Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jornalera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JORNALERA ÎN SPANIOLĂ

jor · na · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JORNALERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JORNALERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jornalera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jornalera în dicționarul Spaniolă

Definiția jornalera în dicționar este un angajat. En el diccionario castellano jornalera significa persona que trabaja a jornal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jornalera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JORNALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JORNALERA

jorfe
jorga
jorge
jorguín
jorguina
jorguinería
jornada
jornal
jornalar
jornalear
jornalero
joroba
jorobada
jorobado
jorobadura
jorobar
jorobeta
jorobón
jorobona
jorongo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JORNALERA

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
corralera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Sinonimele și antonimele jornalera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jornalera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JORNALERA

Găsește traducerea jornalera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jornalera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jornalera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jornalera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jornalera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Day laborer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jornalera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jornalera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jornalera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jornalera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jornalera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jornalera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jornalera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jornalera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jornalera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jornalera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jornalera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jornalera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jornalera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jornalera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jornalera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jornalera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jornalera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jornalera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jornalera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jornalera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jornalera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jornalera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jornalera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jornalera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JORNALERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jornalera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jornalera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jornalera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JORNALERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jornalera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jornalera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jornalera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JORNALERA»

Descoperă întrebuințarea jornalera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jornalera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memoria leida en la Junta General de Sres. socios de la ...
Asociación de Socorro y Protección a la Clase Obrera y Jornalera. Consistoriales de esta Ciudad, son un inequívoco testimonio de los progresos que hacen sus alumnos. Solo añadiremos en corroboracion de este aserto, que el limo.
Asociación de Socorro y Protección a la Clase Obrera y Jornalera, 1865
2
Así vivimos, si esto es vivir: las jornaleras agrícolas ...
En un campamento de San Quintín, el campero auxilió a una señora jornalera que necesitaba gas. La esposa del campero y su hija golpearon a la señora y luego la llevaron al bote y la maltrataron. El facilitador comenta que este caso se  ...
Ana María Chávez Galindo, Ricardo Antonio Landa Guevara, 2007
3
De la capacidad política de las clases jornaleras
¿dónde está ese cuerpo de doctrina? Reina en casi toda Europa, no sólo el orden, sino tambien un silencio profundo; la revolucion está casi en todas partes amedrentada y confusa. — La clase jornalera, no creo que lo haya olvidado nadie, ...
Pierre-Joseph Proudhon, Francisco Pi y Margall, 1869
4
Lucha y resistencia de la tribu Kikapú
Si contamos también las familias mestizas, entonces tenemos todavía una cantidad de cuatro familias.393 GRAFICA 3 MIGRACIÓN JORNALERA 1980 Migración Jornalera SFamilias 1996 2000. Elaborado con información del presidente del ...
Elisabeth A. Mager Hois, 2004
5
IV Coloquio Paul Kirchhoff: las expresiones del poder : ...
INTERMEDIARIOS. EN. EL. MERCADO. LABORAL. AGRÍCOLA. Y. MIGRACIÓN. JORNALERA. Kim Sánchez Saldaña Univesidad Autónoma del Estado de Morelos Introducción En este trabajo se reflexiona sobre la importancia de los ...
Rafael Pérez Taylor, 2005
6
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Objetivos 2.1 Objetivo General (MISIÓN) Contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida y de trabajo de hombres y mujeres que conforman la población jornalera agrícola, a partir de una atención integral y oportuna, a través de ...
Mexico, 2007
7
Estructura y cambio social en la región de Murcia: ...
... (Plan de Empleo Rural), para amortiguar los efectos del desempleo y la pobreza rural. Esta política contribuye a la reproducción y pervivencia de la eventualidad jornalera a cargo del presupuesto público, y lo que es más importante ...
Miguel Mellado Carrillo, Gabriel Cárceles Breis, 1996
8
Práxis participativas desde el medio rural
Como hemos visto, este período es fundamental para comprender la formación ( recuperando el recuerdo histórico de otras luchas) de una creciente conciencia jornalera. Ante todo esto, los jornaleros se rebelan y se inicia un proceso de ...
‎2003
9
La tierra y la cuestión social
tantos recursos y tan llenas de virtudes como el pueblo de La Solana, la familia jornalera salga por siete reales de término medio al año, promediando los días en que gana 12 ó 13 con los días en que gana sólo 5 ó 6 y con los días en que no ...
Joaquín Costa y Martínez, Joaquín Costa, Cristóbal Gómez Benito, 2009
10
La ruta mixteca: el impacto etnopolítico de la migración ...
En términos generales, se puede afirmar que en los principales centros de concentración jornalera del noroeste, el analfabetismo llega a 40 por ciento de la población jornalera y en el caso de los niños jornaleros es frecuente que ...
Stefano Varese, Sylvia Escárcega, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JORNALERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jornalera în contextul următoarelor știri.
1
Detenido en Huelva por obligar a su expareja y a una menor a ...
... amenaza de no dejarla ver a una hija en común, y a una menor de edad procedente de Rumanía a la que ofreció un falso empleo como jornalera en Huelva. «Te Interesa, Aug 16»
2
Muere arrollada una jornalera
Un lamentable accidente se dio al interior de un campo agrícola la tarde del pasado martes al registrarse el atropellamiento de una mujer; el conductor de una ... «El Vigia.net, Aug 16»
3
Atropellan a jornalera en rancho Los Pinos, en San Quintín
Una mujer que laboraba en el campo agrícola Los Pinos, en la delegación de San Quintín, Ensenada, falleció tras ser atropellada por un operador dentro del ... «Zeta, Aug 16»
4
Apoya Sedesol a más de 29 mil familias jornaleras
México.- La Secretaría de Desarrollo Social ha apoyado de manera decidida a más de 29 mil familias jornaleras con un incentivo económico al llegar a los ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
5
Sindicato investiga muerte por calor de tres jornaleras en California
El Sindicato de Trabajadores Agrícolas (UFW por sus siglas en inglés) anunció hoy una investigación en torno a la muerte de tres jornaleras, al parecer por el ... «Terra.com, Aug 16»
6
Población jornalera migrante mayor de 15 años recibe educación
La población jornalera migrante mayor de 15 años que trabaja en zonas agrícolas de Veracruz tiene un espacio para aprender a leer y escribir o culminar sus ... «Terra.com, Iul 16»
7
Mujer jornalera da a luz en Romita
ROMITA, Gto.- Una mujer originaria del estado de Guerrero que en esta temporada radica en la comunidad La Sandía para trabajar en la pisca en los campos ... «Periodico Correo, Iun 16»
8
Minerva Marín “salió del surco” para ser líder jornalera
Oaxaca.-Una trabajadora agrícola de Ensenada, Baja California (BC), oyó sobre el paro laboral que en 2015 iniciaron las y jornaleros de San Quintín. «Ciudadania Express, Iun 16»
9
Un año de promesas incumplidas para jornaleras de San Quintín
CIUDAD DE MÉXICO (apro-cimac).- Sin ningún acuerdo plenamente cumplido de parte del gobierno federal y el local, las jornaleras del Valle de San Quintín, ... «proceso.com.mx, Mar 16»
10
Mujeres jornaleras trabajan tan duro como los hombres
Mujeres jornaleras trabajan tan duro como los hombres Hace dos años que Maribel Hernández trabaja como jornalera realizando tareas pesadas que ... «La Opinión, Feb 16»

IMAGINILE JORNALERA

jornalera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jornalera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jornalera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z