Relaciones internacionales de producción, ley del valor y ...
Y este "inflamiento" del plusvalor de regiones con bajo desarrollo de las fuerzas productivas contribuye entonces poderosamente al "inflamiento" de la masa mundial de plusvalor que, según Emmanuel, se distribuye entre los capitalistas de ...
Gonzalo Pereira, 1985
5
Anatomía de las pasiones
En la pequeña niña, la contracción del frontal provoca el inflamiento de la cabeza de la ceja marcada por una ligera curva: línea fundamental. En el viejo o en la mujer cuya piel está quemada por el sol, se dibujan las líneas secundarias.
François Delaporte, 2007
6
La broma infinita
Pronto será invierno y empezarán a jugar en pista cubierta. Schtitt cederá y permitirá que se infle el Pulmón sobre las dieciséis pistas centrales; es como la construcción de un granero, el Día del Inflamiento; es algo comunitario y divertido.
David Foster Wallace, 2011
7
La economía gangrenada: ensayo sobre la hiperinflación
El inflamiento del servicio de la deuda pública. 1] Hemos visto que los economistas ortodoxos, que están en el origen de las políticas de ajuste cercanas a las que preconizaba el Fondo Monetario Internacional, creían que iban a poder ...
Pierre Salama, Jacques Valier, 1992
8
Diccionario de química física
En sistemas coloidales, absorción de agua por coloides, geles o sustancias porosas, con o sin inflamiento. impedancia (impedance; impédance; Impedanz; impedáncia) Relación entre el valor máximo de una magnitud física sinusoidal ...
J M Costa, 2005
9
Viticultura y cata de vinos tranquilos
Prensas neumáticas: trabajan por medio de inflamiento de una bolsa axial interior de caucho grueso. La bolsa oprime la vendimia contra la jaula cilíndrica de acero inoxidable. El inflamiento se efectúa por medio de un compresor de aire.
Raúl Márquez Díaz, 2008
10
De nvestro México: cosas sociales y aspectos políticos
Y el inflamiento de las nóminas, hasta hacer que alcancen las estrellas, para que puedan colarse, aunque sea como dientecillos de la rueda gubernamental, todos nuestros inútiles amigos y parientes; inflamiento que hace, como hizo De la ...
José Manuel Puig Casauranc, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFLAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inflamiento în contextul următoarelor știri.
1
CONFUSAM llama a abstenerse en las elecciones de la CUT por ...
"En el pre-padrón que se presentó, hay asociaciones que están congeladas y otras que no son socias de la CUT. Suele ocurrir un inflamiento de padrones en ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Aug 16»
2
Elefantiasis duplicaría el riesgo de contraer el virus del sida
La elefantiasis es un inflamiento anormal de los miembros o de otras partes del cuerpo. El estudio, realizado entre 2006 y 2011, se llevó a cabo con 2.699 ... «Diario La Región, Aug 16»
3
La elefantiasis duplicaría el riesgo de contraer el virus del sida ...
La elefantiasis es un inflamiento anormal de los miembros o de otras partes del cuerpo. El estudio, realizado entre 2006 y 2011, se llevó a cabo con 2.699 ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
¿Otra oportunidad o el inicio de algo peor?
... una vez más, la enorme fragilidad de las Bolsas tras cinco años de inflamiento artificial provocado por el dinero abundante y barato. Es cierto que el "Brexit" ... «MurciaEconomía.com, Iun 16»
5
Toyota Camry y Avalon 2016 son llamados a revisión por defecto en ...
... no haber sido calibrado correctamente durante el proceso de fabricación de los vehículos afectados lo que podría prevenor el inflamiento de la bolsa frontal y ... «Univisión, Apr 16»
6
Ciudadanos, la Operación Roca y los pañuelos de usar y tirar
... cosa (falangito). - Después vinieron el inflamiento en las encuestas y la nula información sobre cualquier tema (de los miles que hay) que perjudicara a c's. «Público, Dec 15»
7
Morena pide destituir a consejeros en Chiapas
... locales en esa entidad, se denunció el “inflamiento” del padrón de votantes chiapanecos en el exterior, sin que se abriera ninguna investigación al respecto. «El Universal, Dec 15»
8
Timberland llega a Lorena Saravia
Igualmente, su aislante suave, cómodo y ligero Primeloft Eco insulation hace de la bota resistente a la compresión que mantiene su inflamiento, asegurando ... «El Universal, Nov 15»
9
Cebolla Multitud de propiedades
Tallo: el tallo que sostiene la inflorescencia es derecho, de 80 a 150 cm de altura, hueco, con inflamiento ventrudo en su mitad inferior. Hojas: envainadoras ... «Diario Concordia Directo, Nov 15»
10
Una combinación que gusta a las bolsas
Casi una década de tipos bajos da lugar a mucha asignación errónea de recursos y a mucho inflamiento de activos. De nuevo se ha creado un gigantesco ... «Invertia, Nov 15»

IMAGINILE INFLAMIENTO

inflamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inflamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inflamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z