Descarcă aplicația
educalingo
iniciar

Înțelesul "iniciar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INICIAR

La palabra iniciar procede del latín initiāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INICIAR ÎN SPANIOLĂ

i · ni · ciar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INICIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INICIAR ÎN SPANIOLĂ?

Pornire (știința calculatoarelor)

În calcul, secvența de boot este procesul care pornește sistemul de operare atunci când utilizatorul pornește un computer. Se ocupă de inițializarea sistemului și a dispozitivelor.

Definiția iniciar în dicționarul Spaniolă

Este de început prima definiție care trebuie începută în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole. Porniți marșul, sesiunea. O altă semnificație a începutului în dicționar este introducerea sau instruirea cuiva în practica unui cult sau în regulile unei societăți, mai ales dacă este considerată secretă sau misterioasă. L-au pornit în acel cult ancestral. Începeți să oferiți, de asemenea, unei persoane cunoștințe sau experiență despre ceva. Mentorul său la început în artă de la o vârstă fragedă.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INICIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inicio
inicias / iniciás
él inicia
nos. iniciamos
vos. iniciáis / inician
ellos inician
Pretérito imperfecto
yo iniciaba
iniciabas
él iniciaba
nos. iniciábamos
vos. iniciabais / iniciaban
ellos iniciaban
Pret. perfecto simple
yo inicié
iniciaste
él inició
nos. iniciamos
vos. iniciasteis / iniciaron
ellos iniciaron
Futuro simple
yo iniciaré
iniciarás
él iniciará
nos. iniciaremos
vos. iniciaréis / iniciarán
ellos iniciarán
Condicional simple
yo iniciaría
iniciarías
él iniciaría
nos. iniciaríamos
vos. iniciaríais / iniciarían
ellos iniciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he iniciado
has iniciado
él ha iniciado
nos. hemos iniciado
vos. habéis iniciado
ellos han iniciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había iniciado
habías iniciado
él había iniciado
nos. habíamos iniciado
vos. habíais iniciado
ellos habían iniciado
Pretérito Anterior
yo hube iniciado
hubiste iniciado
él hubo iniciado
nos. hubimos iniciado
vos. hubisteis iniciado
ellos hubieron iniciado
Futuro perfecto
yo habré iniciado
habrás iniciado
él habrá iniciado
nos. habremos iniciado
vos. habréis iniciado
ellos habrán iniciado
Condicional Perfecto
yo habría iniciado
habrías iniciado
él habría iniciado
nos. habríamos iniciado
vos. habríais iniciado
ellos habrían iniciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inicie
inicies
él inicie
nos. iniciemos
vos. iniciéis / inicien
ellos inicien
Pretérito imperfecto
yo iniciara o iniciase
iniciaras o iniciases
él iniciara o iniciase
nos. iniciáramos o iniciásemos
vos. iniciarais o iniciaseis / iniciaran o iniciasen
ellos iniciaran o iniciasen
Futuro simple
yo iniciare
iniciares
él iniciare
nos. iniciáremos
vos. iniciareis / iniciaren
ellos iniciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube iniciado
hubiste iniciado
él hubo iniciado
nos. hubimos iniciado
vos. hubisteis iniciado
ellos hubieron iniciado
Futuro Perfecto
yo habré iniciado
habrás iniciado
él habrá iniciado
nos. habremos iniciado
vos. habréis iniciado
ellos habrán iniciado
Condicional perfecto
yo habría iniciado
habrías iniciado
él habría iniciado
nos. habríamos iniciado
vos. habríais iniciado
ellos habrían iniciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
inicia (tú) / iniciá (vos)
iniciad (vosotros) / inicien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
iniciar
Participio
iniciado
Gerundio
iniciando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INICIAR

acariciar · acodiciar · ajusticiar · auspiciar · beneficiar · codiciar · deliciar · desperdiciar · desquiciar · enjuiciar · enviciar · franquiciar · maleficiar · noticiar · oficiar · propiciar · reiniciar · serviciar · veneficiar · viciar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INICIAR

iniciación · iniciada · iniciado · iniciador · iniciadora · inicial · inicialar · inicializar · inicialmente · iniciático · iniciativa · iniciativo · inicio · inicua · inicuamente · inicuo · inidentificable · iniesta · inigualable · inigualada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INICIAR

acudiciar · ajuiciar · albriciar · anoticiar · anunciar · apreciar · artificiar · atericiar · atiriciar · avariciar · aviciar · bolliciar · denunciar · enquiciar · esquiciar · homiciar · indiciar · justiciar · maliciar · negociar

Sinonimele și antonimele iniciar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «iniciar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INICIAR

Găsește traducerea iniciar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile iniciar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iniciar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

启动
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

iniciar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Start
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रारंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بداية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

начало
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

começo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শুরু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

début
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

permulaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Start
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スタート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

출발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wiwitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bắt đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொடக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रारंभ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

başlangıç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

inizio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

początek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

початок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

start
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

begin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

start
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

start
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iniciar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INICIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iniciar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iniciar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre iniciar

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INICIAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul iniciar.
1
Proverbio chino
Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, da tres vueltas por tu propia casa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INICIAR»

Descoperă întrebuințarea iniciar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iniciar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Como Iniciar la Vida Cristiana: Los Primeros Pasos de un ...
Una guia muy util y practica para ayudar al nuevo creyente en los primeros pasos de su vida cristiana.
George Sweeting, 1977
2
COMO INICIAR UNA CONVERSACION Y HACER AMIGOS: Conozca gente ...
Adoptar la actitud correcta y a identificar las actitudes de los demás, tanto en medidas laborales como sociales. Don Gabor es un experto reconocido internacionalmente en técnicas de comunicación interpersonal
DON GABOR, 2002
3
Como Iniciar su Propio Negocio
This book is your guide to successfully starting and running your new business. From choosing your business structure to employment and financial matters, this book simplifies the start-up process.
Mark Warda, 2008
4
TENER EXITO CON LO HOMBRES: Metodología para iniciar y ...
Claves para tener éxito y aprender a desarrollar relaciones satisfactorias y duraderas de pareja.
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010
5
AD38S Iniciar una cooperativa
Una de las condiciones para iniciar una cooperativa agraria es la presencia de un grupo de agricultores motivados que pretendan formular una iniciativa económica para resolver un problema común. Contrario a una empresa orientada a los ...
Reitse Koopmans, 2006
6
Guia para iniciar el acceso al Mercado Ecologico y al ...
Mercado ecológico, orgánico (biológico) El propósito de la presente guía es facilitar a personas y grupos interesados el acceso a los mercados alternativos, ecológico y solidario. La intención es poner a disposición la información básica ...
7
Microsoft Office XP 8 en 1
PRECAUCIÓN En esta lección aprenderá cómo iniciar y salir de Outlook, también identificará partes de la ventana de Outlook y cómo utilizar el ratón para recorrer el programa. Cómo iniciar Outlook Outlook se inicia desde el escritorio de ...
Joe Habraken, 2001
8
Nuevas tecnologías en educación infantil: el rincón del ...
Así, en el primero, el objetivo es iniciar al niño/a en el conocimiento y la utilización del ordenador como primer momento a considerar para la utilización de esta herramienta. En este caso trabajaremos el manejo del ratón y la identificación o ...
Rosalía Romero Tena, 2006
9
Gran libro Windows 2000 Profesional
En este capítulo aprenderá a iniciar aplicaciones y conocerá las propiedades relacionadas. Para iniciar una aplicación dispone de varias posibilidades. Una de estas alternativas pasa por el menú Inicio. Pero además de ésta enumeraremos ...
Gunter Wielage, 2000
10
TENER ÉXITO CON LAS MUJERES: Metodología para iniciar y ...
Una obra "clásica" que muestra las claves para tener éxito con las mujeres y para aprender a desarrollar relaciones satisfactorias y duraderas de pareja.
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INICIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iniciar în contextul următoarelor știri.
1
Urías podría iniciar el sábado ante Cachorros
El manager de los Dodgers de Los Ángeles, Dave Roberts, aseguró este jueves que tiene contemplado al zurdo sinaloense Julio Urías como uno de los tres ... «ESPN Deportes, Aug 16»
2
La UE insta a Tailandia a iniciar "verdadera transición democrática ...
De la misma forma, el comunicado defiende que todas las partes interesadas en Tailandia deben comprometerse a iniciar un "diálogo inclusivo" y a trabajar de ... «Te Interesa, Aug 16»
3
Fovissste amplía plazo para iniciar trámite de crédito de vivienda
El Fondo de la Vivienda del ISSSTE (Fovissste) anunció que se amplió al 31 de agosto el plazo para que los derechohabientes beneficiados, en julio pasado, ... «Economíahoy.mx, Aug 16»
4
ELN está listo para iniciar de inmediato diálogo con gobierno
El ELN dijo este lunes estar listo para iniciar “de inmediato” las negociaciones de paz con el gobierno. “Reiteramos que estamos listos para cumplir lo acordado ... «Noticia al Dia, Iul 16»
5
Lithium Power prevé iniciar en septiembre proyecto de litio en Chile
La australiana Lithium Power planea iniciar en septiembre las perforaciones para un proyecto de litio en el norte de Chile tras asociarse con una firma local, ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»
6
ELN listo para iniciar "de inmediato" diálogo con gobierno colombiano
El ELN dijo este lunes estar listo para iniciar "de inmediato" las negociaciones de paz con el gobierno de Colombia anunciadas en marzo, para poner fin a un ... «El Pais - Cali Colombia, Iul 16»
7
Desde mañana el Estado no podrá iniciar gastos no previstos en ...
Madrid, 19 jul (EFE).- A partir de mañana, día 20, la Administración General del Estado no podrá iniciar gastos no previstos en los presupuestos para asegurar ... «La Vanguardia, Iul 16»
8
Iniciar sesión en Dropbox y sus problemas más habituales
Sin lugar a dudas, a más de una de las personas que utilizan este espacio para trabajar en la Nube les ha sucedido alguna vez que, al ir a iniciar sesión, ... «OKDIARIO, Iul 16»
9
Iniciar sesión en Google y sus problemas más habituales
Así, desde la página de dicha compañía se puede obtener fácilmente la citada cuenta y también iniciar sesión para comenzar a emplearlos. Sin embargo, en ... «OKDIARIO, Iul 16»
10
Iniciar sesión en Periscope
Si hay una aplicación que en los últimos meses ha cobrado protagonismo en España esa es, sin lugar a dudas, Periscope. Y es que el uso constante que de la ... «OKDIARIO, Iun 16»

IMAGINILE INICIAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iniciar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/iniciar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO