Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ipil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IPIL ÎN SPANIOLĂ

i · pil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ipil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ipil

Ipil

Ipil este o municipalitate și șeful provinciei Zamboanga Sibugay din Filipine. Conform recensământului din 2000, el are 52.481 de locuitori. Coordenadas: 7°46′54.15″N 122°35′25.87″E / 7.7817083, 122.5905194 Ipil es un municipio y la cabecera de la provincia de Zamboanga Sibugay en Filipinas. Según el censo del 2000, tiene 52,481 habitantes.

Definiția ipil în dicționarul Spaniolă

Definiția lui ipil din dicționar este un arbore mare, leguminoasă din insulele filipineze, cu frunze opuse și aripi, foițe ovate și fără păr, flori de panicule, potiru tubular cu zece stamine, corolă cu vârful unic și leguminoase coriaceoase, în formă de seceră, două supape și trei sau patru semințe. Culoarea lemnoasă, tare, grea și galbenă, care se întunecă cu anii ca cea a nucului european, este incoruptibilă și foarte apreciată pentru construcția de mobilier și alte obiecte. En el diccionario castellano ipil significa árbol grande, leguminoso, de las islas Filipinas, con hojas opuestas y aladas, hojuelas aovadas y lampiñas, flores en panoja, cáliz tubular con diez estambres, corola de un solo pétalo, y legumbre coriácea, en forma de hoz, de dos valvas y tres o cuatro semillas. La madera, dura, pesada y de color amarillo, que se oscurece con los años como la del nogal europeo, es incorruptible y muy apreciada para la construcción de muebles y otros objetos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ipil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IPIL


chipil
chi·pil
escaupil
es·cau·pil
güipil
güi·pil
herpil
her·pil
hipil
hi·pil
huipil
hui·pil
metlapil
me·tla·pil
pil pil
pil pil
pilpil
pil·pil
pipil
pi·pil
topil
to·pil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IPIL

ionoforesis
ionosfera
ionósfera
iontoforesis
iota
iotización
IPC
ipecacuana
ipegüe
iperita
ipseidad
ipsi
ípsilon
ipso facto
ipso jure
iqueña
iqueño
iquiqueña
iquiqueño
iquiteña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Sinonimele și antonimele ipil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ipil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IPIL

Găsește traducerea ipil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ipil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ipil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Ipil
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ipil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ipil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ipil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ايبيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ipil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ipil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ipil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ipil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ipil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ipil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Ipil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Ipil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ipil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ipil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Ipil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Ipil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ipil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ipil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ipil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ipil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Ipil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ipil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ipil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ipil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ipil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ipil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ipil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ipil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ipil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IPIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ipil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ipil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ipil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPIL»

Descoperă întrebuințarea ipil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ipil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Agro-acuicultura integrada: manual básico
El ipil-ipil se puede sembrar directamente o trasplantar. La siembra directa se hace cuando la precipitación anual alcanza 1 200 mm. Los brotes se trasplantan mejor (a una profundidad de 2 cm) al inicio de la estación de lluvias. Cuidados ...
‎2003
2
Commentaria in epistolam b. Pauli Apostoli ad Romanos, nunc ...
Non va let quoniam Apoftolus non dicit có- dénandosefle tales iudices: eo quod alios iudicant , led ex eo quod talia a- gunt, qualiafunt illa quaeipfí iudicant & cum ipfa quibus ipil indices funt innodati íint peccata mortalia, iudi- cium Dci manet ...
Raymundus Pasqual, 1597
3
Philippine science encyclopedia: Agriculture
ENVIRONMENTAL ADAPTATIONS Ipil-ipil is adapted throughout the tropics. It grows best between the rainfall limits of about 64 to 165 cm/yr. The crop will not grow in dry areas except in local depressions or valleys where water accumulates ...
Nestor D. Bondad, 1984
4
Sugar News
And some of the farmers in the same locality now realize the ipil ipil (Leucaena glauca) planted on the hill slopes and cut every four years or less for fuel, actually pays better than bananas and the cther food crops that are usually planted on ...
5
Tratado de casos de consciencia
QueftlOn.71. IPIL. 1 E los que hurtan leña y made Qucft. ra de los montes comunes y 7*- [ágenos vedadosry pelean y cacan en lo vedado. Efpódo quatro cofas. Lo primerodi Refpon go, q los ci hurtau leña o madera de "°' ...
Antonio de Córdova, Antonio de Córdoba ((O.F.M.)), 1578
6
Archivos latinoamericanos de nutrición
RESULTADOS Y DISCUSION La composición de las semillas de ipil-ipil, de casco de vaca y de algarrobo de olor, se expone en la Tabla 2. Las concentraciones de proteínas fueron bastante superiores —comparados a la cantidad de ...
7
El CIID informa
Campesinos filipinos siembran un cultivo alimenticio entre dos hileras de ipil-ipil. ... El vínculo entre reforestación y agricultura se basa esencialmente en el uso de la leucaena comúnmente conocida como ipil-ipil en el país. Este árbol tropical ...
8
Efficiency of animal production
Ipil-ipil is a woody shrub which grows as abundantly throughout the Philippine Archipelago as in Hawaii and other tropical countries. Its principal use is for firewood. In Hawaii it is known as koa haole and is used extensively for pasture.
World Conference on Animal Production, 1963
9
Comercialización interna de los alimentos en América Latina: ...
Ipil-ipil (Leucaena leucocephala) is a leguminous tree that grows abundantly throughout the year in most types of soil and climate in the Philippines. Although recommended as silage for goats, the feeding value of ipil-ipil leaf meal as a ...
Gregory J. Scott, Michael Gary Costello, International Development Research Centre (Canada), 1985
10
Ciencia y técnica en la agricultura: Pastos y forrajes
En todos los casos 'Ipil-Ipil' super6 a 'Varadero', y fue significativamente superior (P<0,01) tanto al cosechar con la mano, simulando al animal, como cuando se cosechb con machete en ambas épocas del año; 'Ipil-Ipil' produjo alrededor del ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ipil în contextul următoarelor știri.
1
ASG leader falls, kidnap gang member arrested
Beltran said Calon was involved in the kidnapping of Joel Indino in Ipil, last January 29, 2011 and Richard Warren Rodwel, an Australian national in Dec. «Manila Bulletin, Aug 16»
2
Kidnap gang member falls in Zamboanga Sibugay
Taboso said Dacula has a standing warrant of arrest for kidnapping with ransom issued by a court in Ipil, the capital of Zamboanga Sibugay province. «Sun.Star, Aug 16»
3
Lancers fall to Hazard Norte in Ipil hoops
WITH THE brand new season of the Cesafi just a few weeks away, the University of the Visayas (UV) Green Lancers continue to go hard with their preparations ... «Inquirer.net, Iul 16»
4
BMH Memang TOP! Serahkan Paket Lebaran untuk Mualaf Kedang ...
Dalam sambutannya, Kuspawansyah mengucapkan terima kasih atas kepedulian BMH kepada para mualaf di Desa Kedang Ipil. Selain itu dia berharap ... «Prokal News, Iun 16»
5
Ipil, Zamboanga Peninsula, Philippines
Ipil, Zamboanga Peninsula, Philippines ... Ipil (Cebuano: Lungsod sa Ipil; Zamboangueño:Municipalidad de Ipil) is a first class municipality and the provincial ... «BreakingNews.com, Iun 16»
6
Police: Explosion outside the home of Zamboanga Sibugay's ...
An improvised bomb exploded outside the provincial environment chief's residence pre-dawn on Monday in a village in Ipil town, Zamboanga Sibugay province, ... «Philippine Star, Iun 16»
7
Fueling growth in the rural areas
This plant generated electricity using giant ipil-ipil wood for its fuel. It was off to a good start until the giant ipil-ipil trees almost got wiped out because of pest ... «BusinessWorld Online Edition, Feb 16»
8
Scientific forest management campaign launched
As many as 900 saplings of Chap and Ipil Ipil trees and 400 Amriso (broom grass) have been planted in Kalopani, while 600 saplings of Lauthsall (a species of ... «Himalayan Times, Ian 16»
9
Bishop Escaler passes away at age 93
DAVAO CITY (MindaNews / 29 Nov) – Bishop Federico Escaler, the first Bishop of the then Prelature of Kidapawan in North Cotabato and the Prelature of Ipil in ... «Minda News, Nov 15»
10
1 dead, 6 hurt as tree crushes house in Quezon City
At least one person died and six were wounded when an Ipil-ipil tree fell on a house in Quezon City due to the strong winds brought by typhoon “Lando” ... «Inquirer.net, Oct 15»

IMAGINILE IPIL

ipil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ipil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ipil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z