CE ÎNSEAMNĂ YERTO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «yerto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția yerto în dicționarul Spaniolă
Definiția yerto în dicționarul spaniol este rigidă, rigidă sau dură. O altă semnificație a yerto-ului din dicționar se mai spune despre ființa vie care a fost rigidă de frig sau cadavru sau altceva în care are loc același efect. La definición de yerto en el diccionario castellano es tieso, rígido o áspero. Otro significado de yerto en el diccionario es también se dice del viviente que se ha quedado rígido por el frío o del cadáver u otra cosa en que se produce el mismo efecto.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «yerto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YERTO»
Descoperă întrebuințarea
yerto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
yerto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cythara de Apolo: loas y comedias diferentes que escriuio D. ...
Inútil fíempre yerto Invierno .> cano? • Z?/V.Siempre yerto Invierno cano? ~4l'g.
Yerto Invierno cano? .Kf/»-.Ha{tien lasclaufulas dulces fe ve la corrcfpondencia;
pues igual invocación. ^ aun en los ecos refrena » del, Dia para la Edad.
Agustín de Salazar y Torres, 1681
2
Diccionario de la lengua castellana
YERTO, TA. adj. Tieso, derecho é inflexible 6 áspero Rigi- dus, ngens. ¡I Se
aplica al viviente que se ha quedado tieso y sin movimiento por el mucho frío i y
también se dice de los cadáveres y otras cosas que padecen el mismo efecto.
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Una montera de greña era coroza à fu caspa, y en el color, y en lo yerto juntos
erizo, y castaña. Yerto. Se aplica también al viviente , que se ha quedado tieflb ,
y sin movimiento por el mucho fíio : y también se dice de los cadáveres, y otras ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
fccto , fin que por el pierda su buen crédito. Lat. Qui totits potuit ; sed crimina
multa vitavit: Si semel bic peccat; non reus inde venit. YERTO, TA. ad;. Tiesto ,
derecho , è inflexible , ò áspero. Viene del Latino Ereéius , ò Reclus, que
significa ...
195 ALEGRIA ¡Yerto Invierno cano! Prosigue la ALEGRÍA representando. Hasta
en las cláusulas dulces [romances] se ve la correspondencia; pues igual
invocación aun en los ecos resuena 200 del Día para la Edad. DIA Pues repite.
Agustín de Salazar y Torres, Thomas Austin O'Connor, 2002
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To overlook thi j.ndts of the ivork, or performance. YERTO , TA. adj. Tieso,
derecho é inflexible , 6 áspero. Stifl', firaight , inflexible , or ttnpliant. yerto. El
viviente que se ha quedado tieso por el mucho trio. Stijf', applied to a irving
creature froz.cn ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
La Cantabria: disertacion sobre el sitio y extension que ...
¡r8 Esto obliga a decir que hay yerto en el titulo del Itinerario , y que en lugar de
escribir per Celtibcriam, se introdujo per Cantabria»: , contribuyendo acaso a
esto el que en los ¡nas antiguos Mss. del tiempo de los Romanos en que eran ...
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
RïgAtio, ùnis. /. Col. El riego, regadío ó regadura, la acción de regar. j- Rïgator,
oris. wi. CoL Regador, el que riega. Rïgatus, a, nni. part, de Rigo. Lucr. Regado,
rociado, humedecido. RTgens, tie. coin. Lio. Yerto, helado de fr¡o.||Ot>. Duro ...
9
Disquisiciones sobre filología castellana
Lo mismo Fernández de San taclla: «hirtus. a. ü. áspero, o yerto»; y se refiere al
himno Antro, deserti («Praebuit hirtum tegimen camelus | Artubus sacris»). Casas
, Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (1570): «Yerto. Ratto.
10
Relatos de un joven médico
Era difícil hablar con él durante la consulta –apunta Rafael mientras mira
embelesado a su mujer. Armando Yerto es un hombre parco. Permanece en
silencio sin moverse del lugar mientras el grupo continúa observándole con
curiosidad.
Dolores Ventoso Mora, 2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YERTO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
yerto în contextul următoarelor știri.
Crónicas de Uyuni
Vagábamos epatados en las entrañas de la más absoluta decadencia, en el ocaso del vertiginoso progreso, ensimismados por el desfile yerto de sus ... «Tribuna Ávila, Aug 16»
Cosas que no nos cuentan
... cuyo discurso yerto y repetitivo parece provenir de esa maquinaria totalitaria y de inspiración fascista que en el franquismo llamaban Movimiento Nacional. «elplural.com, Aug 16»
Trasladan cadáver de joven chiapaneco que murió en Reynosa
... originario del Salvador, quedaron lesionados y fueron llevados a distintos nosocomios, pero el cuerpo de Amador quedó yerto en el interior del vehículo. «Hoy Tamaulipas, Aug 16»
Gobierno-CNTE, que se imponga la mesura
... el tlacuache volador descuartizado por un activista hasta el niño golpeado por un policía o el rostro yerto de alguien que falleció mucho antes en Puebla. «Etcétera, Iun 16»
Matan a mujer a golpes en Reynosa
... de la cuadra se percataron de un penetrante olor que causaba molestias, indagaron hasta llegar a la conclusión de que se trataba de un cuerpo yerto. «Hoy Tamaulipas, Iun 16»
Flota cadáver en el río Bravo
A bordo de una lancha, por Protección Civil y Bomberos fue extraído el cuerpo yerto y fue levantado por el embarcadero del centro recreativo "La Playita". «Hoy Tamaulipas, Iun 16»
El fin del chavismo
... cera embalsamado, tendido y yerto, frío, friíto (que no frito, que también está), pudriéndose de calor en su calvario como memoria del horror que nos causó. «Noticiero Digital, Mai 16»
Amnesty: O'zbekiston qamoqxonalarida qiynoqlar davom etmoqda
O'zbekistondagi Toshturma, MXX yerto'lasi va Jasliq qamoqxonasida qiynoqlar eng ko'p qo'llaniladi, deyiladi Amnesty International tashkiloti yangi hisobotida. «BBC Uzbek, Mar 16»
Una semana solemne en Sonsonate
Las primeras que se ocuparon luego de la fundación de la hermandad fueron la de Cristo Yerto y de María Dolorosa, traídas desde España por pedido de fray ... «La Prensa Gráfica, Mar 16»
Los claveles del Calvario
... exhibido yerto en el monte de la tormenta durante la Madrugada del Viernes. Esa oscilación del tiempo, que es como el gozne del Señor del Descendimiento, ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
