Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pil pil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIL PIL ÎN SPANIOLĂ

pil pil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIL PIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIL PIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pil pil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pil pil

Codul pil pil pil

Bacalao al pil pil

Pil-pil este un vas tradițional bască preparat din patru ingrediente de bază: cod, ulei de măsline, usturoi și ardei iute. De obicei se utilizează în mod obișnuit la fabricarea unui vas din lut și se servesc la cald. Numele "pil-pil" provine din sunetul produs în timpul confitului codului, când "pil" explodează unele dintre bulele de albumină care eliberează peștele. În prezent, se vând mașini care fac mișcarea pilului. El pil-pil es un plato tradicional de la cocina vasca elaborado con cuatro ingredientes básicos: bacalao, aceite de oliva, ajo y guindillas. Se suele emplear por regla general en su elaboración una cazuela de barro y se sirve caliente. El nombre de "pil-pil", viene del sonido producido durante el confitado del bacalao, al estallar "pil" alguna de las burbujas de albúmina que suelta el pescado. En la actualidad se comercializan máquinas que realizan el movimiento del pil pil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pil pil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIL PIL


chipil
chi·pil
escaupil
es·cau·pil
güipil
güi·pil
herpil
her·pil
hipil
hi·pil
huipil
hui·pil
ipil
pil
metlapil
me·tla·pil
pilpil
pil·pil
pipil
pi·pil
topil
to·pil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIL PIL

pijuyo
pila
pilada
pilaf
pilagá
pilapila
pilar
pilarense
pilastra
pilastrón
pilatero
pilatuna
pilca
pilcha
pilche
píldora
pildorero
píleo
pilero
pileta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIL PIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Sinonimele și antonimele pil pil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pil pil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIL PIL

Găsește traducerea pil pil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pil pil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pil pil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

泌泌
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pil pil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

PIL pil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जनहित याचिका जनहित याचिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بيل بيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пиль пиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pil pil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Pil Pil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pil pil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pil pil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pil pil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

PIL PIL
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

PIL의 PIL
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pil pil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pil pil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

PIL PIL
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जनहित याचिका उच्च न्यायालयात जनहित याचिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pil pil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pil pil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pil pil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

піль піль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

PIL PIL
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

PIL PIL
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pil pil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pil pil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pil pil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pil pil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIL PIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pil pil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pil pil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pil pil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIL PIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pil pil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pil pil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pil pil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIL PIL»

Descoperă întrebuințarea pil pil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pil pil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
NECESITAREMOS DANIEL GARCIA • Zortziko • 1 estrella Michelin CÓMO HACER UN PIL PIL AL MOMENTO Gracias a una constante labor de investigación, cada vez contamos con un mayor número de técnicas de cocina, lo cual ayuda a ...
VARIOS AUTORES, 2008
2
Secretos de Los Pescados y Mariscos
Mixto Marino al Pil-Pil El "pil-pil" es una forma muy española de preparar los mariscos y pescados. Consiste en cocinar los ingredientes en un sofrito de ají y ajo. Su nombre lo recibe del borboteo que se produce mientras se fríen los ...
Jorge Coco Pacheco, 2005
3
PROCESOS BASICOS DE PRODUCCIÓN CULINARIA
Pil–pil. El pil-pil es el nombre onomatopéyico de una salsa que debe estar « pilpileando» o hirviendo en el momento de ser utilizada. Además existe el pil-pil ligado. Está compuesta por ajo, aceite de oliva y guindilla. A continuación se indica ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
4
Horeco
Entrega. de. los. IX. premios. Pil-Pil. Estos galardones, pioneros en premiar cada año las mejores creaciones gastronómicas del País Vasco y Navarra, tienen por objetivo distinguir a los mejores platos y recopilar la creatividad de los ...
5
Procesos de elaboración culinaria
Pil–Pil El pil–pil es el nombre onomatopéyico de una salsa que debe estar pilpileando o hirviendo en el momento de ser utilizada, pero además existe el pil –pil ligado. Está compuesta de ajo, aceite de oliva y guindilla. • Pil–pil. En el aceite se ...
JOSE LUIS ARMENDARIZ SANZ
6
Recetas de cocina para mujeres deliciosas
Vuelva a introducir las rodajas de bacalao en la salsa, esta vez con la piel hacia abajo, dele candela al fogón. Distribuya las rodajas de ajo sobre las tajadas y escuchará usted los sonidos del peculiar hervir de este plato... pil pil... pil pil... pil  ...
Juan Acebal, 2008
7
Procesos de cocina
Pil-pil El pil–pil es el nombre onomatopéyico de una salsa que debe estar “ pilpileando” o hirviendo en el momento de ser utilizada, pero además existe el “ pil–pil ligado”. Está compuesta de ajo, aceite de oliva y guindilla. • Pil–pil. En el aceite ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2004
8
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
PIL PIL, 1 , radical pris du lat. pila , grand mortier à piler; pilier, pilastre, et dérivé du geee TtO.áüi (piloô) , fouler ; d'où oppilare. Depila, par apoc. pil; d'où : A-pilar , Pil-a, Pil-ar, Pil-at, PU-aslre, Pil-ier , Pil ot , Em-pil-ar, Pil-oun, Pil-out-it ...
S. J. Honnorat, 1847
9
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Planta de flores liláceas. pil pil. Boquila trifoliata (Ruiz et Pav.) Dec. // Lardizabaláceas. Voqui blanco. Liana resistente. pil pil voqui. Campsidium valdivianum (Phil.) Skottsb. // Bignoniáceas. Liana trepadora de flores rojas. pillijai: cola de ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
10
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
I <m una espátula, cubra cutí un poco de salsa de pil-pil. Luego, una capa de bacalao, cubra con pimientos rojos v unte salsa de pil-pil. < Hra carnada de bacalao v. sobre ésta, puré de apio. Luego, bacalao v salsa de pil-pil. Luego, capas ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIL PIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pil pil în contextul următoarelor știri.
1
PIL en Vorterix: Hay (buena) vida más allá del punk
En tal plan de continuidad que los “olé olé olé, Johnny Johnny” y el “PIL PIL PIL PIL” apenas interfirieron en el clima general. Con Smith y Firth a cargo del ... «Clarín.com, Aug 16»
2
Un bocadillo de bacalao al pil pil de guacamole
Bien, pues traemos un bocadillo con una receta tradicional de pescado, obra del cocinero Félix Manso: "bacalao al pil pil de guacamole". Félix Manso, hasta no ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»
3
Finaliza proyecto del INFOR que añade valor ecológico cultural al ...
En ceremonia de cierre 30 artesanos de San José de la Mariquina recibieron sus certificados de buenas prácticas en la recolección de tallos de Pil PIl Voqui. «Sur Actual, Aug 16»
4
Prawns pil pil
Pat the prawns dry with kitchen roll to remove excess moisture. Warm some tapas style bowls in the oven. Heat a wide heavy-based frying pan till it is almost ... «Irish Times, Iul 16»
5
Receta de Merluza con pil pil de espárragos
Cortar los troncos de los espárragos blancos y el hinojo. Rehogar en una olla con aceite de oliva. Añadir el vino blanco cuando los espárragos se hayan ... «RTVE, Mai 16»
6
Cococha al pil pil de plancton de Ángel León
Sobre estas líneas podéis ver una de las creaciones del Chef del Mar con plancton marino, se trata de la Cococha al pil pil de plancton, en la que interviene el ... «Gastronomía & Cía, Mai 16»
7
Receta de Cocochas de merluza con pil pil pimientos del piquillo
... el movimiento circular de la cazuela hasta que ligue. Emplatar las cocochas y los pimientos del piquillo cubiertos con el pil pil y añadir cebollino para decorar. «RTVE, Oct 15»
8
Helado de bacalao al pil pil en Bilbao
Aunque el calor no apriete como en otras regiones del país, en Bilbao también hay una buena ración de costumbres veraniegas. La capital vizcaína posee una ... «EL PAÍS, Aug 15»
9
Pimientos rellenos de bacalao
Los dos cocineros de Telecinco, David de Jorge y Martín Berasategui, se "ponen a 100" con una receta histórica: pimientos rellenos de bacalao al pil pil ... «TeleCinco.es, Feb 15»
10
Bacalao al pil pil
El bacalao al pil pil es un plato de gran tradición en nuestra gastronomía. Aunque su elaboración parezca sencilla, hay que poner cuidado para conseguir la ... «abcdesevilla.es, Feb 15»

IMAGINILE PIL PIL

pil pil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pil pil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pil-pil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z