Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ixil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IXIL ÎN SPANIOLĂ

i · xil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IXIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IXIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ixil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ixil în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui Ixil în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este considerată a fi o persoană a unui popor amerindian din familia Maya din Guatemala. Un alt înțeles al lui Ixil în dicționar este legat de sau legat de Ixil. Ixil este, de asemenea, o limbă vorbită de Ixil. La primera definición de ixil en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de ixil en el diccionario es perteneciente o relativo a los ixiles. Ixil es también lengua hablada por los ixiles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ixil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IXIL


axil
xil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IXIL

itifálico
itinerante
itineraria
itinerario
itria
itrio
itzaj
IVA
ivernar
ivierno
ixtle
iza
izada
izado
izaga
izamiento
izar
izgonce
izgonzar
izote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IXIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Sinonimele și antonimele ixil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ixil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IXIL

Găsește traducerea ixil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ixil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ixil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

伊西尔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ixil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ixil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ixil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إكسيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ixil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ixil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ixil,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ixil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ixil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ixil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Ixil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Ixil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ixil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ixil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Ixil,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Ixil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ixil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ixil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ixil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ixil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Ixil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ixil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ixil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ixil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ixil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ixil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IXIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ixil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ixil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ixil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IXIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ixil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ixil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ixil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IXIL»

Descoperă întrebuințarea ixil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ixil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los hilos del genocidio ixil en Guatemala: cuál paz firme y ...
An outstanding history of the "Ixil Triangle" in El Quiché province, including physical description, the Ixil people, early history, and a detailed account of the repression of the war years and the tragedy of being caught "en medio de dos ...
Marcio Palacios Aragón, 2005
2
El Contador de Los Días: Vida y Discurso de un Adivino Ixil
Se presenta al lector una visi n sin precedente de la vida de un sant n maya de nuestro tiempo: sus creencias y pr cticas religiosas, sus cuentos populares y tradicionales, su filosof a de la vida, su lucha por el pan de cada d a y la paz ...
Benjamín N. Colby, Lore M. Colby, 1986
3
Los Idiomas Mayas de Guatemala
Vocales cortas o tensas: Grafema Idiomas vocal corta anterior, alta. vocal corta posterior, alta. vocal corta anterior, mediana Descripción ixk'aq uña íxoq mujer uk ' piojo q eq negro Ejemplos K'iche', Tz'utujiil, Ixil, Poqom. K'iche', Kaqchikel ...
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'ib'-OKMA, 2001
4
Introducción a la gramática de los idiomas mayas
... ciertos tiempos/aspectos/modos como el progresivo o potencial (por ejemplo, Poqom, Q'anjob'al, Ixil), ciertas cláusulas subordinadas (como por ejemplo de tiempo en Mam y Q'anjob'al, de propósito o resultado en Mam, sin aspecto en Ixil ), ...
Nora C. England, 2001
5
Un Dedo en la Llaga
aldea ideológicamente nueva" (Alta Verapaz); "Bienvenido a Pulay, una aldea que construye lo que otros destruyen", o "Pueblo y ejército unidos jamás serán vencidos" y "La población de Salquil apoya a su ejército" (área ixil). También había ...
Diane M. Nelson, 2006
6
Entre DOS Fuegos: En Los Pueblos Ixiles de Guatemala
Capítulo 8 CRISIS ECOLÓGICA EN EL ÁREA IXIL Al otro lado de una barranca de la Finca La Perla está la aldea ixil de Sotzil. Sus viviendas se encuentran amontonadas una encima de la otra en una empinada ladera, produciendo un ...
David Stoll, 1999
7
Mercado, estados y revoluciones: Centroamérica, 1950-1990
Tras las primeras acciones del EGP contra algunos terratenientes del Quiché particularmente odiados, el ejército desató una campaña contrainsurgente brutal en el área Ixil. Más que a los guerrilleros, afectó ante todo a las organizaciones ...
Carlos M. Vilas, 1994
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
P'IX (1) P. desvelar. cfr. p'i'ixal. p'i'ixil. p'i'tesáb'ál ff. p'ix (la) (cpt) vp (P [& n1]). desvelarse. p'ix='ich > p'ix (op). cfr. p'ix-'ich (b). p'ixa'an part1. despierto. p'ixkuna' an part1. despertado. p'ixkunb'il part2. despertado. p'ixkunb'ul pas1. despertarlo.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Doctrina y Confesionario en lengua Ixil: Precedidos de un ...
Described in the William E. Gates catalogue as the only known work in Ixil.
Catholic Church, 1824
10
Epigrafía maya y lingüística mayance: bibliografía preliminar
6. Schumann, O. — 1964, El origen del mundo: un cuento maya- itzá. Tlalocan 4- 4:351-352. 7. 1971, Descripción estructural del maya itzá del Peten, Guatemala, C.A. CCEM 6, México. X. IXIL 1. Elliot, R. — 1960, Ixil (mayan) clause structure.
Daniel Cazes, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IXIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ixil în contextul următoarelor știri.
1
Indígena ixil Juanita Velasco, nombrada embajadora de turismo en ...
En el marco del día internacional de los pueblos indígenas, la guatemalteca de origen Ixil, Juanita Velasco, fue nombrada hoy por el Instituto Guatemalteco de ... «Caribbean News Digital, Aug 16»
2
La dignidad ixil mantiene la esperanza de un juicio por el genocido ...
Una mujer ixil durante las jornadas de juicio en Nebaj (Guatemala). Durante la actividad en la región Ixil se aclaró por parte de CALDH el significado de lo que ... «Periódico Diagonal, Mai 16»
3
Conversatorio “Ixil: La Importancia De La Verdad”
En los primeros años 80 la comunidad Ixil fue uno de los principales blancos de una cruenta operación militar que incluyó la violación sistemática, los ... «La Hora, Apr 16»
4
Insejupy acerca certeza patrimonial a Chicxulub Pueblo e Ixil
En sus intervenciones, los presidentes municipales de Chicxulub Pueblo e Ixil, Guadalupe Canto Ale y Anastasio Córdova Chan, respectivamente, ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
5
Ex vicario atiende a Chicxulub Puerto, Chicxulub Pueblo e Ixil
En Ixil, el sacerdote sustituye al padre Luis Antonio Ferráez Solís, quien fue designado párroco de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en la colonia Itzimná ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
6
Arman lío limítrofe por terrenos que 'valen oro puro'
La comisión de Desarrollo Municipal del Congreso del Estado informó que revisará la solicitud de dirimir el conflicto limítrofe entre los municipios de Ixil y ... «Sipse.com, Mar 16»
7
Mujeres ixiles siguen en busca de justicia por caso de genocidio
En el marco del Día de los Derechos Humanos, el Arzobispado impuso ayer la Orden Monseñor Juan Gerardi a las mujeres Ixiles que declararon en el juicio ... «elPeriódico, Dec 15»
8
Clausura Profepa obras de infraestructura urbana en Ixil, Yucatán
Personal de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró una obra de infraestructura urbana ubicada en el municipio de Ixil, Yucatán, ... «Noticias MVS, Nov 15»
9
Wanted: Speakers Of Mayan Languages, Many Of Them
Like many Mayan languages, Ixil moves acrobatically between soft shushes and hard glottal consonants. On the line, a man's voice responds in short sentences. «NPR, Nov 15»
10
Director General del Ivey supervisa acciones en Ixil
Ixil, Yucatán, 1 de septiembre del 2015.- Un total de 30 familias de este municipio mejorará en breve sus condiciones de vida mediante los trabajos del ... «El Diario de Yucatán, Sep 15»

IMAGINILE IXIL

ixil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ixil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ixil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z