Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lenteza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LENTEZA

La palabra lenteza procede de lento.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LENTEZA ÎN SPANIOLĂ

len · te · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENTEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENTEZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lenteza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lenteza în dicționarul Spaniolă

Definiția lentezei în dicționar este lentă, lentă. En el diccionario castellano lenteza significa lentitud, tardanza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lenteza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LENTEZA


alteza
al·te·za
avenenteza
a·ve·nen·te·za
avilanteza
a·vi·lan·te·za
basteza
bas·te·za
bruteza
bru·te·za
certeza
cer·te·za
contenteza
con·ten·te·za
corteza
cor·te·za
desapteza
de·sap·te·za
desperteza
des·per·te·za
entrecorteza
en·tre·cor·te·za
esbelteza
es·bel·te·za
esperteza
es·per·te·za
incerteza
in·cer·te·za
justeza
jus·te·za
listeza
lis·te·za
presteza
pres·te·za
pronteza
pron·te·za
robusteza
ro·bus·te·za
tristeza
tris·te·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LENTEZA

lenta
lentamente
lente
lentecer
lenteja
lentejar
lentejuela
lentejuelar
lenticular
lentificación
lentificar
lentigo
lentilla
lentiscal
lentiscina
lentisco
lentitud
lento
lentor
lentura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENTEZA

belleza
cabeza
cereza
cerveza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
realeza
riqueza

Sinonimele și antonimele lenteza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lenteza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENTEZA

Găsește traducerea lenteza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lenteza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lenteza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lenteza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lenteza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lenza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lenteza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lenteza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lenteza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lenteza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lenteza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lenteza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lenteza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lenteza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lenteza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lenteza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lenteza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lenteza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lenteza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lenteza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lenteza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lenteza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lenteza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lenteza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lenteza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lenteza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lenteza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lenteza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lenteza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lenteza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENTEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lenteza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lenteza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lenteza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LENTEZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lenteza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lenteza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lenteza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENTEZA»

Descoperă întrebuințarea lenteza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lenteza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia general de España... por el P. Juan de Mariana,... ...
a ausencia del Duque de Nemurs dio avi- lenteza á los de Bressa y á los de Bergamo para levantarse contra Francia , y volver á poder de Venecianos , excepto los castillos. Era este negocio muy grave, y principio de que todas aquellas ...
Juan de Mariana, 1794
2
El Universo en marcha, ó, Ensayo filosofico-político sobre ...
... se evapora, el hidiogena, se perturbad az5e ? cual es pues la materia inerte? si por inerte 'se quiere decir pigra que verifica .sus movimientos con tanta lenteza , que escapan á la observacion; cte acordes, pero materia inerte en el sentido ...
Celestino Galli, 1838
3
Dell'imprese di Scipion Bargagli ...
... maniera,cru- eltà fcoprirc,od altro íi fatto,intender douete , che cófentendofi ció da voijvoi nó vi trouate nella medefima lenteza in turto có ello Cótile ; dal quale nó riceuonfiper buone Imprefc verune diquelle,che paleíino fällig difetti in altrui.
Scipione Bargagli, 1594
4
Mont Elín de los Caballeros
El ermitaño aguardó la respuesta, pero no la hubo de palabra. Don Fernando desmontó con lenteza y asintió con la cabeza mientras ce- rraba los ojos, tanto dolor había en su alma. Algunas lágrimas se le deslizaron de ella cuando se sentó ...
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Guindaleza. г . . Hortaleza. Igualeza . . /Equalitas. Ilustreza. Impureza . . Impuritas. Incerteza. Languideza. Largueza . . Largitas. Lenteza. Ligereza . . Álacritas. Limpieza . . Limpiditas Lindeza. Livianeza. Longueza. Llaneza . . Planitas. Lleneza.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... combleza. corteza. craleza. crudeza. crueza. destreza. dulceza. dureza. fiereza . fineza. fondeza. franqueza. grandeza. graseza. groseza. guapeza. largueza. lenteza. limpieza. lindeza. llaneza. Ueneza. longueza. maleza. manseza. molleza.
A. GRACIA, 1829
7
Apología y crítica de España en el siglo XVIII
... V. vaya bien prevenido contra ellas, y no se deje ganar de la lenteza y flojedad tan común a nuestros nacionales» ( 1 1 -IV- 1788). Sobre el modelo de estudios que deseaba Andrés ver fomentados no hay duda: menos escolástica y más ...
Antonio Mestre, 2003
8
Idea de un principe politico christiano ..: dedicada el ...
... y estudios: del descubrimiento de las Indiasrde la paz no económica: de la guerra ligeramente emprendida, o con lenteza execu- tada: de la extinción de los Maestrazgos délas ordenes Militares : de la cortedad de los premios : del peso de ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1659
9
Cuzary libro de grande sciencia y mucha doctrina: Discursos ...
... ansi como pufo el Soberano palabras del Habfcr , verá con quanta fubti- Criador una cierta proporción entre el lenteza nos enseña y encamina a alcancar ma- tido visible y la cosa sensible corporal , que reria tan elevada ; y el resumo deste ...
Yehudah (ha-Leṿi), Yehûdā Ben-Šā'ûl Ibn-Tibbôn, Yaʿaqov Abendânā, 1663
10
Obras, que contienen: Idea de un principe politico ...
... y eítudios : del defeubri- miento de las Indias : de la paz no económica : de la guerra ligeramente emprendida , ó con lenteza executada : de la extinción de los Maeítrazgos de las ordenes Militares : de la cortedad de los premios : del peíb ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENTEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lenteza în contextul următoarelor știri.
1
Assalto ao mundo, que não somente a Londres
... mas que se atraem: a inquietação e a manietação, a violência e opulência, a vigilância e a inoperância, a incerteza e a lenteza, a feieza e a fereza e, enfim, ... «Porto24, Apr 16»

IMAGINILE LENTEZA

lenteza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lenteza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lenteza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z