Înțelesul "lanaria" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LANARIA

La palabra lanaria procede del latín lanarĭa [herba], [hierba] lanera, usada en los lavaderos para limpiar la lana.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LANARIA ÎN SPANIOLĂ

la · na · ria

CE ÎNSEAMNĂ LANARIA ÎN SPANIOLĂ?

lanaria

Lanariaceae

Lanariaceae sunt o familie de plante din Africa de Sud cu caracteristicile cele mai caracteristice ale monocotitelor, care pot fi recunoscute prin inflorescențele lor cu ramificații scurte acoperite cu fire de păr dendritice și florile lor de simetrie radială cu tepale semi-convalescente. Familia a fost recunoscută de sistemele moderne de clasificare, cum ar fi sistemul de clasificare APG II 2003 și APWeb, în ​​care deține un singur gen, Lanaria, cu o singură specie, Lanaria lanata.

Las lanariáceas son una familia de plantas del sur de Sudáfrica con los caracteres más o menos típicos de las monocotiledóneas, que pueden ser reconocidas por sus inflorescencias cortamente ramificadas cubiertas de pelos dendríticos, y sus flores de simetría radial con tépalos a medio connar. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG II del 2003 y el APWeb, en los cuales posee un único género, Lanaria, con una única especie, Lanaria lanata.

Definiția lanaria în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez lanaria înseamnă vas de săpun.

En el diccionario castellano lanaria significa jabonera.

TRADUCEREA LANARIA

Găsește traducerea lanaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lanaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanaria» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 拉纳
• Spaniolă: lanaria
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Lanaria
• Traducător din Spaniolă - Hindi: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Arabă: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Bengali: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Franceză: lanarios
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Germană: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Marathi: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Română: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Λανάρι
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Lanari
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Lanari

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANARIA»

Descoperă întrebuințarea lanaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos

A yerva Lanaria , de la quai vían los que lavan las lanas para mejor limpiarlas , es planta JUmuy conocida* Su rayz es aguda, y provo«aciva de orina. Tomada vna cuchârada délia conmicl,sirvcàla STiUTHIVM, SAPONARIA. tos , á las ...

Dioscòrides Pedani, 1695

Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...

DE LA TERVA LANARIA, en Griego llamada Strutbia. Nombre!. Dlcese en Griego Srraytnian. En Latin Rudi-Tula , y tambien Her.. !m [Maria, En Arabigo Kai-Eder, y tambien Kandar. En Barbaro Gondifi. En Tudesco Uvozzaaw. TEXTO DE ...

Francisco Suárez de Ribera, 2011

Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale

Toman la lana suzia muy blanda, sin hauer sido curada con la rayz de la yerua lanaria, y lauan la con agua caliente, esprimiendo d'ella muy bien la suziedad : después echan estas lauazas en un vaso muy ancho de boca, mezclando con ...

Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...

Su rayz es luenga de vn codOjblanquczina5y femejante ala de Ja yema lanaria. Naceen lugares montuofosy.afperos.Beuefe fu rayzcó vino,contra el veneno de las ferpientes>& contra la dyfenteria-.anu" como có agua,contra difñcuitad de la ...

Dioscórides, 1563

Acerca de la materia medicinal, y de los venenos mortiferos, ...

l помним Аыыотд тхон. ЗЗРОЦЗГ11: Dipurmìccm. De la ycrua Lanaria,en Grich llamada Strut hio.Cap.CLll. L A УСГЧЗ Ьапагйъде 1а qual vfan los qlauan las lanas ...

Pedanius Dioscorides, Andrés Laguna, 1570

Historia de las yervas y plantas

Es útil en muchas medicinas que son contra toda poncoña, porque adelgaza, limpia y conforta todas las partes del cuerpo. 444. orpoúeíov1204. Lanaria herba1205. Yerva xabonera1206. La yerva xabonera se cría entre las piedras y lugares ...

‎2005

Diccionario universal Español -Latino

Lanicium , ¡anificium , ii. Trato v comercio de las lanas. Lanicium , ii ; lañaría merca- tura, ntg otiatio. Cardarle á uno la lana. met. f am. Reprenderle con aspereza. Aliquem leverï objurgare. Cardarle i uno la lana. met. fam. Ganarle en el juego.

Manuel de Valbuena, 1822

Diccionario de la lengua Castellana por la academia ...

LANADO, DA. adj. LANUGINoso. LANAR. adj. que se aplica al ganado que tiene lana. Lamaris, LANARIA. f. Yerba de que usan en los lavaderos para limpjar la lana : echa flores amarillas, y su raíz tiene sabor de rábano. Lamaria. LANCE. m.

Vincente Salva, 1838

Admirable vida del venerable Padre Francisco de Geronymo, de ...

En todo convino el enfermo , y luego- que hizo fu voto , bolviert- dole á alfegurar el Padre, que lanaria de fü enfermedad , fe le defapareció. A la mañana figuiente vinieron cuidadofos los Medicos; pero de cuidado/os» palíaron & adttiirados ...

Simone Bagnati, Carlo De Bonis, 1758

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... s. f. écouvillon Lanar , a. qui a de la laine Lanaria, x. /. herbe savonnière, herbe aux foulons Lance, x. m. jet\\ hasard \\ issue, succès || ocasiоn favorable || querelle qui survient || combinaison au jeu || Lances, x. m. pl. armes de jet || incidents ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lanaria în contextul următoarelor știri.

Samsung Gear S3 Classic and Frontier -- big watches with big ...

Vincent Lanaria fills in the blanks: The Gear S3 wearables...feature rotating bezels, wireless charging support and a dual-core chip...Also, to no one's surprise, ... «Computerworld, Sep 16»

Statua di Sant'Agata imbrattata: ripulita e omaggiata con una rosa ...

Così rispondono i fedeli devoti di Sant'Agata al vile gesto dell'imbrattamento dell'antichissima Fonte Lanaria dedicata alla Santa. Ieri mattina, infatti, l'altarino al ... «CataniaToday, Ian 16»

What were PSE's blockbuster IPOs of 2014?

Lanaria said more investors will look into forex as a popular alternative investment “because of its cheapest transaction costs and being the most transparent ... «ABS CBN News, Dec 14»

Rebels attack military outpost, quarry in South Cotabato

Insp. John Fredo Primacio, platoon commander, said the grenade explosion injured P01 Norberto Lanaria and his wife, Hydee, and Cpl. Florante Basco. «Inquirer.net, Aug 14»