Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "izado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IZADO

La palabra izado procede del participio de izar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IZADO ÎN SPANIOLĂ

i · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IZADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «izado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția izado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, înălțat înseamnă înălțat. En el diccionario castellano izado significa izada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «izado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IZADO


alcanzado
al·can·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
calzado
cal·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cruzado
cru·za·do
encabezado
en·ca·be·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
forzado
for·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
lanzado
lan·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
reforzado
re·for·za·do
tapizado
ta·pi·za·do
trazado
tra·za·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IZADO

ivernar
ivierno
ixil
ixtle
iza
izada
izaga
izamiento
izar
izgonce
izgonzar
izote
izquierda
izquierdazo
izquierdear
izquierdismo
izquierdista
izquierdo
izquierdoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IZADO

acorazado
aderezado
alzado
aplazado
avergonzado
barnizado
cazado
cotizado
cristalizado
desactualizado
desplazado
enderezado
entrelazado
esforzado
esperanzado
estandarizado
inmovilizado
rizado
sistematizado
trenzado

Sinonimele și antonimele izado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «izado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IZADO

Găsește traducerea izado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile izado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «izado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

悬挂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

izado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lifted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फहराया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

водрузили
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

içada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উত্তোলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hissés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dinaikkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gehisst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

掲揚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

게양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hoisted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kéo lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பறக்க விட்டனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ध्वजारोहण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hoisted
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

issato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wywieszono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поставили
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hoisted
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υψώνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gehys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hissas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

heist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a izado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «izado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale izado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «izado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IZADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «izado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «izado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre izado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IZADO»

Descoperă întrebuințarea izado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu izado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de seguridad y salud en la edificación, obra ...
Sistema empleado para el izado de la armadura al encofrado. • Forma de vertido del hormigón. En el segundo caso se habrá que especificar lo siguiente: • Tipo de grúa utilizada para el izado. • Forma de izado de la jácena. • Sistema de ...
José Hernández i Paterna, 2005
2
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Aparatos elevadores a) Los aparatos elevadores y los accesorios de izado utilizados en las obras, deberán ajustarse a lo dispuesto en su normativa específica. En todo caso, y a salvo de disposiciones específicas de la normativa citada, los ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
3
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
Doble izado: Con un izado doble se hace bajar a un tripulante con el cabrestante con otra correa para el superviviente. Durante el izado el tripulante sostiene al superviviente con las piernas, sujetándolo alrededor de la sección media, y le ...
John Lofty Wiseman, 2007
4
La Ley de prevención de riesgos laborales y su desarrollo ...
Aparatos elevadores: a) Los aparatos elevadores y los accesorios de izado utilizados en las obras, deberán ajustarse a lo dispuesto en su normativa específica. En todo caso, y a Salvo de disposiciones especÍficas de la normativa citada, los ...
‎2006
5
Manual de arranque, carga y transporte en minería a cielo ...
Los sistemas de izado pueden ser de dos tipos: de cilindros hidráulicos o de cables. 3.6.1. Cilindros hidráulicos El cilindro de izado se coloca bajo la pluma del rodete y se fija a la superestructura giratoria, Fig. 16. Como consecuencia de las ...
‎1995
6
Guia Para Reducir La Captura de Fauna Incidental (Bycatch) ...
Un mal posicionamiento o diseño de las argollas de izado son una causa común en la pérdida de camarón en redes equipadas con TED o BRD. Una correa de izado no es recomendada debido a que puede ahorcar el copo e interferir con el  ...
Eayrs, S., 2007
7
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
Izado en espuela: se emplea cuando dista la mitad de la cuerda o toda ella si se trata de una doble cuerda. El herido emplea una cuerda (atada con extensión o con un prusik) para el estribo con nudo prusik, y la otra cuerda actúa de seguro ...
Garth Hattingh, 1999
8
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
En todo caso, y a salvo de disposiciones específicas de la normativa citada, los aparatos elevadores y los accesorios de izado deberán satisfacer las condiciones que se señalan en los siguientes puntos de este apartado. b) Los aparatos ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
9
Seguridad y salud en los puertos
Utilización segura de los aparatos de izado y de los accesorios de manipulación 5.1 . Requisitos básicos 5.1 .1 . Requisitos generales Es fundamental que todas las personas que trabajan en los puertos tengan conciencia de los peligros ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2005
10
Energía eólica
Izado del tramo inferior de la torre No debe efectuarse el izado de la torre si la velocidad del viento supera los máximos permitidos en el plan de seguridad de la obra (15 m/s). Esta velocidad se mide en un anemómetro que lleva la grúa en su ...
Ana Patricia Talayero Navales y Enrique Telmo Martínez (coordinadores), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul izado în contextul următoarelor știri.
1
Masiva presencia de atletas rusos en el izado de la bandera de su ...
El acto del izado de la bandera rusa en el recinto de la Villa Olímpica, celebrado este miércoles por la noche en Rio, fue seguido masivamente por los atletas ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
Silió celebra su tradicional izado de la Maya
Los vecinos de la localidad de Silió, en el municipio de Molledo, han celebrado su tradicional izado de la Maya en la plaza del pueblo, un cita con la que ... «eldiario.es, Iul 16»
3
Así ha sido el izado de la cubierta de San Mamés
La ampliación de la cubierta de San Mamés está en pleno apogeo. Aprovechando la pretemporada, el Athletic ha llevado a cabo el izado del nuevo techo de ... «Athletic El Correo, Iul 16»
4
La cubierta de San Mamés, en la fase de izado
La ampliación de la cubierta de San Mamés continúa cumpliendo plazos. Aprovechando la pretemporada, el Athletic ha entrado en la primera fase de izado del ... «Athletic El Correo, Iul 16»
5
La subida al Monte de La Atalaya y el izado de bandera dan inicio a ...
Mañana, 12 de Julio, Cartagena rememora uno de los grandes capítulos de su historia, la Sublevación Cantonal y proclamación de la Junta Revolucionaria ... «GACETA CARTAGONOVA, Iul 16»
6
El alcalde inaugura los jardines '28 de junio', en la Vega de Acá ...
... con la diversidad", en el acto de inauguración de los jardines '28 de junio' y en el izado de la bandera arco iris que preside estos jardines, en la Vega de Acá, ... «20minutos.es, Iun 16»
7
El izado de la bandera multicolor en el Camping de Deva dará el ...
E. P. El Camping de Deva de Gijón será escenario este jueves del izado de la bandera multicolor, a las 19.00 horas, con el que se dará el pistoletazo de salida ... «La Nueva España, Iun 16»
8
Un izado de bandera conmemora el II aniversario de la ...
El de hoy ha sido el segundo izado solemne realizado con motivo de la proclamación de Felipe VI y sustituye al que tradicionalmente se celebraba el día de la ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Iun 16»
9
La Armada celebra este viernes en San Fernando un izado y ...
Según ha explicado la Armada en una nota, el acto de izado tendrá lugar a las 12,00 horas y estará presidido por el comandante general del Tercio de Armada, ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Carmena no acude al izado de la bandera por San Isidro
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, se ha ausentado del tradicional izado de bandera por la festividad local de San Isidro. La agenda de actividades ... «La Estrella Digital, Mai 16»

IMAGINILE IZADO

izado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Izado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/izado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z