Descarcă aplicația
educalingo
lenón

Înțelesul "lenón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LENÓN

La palabra lenón procede del latín leno, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LENÓN ÎN SPANIOLĂ

le · nón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția lenón în dicționarul Spaniolă

Definiția de lenón în dicționarul spaniol este de proxenet. O altă semnificație a lui lenón în dicționar este și un bărbat care se ocupă de traficul femeilor publice.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LENÓN

anón · bambalinón · chafarrinón · cortinón · enfrenón · esternón · fortunón · linón · linternón · tiznón · xenón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LENÓN

lenificación · lenificar · lenificativa · lenificativo · leninismo · leninista · lenitiva · lenitivo · lenizar · lenocinio · lenta · lentamente · lente · lentecer · lenteja · lentejar · lentejuela · lentejuelar · lenteza · lenticular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENÓN

atención · construcción · dirección · información · reputación · resolución · reunión · salón · sección · selección · sesión · situación · solución · televisión · traducción · transmisión · ubicación · unión · versión · visión

Sinonimele și antonimele lenón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lenón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LENÓN

Găsește traducerea lenón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lenón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lenón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

乐能
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lenón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lenon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Lenon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لينون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Lenon
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Lenon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Lenon
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Lenon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lenon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Lenon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レノン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Lenon
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Lenon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Lenon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Lenon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Lenon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

lenon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Lenon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Lenon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Lenon
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Lenon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Lenon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Lenon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Lenon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Lenon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lenón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lenón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lenón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lenón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENÓN»

Descoperă întrebuințarea lenón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lenón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de Apolonio rey de Tiro
Y al oírlo un lenón, hombre siniestro, no quiso comprar hombre ni mujer excepto a la joven Tarsia, y empezó a pujar para comprarla. Pero el principal de aquella ciudad, llamado Ate- nágoras, dándose cuenta de que estaba expuesta a ...
M Puche, 1997
2
Comedia romana
Se agencia los recursos gracias al esclavo Sagaristión, que recibe una cantidad de dinero de su patrón para que compre unos bueyes, dinero que en realidad va a parar a manos del lenón. Pero para engañar a éste, trama venderle ...
Aurora López, Andrés Pociña, 2007
3
Comedias
Le daremos el 175 dinero para que se lo lleve al lenón; le dirá que es forastero, de otra ciudad; que quiere amar y darle gusto al cuerpo; que quiere un lugar seguro donde pueda correrse una juerga sin peligro y no haya testigos. El lenón  ...
Plauto, Rosario López Gregoris, 2004
4
De iure uerrino: el derecho, el aderezo culinario y el ...
No se me alcanza por qué motivo ha podido considerar a Roscio semejante de sí (/ semejante a un cerdo), a no ser quizás porque se da cuenta de que lo imita perfectamente a él en el papel del lenón. El razonamiento de Cicerón se basa en  ...
Benjamín García-Hernández, 2007
5
Rudens o La cuerda
Se presenta en casa del lenón, y compra a la muchacha por treinta minas, le da una fianza y lo compromete bajo juramento. El Ienón, como es natural en ellos, no hizo ni caso de la palabra dada ni tampoco de lo que, bajo juramento, había ...
Tito Maccio Plauto, Jesús Bermúdez Ramiro, E. Lázaro García, 1993
6
El figurón: texto y puesta en escena
Antaménides entra en escena por primera vez alardeando de sus proezas inverosímiles ante el lenón Lupo: Poen. 470-476 Ant. — Ita nt occepi dicere, lenulle, de illa pugna Pentetronica, quom sexaginta milia hominum uno die volaticorum ...
Luciano García Lorenzo, 2007
7
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Aunque estrechamente relacionados, existía —y existe— una diferencia importante entre el alcahuete o alcahueta y el o la proxeneta, tal como se desprende de las definiciones de lenón. Algo que ratifica el padrote mexicano con sus dos ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
8
Una Bandada De Mujeres Muertas
Los 007 jamás le mentamos el padre a Lenón, por respeto al pacto de sangre y a los siete muelles de la navaja, aunque él mismo se lo sacaba del bolsillo con la misma facilidad con que despatarraba a la Mariflor, plegable y amoldable.
Carlos Martínez Montesinos, 2000
9
Origen de los valores del nexo subordinante ut: situación en ...
... como corresponde, 2 ejemplos más de Plauto presentan el orden inverso: Poen.818 studeo hunc lenonem perdere, ut meum erum miserum macerat {- deseo perder a este lenón, ya que atormenta a mi amo), Rud.900 nunc et operam Indos ...
Roberto José García de la Calera Martínez, 1996
10
El triángulo imperfecto
Compraban dulces, compotas, jaleas, helados, que muchachas serviciales les envolvían en vistosos paquetes. Todos se preguntarían luego cómo sucedió aquello. Aquel truco fue facilísimo, decía Eugenio: el lenón les sugirió a tres o cuatro ...
Sergio González Rodríguez, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lenón în contextul următoarelor știri.
1
Giran orden de detención con fines de extradición a lenón
El Juzgado Décimo de Distrito en Procesos Penales Federales en la Ciudad de México, giró una orden de detención provisional con fines de extradición contra ... «El Universal, Aug 16»
2
Estadunidense prostituía a mujeres, incluidas menores, en Puerto ...
Cinco mujeres del sexo femenino lo señalaron como el lenón que las prostituía y se quedaba con el 30% de las ganancias. Se presentó por la Policía ... «Excélsior, Mai 16»
3
Fisdai captura a lenón y rescata a víctima de trata
De acuerdo con la investigación realizada por la Fiscalía General del Estado (FGE) el hoy detenido copto a su víctima en la Central de Autobuses de Puebla ... «diario cambio, Feb 16»
4
Rescatan a joven obligada a prostituirse; el lenón le pedía 600 ...
La nueva Fiscalía de Secuestro y Delitos de Alto Impacto, dependiente de la Fiscalía General del Estado de Puebla, rescató a una joven de 24 años de un ... «Contraparte, Feb 16»
5
1er feminicidio de 2016: lenón mata a joven de 25 años
La ola de feminicidios en Puebla ya sumó su primera víctima del 2016 en la persona de Brenda Tlatelpa Mora, joven de 20 años de edad originaria de San ... «diario cambio, Ian 16»
6
Policía lenón morenovallista recibió indemnización por ...
Fue presentado oficialmente el Centro de Derechos Humanos "José Luis Tehuatle Tamayo", en memoria del niño de 13 años de edad fallecido en el ... «Intolerancia, Nov 15»
7
Denuncian a presunto lenón en Huauchinango por rapto de menor
Leticia Cruz iba camino a su escuela, la secundaria Benito Juárez de Huauchinango, el miércoles 21 de octubre cuando una joven la llamó a su casa. La niña ... «e-consulta, Oct 15»
8
Capturan a lenón que se escondía en Teolocholco
Elementos de la Procuraduría General de la República (PGR), cumplimentaron una orden de aprehensión, en el estado de Tlaxcala, en contra de un sujeto ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Iun 15»
9
Cae en Plaza Loreto presunto lenón de menores de edad
La Policía Ministerial capturó a un tercer cómplice de los dos presuntos lenones que fueron detenidos la semana pasada, en las inmediaciones de la plaza ... «e-consulta, Mai 15»
10
EXHONERA PRI A LÍDER 'LENÓN': Exhibido por Aristegui por su ...
MÉXICO.- La Comisión Nacional de Justicia Partidaria del PRI determinó mantener a Cuauhtémoc Gutiérrez en las filas de su partido. No obstante, el PRI ... «Noticaribe, Mar 15»

IMAGINILE LENÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lenón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lenon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO