Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jansenismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JANSENISMO

La palabra jansenismo procede de C. Jansen, 1585-1638, obispo flamenco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JANSENISMO ÎN SPANIOLĂ

jan · se · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JANSENISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JANSENISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jansenismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jansenismo

jansenismul

Jansenismo

Jansenismul a fost o mișcare religioasă a Bisericii Catolice, în principal în Europa, a secolului al XVII-lea și a secolului următor. Numele său provine de la teolog și episcop Cornelio Jansenio. Lucrarea principală a jansenismului este Augustinus, scrisă de Jansenius, publicată postum, datorită controversei teologice care ar fi putut genera. Pe baza acestei cărți apare o mișcare care se dezvoltă în trei ramuri: jurnalism teologic, jansenismo moral-espiritual și jansenismo politico-antijesuítico-galicanist. El jansenismo fue un movimiento religioso de la Iglesia católica, principalmente en Europa, de los siglos XVII y posteriores. Su nombre proviene del teólogo y obispo Cornelio Jansenio. La obra fundamental del jansenismo es el Augustinus, escrito por Jansenio, mas publicado de forma póstuma debido a la controversia teológica que hubiera podido generar. Basado en este libro surge un movimiento que se desarrolla en tres ramas: jansenismo teológico, jansenismo moral-espiritual y jansenismo político-antijesuítico-galicanista.

Definiția jansenismo în dicționarul Spaniolă

Definiția jansenismului în dicționarul spaniol este o doctrină care a exagerat ideile Sfântului Augustin despre influența harului divin de a face bine, cu mai puțină libertate umană. O altă semnificație a jansenismului în dicționar se află și în secolul al optsprezecelea, o tendință care pleda autoritatea episcopilor, redevențele coroanei și limitarea puterii papale. La definición de jansenismo en el diccionario castellano es doctrina que exageraba las ideas de San Agustín acerca de la influencia de la gracia divina para obrar el bien, con mengua de la libertad humana. Otro significado de jansenismo en el diccionario es también en el siglo XVIII, tendencia que propugnaba la autoridad de los obispos, las regalías de la Corona y la limitación del poder papal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jansenismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JANSENISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JANSENISMO

jamuscar
jan
janana
janano
jándala
jándalo
jangada
jangua
janiche
janicho
jansenista
januche
jaña
jaño
japón
japona
japonense
japonés
japonesa
japónica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JANSENISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele jansenismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jansenismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JANSENISMO

Găsește traducerea jansenismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jansenismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jansenismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

詹森
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jansenismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jansenism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जासेनीज्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الينسينية مذهب لاهوتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

янсенизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jansenismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jansenism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jansénisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Jansenism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Iansenismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ジャンセニスム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

얀센의 신조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Jansenism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giáo phái Jansen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jansenism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jansenism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Jansenism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

giansenismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jansenizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

янсенизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jansenismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γιανσενισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Jansen Isme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jansenism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jansenismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jansenismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JANSENISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jansenismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jansenismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jansenismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JANSENISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jansenismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jansenismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jansenismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JANSENISMO»

Descoperă întrebuințarea jansenismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jansenismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bosquejo del Jansenismo Sea Disertaci N Hist Rico- Teol Gica ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
2
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
Mas en fin, nada perjudica que se pongan las impresiones clandestinas como señal de jansenismo. Ojalá fuesen miradas coa tanto horror como desea el Sr. H. y P. que sea mirado el jansenismo. Lo que acarrearía los mas fatales perjuicios ...
Fèlix Torres Amat, 1838
3
Causas de la revolución de Francia en 1789, 1
refinada malicia de los maestros del jansenismo no alegasen excepciones personales contra los testimonios referidos para desacreditar Ja verdad y autoridad de ellos entre las muchísimas personas que idiotas y vulgares por su calidad , ó ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1807
4
Revolución religionaria y civil de los franceses en el año ...
refinada malicia de los maestros del jansenismo no alegasen excepciones personales contra los testimonios referidos para desacreditar la verdad y autoridad de ellos etitre las muchísimas personas que idiotas y vulgares por su calidad , ó ...
5
Correspondencia de cinco cartas entre N.D. erudito ...
Sobre la acusacion de Jansenismo, intempestivamente hecha contra la doctrina del venerable Juan de Palafox. que nada dirá de la Compañía , que los Jesuítas no sepan ser verdadero (? 6) : y después improperándoles la curiosidad , la ...
‎1774
6
Historia del probabilismo y rigorismo: Dissertaciones ...
'jansenismo, vésgr.n't.is smdi.l.is al P. Camargo ,y otros Antiprobabili^as por esta acusación de 'jansenismo , y tigorismo. ,i "PL Vi Terillo provoca í todos los pues, que los mismos principales , y. mas doctos Probabilistas respondan al resuelto ...
Daniele Concina, 1772
7
Cartas críticas
Dice V. que el jansenismo son las cinco proposiciones de Jansenio. Yo digo lo mismo, y añado que las cinco proposiciones contenidas en el Augustinus de Jansenio, es lo menos odioso que tiene el jansenismo; porque el Obispo de Ipres ...
Francisco Alvarado, 1824
8
Cartas del filósofo Rancio
SEÑOR IRENEO NÍSTACTES. señor mió : estoi á la promesa , que si mal no me acuerdo , hice á V. en mi carta anterior : y después de haber tratado en ella de las equivocaciones que V. hizo ó deshizo relativas al jansenismo en general , voi  ...
Francisco Alvarado, 1813
9
Del Papa y de la Iglesia Galicana: obra impresa en Francia ...
Mas como el jansenismo no era una enfermedad particular de los parlamentos , es necesario examinarlo en sí mismo, para conocer su influencia general , con relacion al objeto que tratamos. CAP. III. Del jansenismo. Retrato de esta secta.
‎1824
10
Causas de la Revolucion de Francia en el año de 1789 y ...
Oin exponerme á deber hacer una larguisima historia no puedo empeñarme, en el discurso de los sucesivos progresos del jansenismo ; y porque de este me propongo no hacer historia formal , sino dar á V. las noticias púramente necesarias ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JANSENISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jansenismo în contextul următoarelor știri.
1
Cuando las monjas no son monjas
Otro ruido proviene de una herejía subyacente en la vida cotidiana de la Iglesia, el jansenismo, una especie de reedición de las monjas del Port Royal, ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
2
Un Dios de plastilina
La devoción al Sagrado Corazón de Jesús no sólo previene del jansenismo sino del deísmo racionalista que hoy se interpreta en clave posmoderna a través ... «Infovaticana, Iun 16»
3
Este es el libro que el demonio nunca quiso que se difundiera
... y su Congregación de los Misioneros de la Compañía de María recibió diversos ataques en tiempos de herejías como el jansenismo o el iluminismo. «ACI Prensa, Apr 16»
4
Teología Moral y Pastoral en Amoris Laetitia del Papa Francisco
... patrón de los moralistas y confesores. Se rechaza así todo pelagianismo o jansenismo. Con su rigorismo moral que en el fondo, aunque afirme lo contrario, ... «Periodista Digital, Apr 16»
5
Los problemas del Papado en el siglo XVII
... encontró una fuerte resistencia del protestantismo, pero también del jansenismo, a pesar de las constantes condenas que recibió. En el ámbito extraeuropeo ... «nuevatribuna.es, Apr 16»
6
San José Oriol, presbítero.
En fin, que al obispo Benito Ignacio de Salazar llegaron las acusaciones de jansenismo, terrible doctrina rigorista y fatalista, en boga en la Francia del XVII, que ... «Religión en Libertad, Mar 16»
7
San Vicente de Paul – 27 de septiembre
Reformó el clero y luchó contra el jansenismo. Este apóstol de la ternura escribió cartas, memorias, impartió conferencias, etc., siempre llevando a todos el ... «Zenit, Sep 15»
8
El probabilismo moral para acabar con el odio en el debate político ...
El probabilismo se enfrentó al jansenismo y las principales discusiones se dieron en torno a estas visiones opuestas de la moral. El concepto de jansenismo y ... «SDPnoticias.com, Aug 15»
9
Pasión y culpa de la hermanastra del Minotauro
... a quien no puede: aunque los jóvenes están aprisionados en algo más, el afán de castidad, algo que quizá sea una influencia del jansenismo en Racine”. «EL PAÍS, Ian 15»
10
La religiosidad de los ateos
Porque varias de ellas que han previsto un lugar para nosotros, por ejemplo el calvinismo protestante y el jansenismo católico (sin hablar de religiones no ... «El Nuevo Diario, Oct 14»

IMAGINILE JANSENISMO

jansenismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jansenismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jansenismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z