Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cinismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CINISMO

La palabra cinismo procede del latín cynismus, la cual a su vez procede del griego κυνισμός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CINISMO ÎN SPANIOLĂ

ci · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Școala ciclică

Escuela cínica

Cinic a numit-înființata în Grecia antică în a doua jumătate a patra școală secol. C. Antistene grec a fost fondatorul și Diógenes de Sinope unul dintre filosofii lor recunoscute și reprezentative ale timpului său. doctrine Socratic reinterpretat considerând că civilizația și modul lor de viață era greșită și că fericirea a venit emisă în urma unei vieți simple și în concordanță cu natura. Omul însuși a purtat și elementele care urmează să fie fericit și să câștige autonomia lor a fost într-adevăr, adevăratul bine. Prin urmare, disprețul pentru bogăție și orice formă de îngrijorare materială. Omul cu cele mai mici nevoi a fost cel mai fericit și cel mai fericit. Cuprins în această școală, în plus față de cele deja menționate, lădițe de Tebas, discipol al lui Diogene, soția lui Hipparchia, și Menippos. Cinicii au fost renumit pentru excentricitățile sale, care are multe Diogenes Laercio, iar compoziția a numeroase satirele sau diatribe împotriva corupției moralei și vicii ale societății greacă a timpului său, practicând o atitudine de multe ori lipsit de respect, Numit anaidea. Se denomina escuela cínica a la fundada en Antigua Grecia durante la segunda mitad del siglo IV a. C. El griego Antístenes fue su fundador y Diógenes de Sinope uno de sus filósofos más reconocidos y representativos de su época. Reinterpretaron la doctrina socrática considerando que la civilización y su forma de vida era un mal y que la felicidad venía dada siguiendo una vida simple y acorde con la naturaleza. El hombre llevaba en sí mismo ya los elementos para ser feliz y conquistar su autonomía era de hecho el verdadero bien. De ahí el desprecio a las riquezas y a cualquier forma de preocupación material. El hombre con menos necesidades era el más libre y el más feliz. Figuran en esta escuela, además de los ya citados, Crates de Tebas, discípulo de Diógenes, su esposa Hiparquía, y Menipo de Gadara. Los cínicos fueron famosos por sus excentricidades, de las cuales cuenta muchas Diógenes Laercio, y por la composición de numerosas sátiras o diatribas contra la corrupción de las costumbres y los vicios de la sociedad griega de su tiempo, practicando una actitud muchas veces irreverente, la llamada anaideia.

Definiția cinismo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cinismului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este nerușinarea în minciună sau în apărarea și practicarea acțiunilor vitale sau a doctrinelor. O altă semnificație a cinismului în dicționar este impudența, obscenitatea nerușinată. Cynicismul este, de asemenea, doctrina cinicii. La primera definición de cinismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es desvergüenza en el mentir o en la defensa y práctica de acciones o doctrinas vituperables. Otro significado de cinismo en el diccionario es impudencia, obscenidad descarada. Cinismo es también doctrina de los cínicos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cinismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CINISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
expresionismo
ex·pre·sio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CINISMO

cinglado
cinglar
cingleta
cíngulo
cinia
cínica
cínicamente
cínico
cínife
cinípedo
cinocéfalo
cinoglosa
cinquecento
cinquén
cinquena
cinqueno
cinqueña
cinqueño
cinquero
cinquillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINISMO

abstencionismo
albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele cinismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CINISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cinismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cinismo

ANTONIMELE «CINISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cinismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în cinismo

Traducerea «cinismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINISMO

Găsește traducerea cinismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cinismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

犬儒主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cinismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cynicism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुटिलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السخرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

цинизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cinismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসূয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cynisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sinis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zynismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

皮肉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

냉소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cynicism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự thô tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெறுப்பு மனப்பான்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपाहासवृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kinizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cinismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cynizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цинізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cinism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κυνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sinisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cynism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kynisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cinismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cinismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cinismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cinismo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CINISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cinismo.
1
Lillian Hellman
El cinismo es una manera desagradable de decir la verdad.
2
Oscar Wilde
El cinismo consiste en ver las cosas como realmente son, y no como se quiere que sean.
3
Henry Lewis Stimson
El único pecado mortal que conozco es el cinismo.
4
Robert Louis Stevenson
Odio al cinismo más que al diablo, a menos que ambos sean la misma cosa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINISMO»

Descoperă întrebuințarea cinismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevos súbditos: cinismo y perversión en la sociedad ...
El autor ofrece una profunda y valiosa reflexión acerca de los fenómenos culturales contemporáneos en la sociedad peruana, centrándose particularmente en el cinismo y la perversión como bases del individualismo contemporáneo.
Juan Carlos Ubilluz, 2006
2
Historia de la Filosofía
Capítulo IX EL FLORECIMIENTO DEL CINISMO EN LA EDAD HELENÍSTICA Diógenes de Sínope • Aunque fue fundado por Antístenes, a la mañana siguien- El cinismo como te de la muerte de Sócrates, el Cinismo encontró una espe- ...
Giovanni Reale, Dario Antiseri, 2007
3
Diccionario Akal de El saber griego
El cinismo es un movimiento filosófico contestatario que nació en la Grecia del siglo iv a.C. en torno a Diógenes de Sínope, llamado «el Perro», y de sus discípulos, y que estuvo vigente al menos hasta el siglo v d.C., puesto que el último ...
Jacques Brunschwig, Geoffrey Lloyd, 2000
4
Crítica de la razón cínica
El Se, o el sujeto más real del cinismo difuso 304 II. Consideración fundamental fenomenológica 325 A. Los cinismos cardinales 327 1. El cinismo militar 330 2. El cinismo estatal y de prepotencia 344 3. El cinismo sexual 374 4. El cinismo de  ...
Peter Sloterdijk, 2003
5
Antonio Machado: poeta en el exilio
Ola de cinismo. Una ola gigantesca de cinismo amenaza al mundo entero. Por cinismo entiendo, en este caso, inclinándome a uno de los sentidos etimológicos que se asigna a la palabra cínico (de kyón, kynós, perro) una cierta fe en que la ...
Monique Alonso, Antonio Tello, 1985
6
Premios nacionales de investigación e innovación educativa 1994
El cinismo y su relación con la realidad. Posturas a adoptar. La presencia del cinismo dentro del análisis político-educacional de Bertrand Russell tiene una clara razón de ser. Para él, el cinismo es uno de los principales factores que impide ...
‎1996
7
Democracia radical
El cinismo tiene en común con la desesperanza la ventaja de ser realista. Al igual que los es— critores desesperanzados, los escritores cínicos pueden enseñarnos muchas verdades acerca del mundo y proporcionamos un buen antídoto ...
C. Douglas Lummis, 2002
8
Estética del cinismo: pasión y el desencanto en la ...
De contraportada: En contraste con la estética utópica de la esperanza que estuvo ligada a los procesos revolucionarios, Beatriz Cortez ha llamado estética del cinismo a una producción literaria que expresa desencanto.
Beatriz Cortez, 2010
9
Pretérito imperfecto: lecturas críticas del acontecer
lecturas críticas del acontecer Leonor Arfuch, Gisela Catanzaro. Cinismo y política. Reflexiones en Cinismo y política. Reflexiones en Cinismo y política. Reflexiones en Cinismo y política. Reflexiones en Cinismo y política. Reflexiones en ...
Leonor Arfuch, Gisela Catanzaro, 2008
10
BIOPODER, TOTALITARISMO Y LA CLINICA DEL SUFRIMIENTO:
CINISMO COMO FORMA DE SUPERVIVENCIA FRENTE A LA EXCEPCIÓN SOBERANA CUANDO NOS REFERIMOS AL cinismo político desencadenado por la gratuidad necesitamos aclarar, al menos hacer algunas distinciones en ...
Marcos José Müller-Granzotto, Rosane Lorena Müller-Granzotto, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinismo în contextul următoarelor știri.
1
El imperio del cinismo en la casta política (del deterioro de la vida ...
El trabajo tenía por finalidad rescatar la figura de Guibert como posible encarnación contemporánea del cinismo clásico o, más concretamente, como «un ... «eldiario.es, Iul 16»
2
Leonardo Padrón: La canciller ha sido profusa en el tema del cinismo
El escritor venezolano Leonardo Padrón afirmó que la canciller de la República, Delcy Rodríguez, ha hecho un alarde “tremendo de mucho cinismo”, ... «Analítica.com, Iul 16»
3
Qué cinismo del innombrable
BUEN DÍA … QUÉ CINISMO del innombrable ENRIQUE PEÑA NIETO, al pedir perdón ante medios informativos por la ofensa del 2014 por el caso de la ... «Periódico Zócalo, Iul 16»
4
Diputado Rojas a la MUD: Dejen el cinismo, no les importa la ...
Edwin Rojas, diputado oficialista a la Asamblea Nacional, opinó este martes que los parlamentarios de la MUD tratan con “cinismo” el tema de la inseguridad y ... «El Nacional.com, Iul 16»
5
Martín critica el "cinismo" del PP e IU-Ganemos al abstenerse en la ...
Esta postura fue criticada por el alcalde de Valdepeñas, Jesús Martín, que en pleno reprochó el “cinismo” IU-Ganemos así como del PP manifestando que ... «Lanza Digital, Iul 16»
6
Cinismo organizado
Lo público no es de todos, sino de nadie o de algunos privilegiados. Los administradores han llevado al cinismo a una forma de política de Estado, donde solo ... «ÚltimaHora.com, Iun 16»
7
26J.- Xavier Domènech (EnComúPodem) ve en el programa de ...
... Mariano Rajoy, "tienen un punto de cinismo y no tienen credibilidad", coincidiendo con su visita a Barcelona para presentar el programa popular del 26J. «Europa Press, Iun 16»
8
Izquierda, cinismo y Derechos Humanos
Para ilustrar este cinismo, usaré como ejemplo el Plan de Derechos Humanos del Ayuntamiento de Madrid que la alcaldesa Carmena presentó en su día como ... «Libertad Digital, Mai 16»
9
Luis Manuel Arellano Delgado Sida, cinismo y moral
Hay un tufo de cinismo cuando se apuesta al futuro y se relega el presente. Sin duda el Centro para la Prevención y el Control del VIH/Sida (CENSIDA) alentó ... «Excélsior, Mai 16»
10
El "cinismo" de La Habana y la Ley de Ajuste, las causas del éxodo ...
"El gran impulso para abandonar Cuba proviene de la combinación entre sus paupérrimas condiciones de vida, el ahogo de los derechos civiles y el cinismo ... «Martí Noticias, Apr 16»

IMAGINILE CINISMO

cinismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cinismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z