Înțelesul "testado" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TESTADO

La palabra testado tiene su procedencia en el participio de testar; y también en el inglés tested.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TESTADO ÎN SPANIOLĂ

tes · ta · do

CE ÎNSEAMNĂ TESTADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția testado în dicționarul Spaniolă

Definiția testado în dicționar este succesiunea persoanei care a făcut voința sau a aceleiași persoane.

En el diccionario castellano testado significa se dice de la sucesión de la persona que ha hecho testamento o de la misma persona.

TRADUCEREA TESTADO

Găsește traducerea testado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile testado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 测试
• Spaniolă: testado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Tested
• Traducător din Spaniolă - Hindi: परीक्षण किया
• Traducător din Spaniolă - Arabă: اختبار
• Traducător din Spaniolă - Rusă: проверенный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: provado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: প্রমাণিত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: examiné
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: diuji
• Traducător din Spaniolă - Germană: getestet
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: テスト
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 테스트
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: dites
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thử nghiệm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: சோதனை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: चाचणी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: test edilmiş
• Traducător din Spaniolă - Italiană: testato
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: przetestowany
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: перевірений
• Traducător din Spaniolă - Română: testat
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ελεγχθεί
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: getoets
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: testade
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: testet

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTADO»

Descoperă întrebuințarea testado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Escritos del Libertador

Testado: "más"; se volvió a escribir luego, interlineado, después de "que". 2 . Está interlineado "hecho". 3. Testado: "expontáneos", y escritos en el entrelíneas "voluntarios". 4. Testado: "ninguna auto..." 5. Testado: "expid..." 6. Testado: "sello" .

Simón Bolívar, 1814

El principio "Nemo pro parte testatus pro parte intestatus ...

Eran perfectamente indicativas al respecto las palabras de SALA 115, quien afirmaba que «Entre las leyes Romanas habia una muy famosa que decia no poder morir uno testado, y parte intestado... Pero el de d. célebre l. 1. tit. 18. lib.

Esteve Bosch Capdevila, 2006

La carreta

testado e ilegible ( ) interlineado ( [ ] ) testado e interlineado ( [ ] ) interlineado e ilegible Por último, corresponde consignar que este trabajo de revisión fue posible gracias a la ayuda de Esther Haedo de Amorim, viuda del escritor, a los ...

Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996

Más achiote: intracendencias de abogados

LO TESTADO NO VALE Es obligación de los litigantes que acuden a los tribunales de justicia guardar el respeto y consideración debidos a las autoridades. A su vez, los tribunales, los jueces y el ministerio público tienen el deber de ...

Felipe Andrés Escalante Ceballos, 2006

La Compañía de comercio de Francisco Ignacio de Yraeta ...

Lo de que, una vez entrados en Xalapa los efectos de esos vecinos [testado] si no se venden [testado] no puedan salir, es [testado] zorra [sic] , y más para el que respeta la religión del juramento. Mis efectos propios, como son electos, bien ...

Guía de Protocolos: Archivo General de Notarías de la Ciudad ...

... PUPILA HEREDERA HEREDERA Г ALBACEA TESTADO HEREDERO PUPILO HEREDERO PUPILO HEREDERO PUPILO VENDEDOR TESTADOR APODERADO TESTADO DEUDOR TESTADO DEUDOR TESTADO TESTADO TESTADO ...

Josefina Zoraida Vazquez Vera, Josefina Zoraida Vázquez de Knauth, 2006

Quaderno de las leyes y nueuas d[e]cisiones sobre las dubdas ...

... meseett si estuui'crcfnera(5lo8bicl?o8regno8albic^o tiepo tega termino be twa no 1 no mae? passadoe Ioeoid?oe termrttoeno ptieda mae fa3cr qsiel poder no lefties rabadoi vega loe bitfcoe bienee aloeq loeaniabcauer muriedocl testado* ...

‎1513

Derecho Y Tecnologías Avanzadas

Pilar Lasala Calleja. 3) O sitio abre nos seguintes navegadores: 100% 100% 100 % 100% 100% 100% /I I [1 I I . I 7 Internet Chrome Firefox Firefox Ópera Safari ( MAC) Explorer [Testado no [Testado no (Testado no (Testado no (Testado no ...

Pilar Lasala Calleja, 2013

La formación romana del concepto de propiedad: (dominium, ...

Trad: Nuestro derecho no consiente que entre los aldeanos haya fallecido uno mismo testado e intestado; y por naturaleza hay pugna entre estas cosas, morir testado e intestado. 200 D.49, 17,19,2 Tryphoninus libro XVIII Disputationum.

Margarita Fuenteseca Degeneffe, Margarita Fuenteseca, 2004

Documentación Medieval de la Villa de Laredo: 1200-1500

dyze so, y en otro / lugar testado o decia onze, y escrito e re salbado entre renglones / enci- ma mydy ; y escrito entre renglones en las sesenta e tres fojas / o dize me padecio e testado o decja presento ; y en las setenta e cinco / ojas escrito ...

Virginia M. Cuñat Ciscar, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul testado în contextul următoarelor știri.

El proyecto europeo Shastu sobre hábitos del sueño, testado en ...

El proyecto europeo Sleep Habits in Student's Performance (SHASTU) sobre el estudio de los hábitos del sueño en el rendimiento escolar ha llegado a su fase ... «Hortanoticias.com, Sep 16»

Primeiro táxi sem motorista começa a ser testado em Cingapura

Os primeiros táxis que dispensam motoristas começaram a ser testados nas ruas de Cingapura nesta quinta-feira (25), informou a agência Reuters. VEÍCULO ... «Globo.com, Aug 16»

Mais rápido, Gatlin corta tópico doping: "Sou testado como todo ...

Sou testado como todo mundo e voltei aqui. Acredito no sistema e todo mundo deveria confiar também – disse, encerrando imediatamente a entrevista. «Globo.com, Aug 16»

Veículo elétrico e que não emite poluentes começa a ser testado no ...

Depois de testar um ônibus elétrico em linhas convencionais de Belo Horizonte, a BHTrans apresentou ontem um modelo menor, para ser testado no transporte ... «Estado de Minas, Aug 16»

Georges St. Pierre negocia volta ao UFC e já é testado pela USADA

De acordo com St-Pierre, ele já voltou a ser testado pela Agência Antidoping dos Estados Unidos e retomou a negociação acerca de seu retorno à competição. «Jornal O Globo, Aug 16»

La salvación de «testar»

A este lado del Atlántico es preferible emplear testado, adjetivo y participio de testar. Con el significado indicado, testar estuvo hace unos años al borde de la ... «La Voz de Galicia, Aug 16»

Fernando Miguel reassume o gol no Leão e Ramon é testado como ...

O técnico Vagner Mancini escalou o camisa 3 no time titular ao lado de Kanu. Outra novidade é que Ramon foi testado na vaga de José Welison como volante. «Correio da Bahia, Iul 16»

Polémico medicamento brasileiro contra o cancro vai ser testado em ...

As provas clínicas para testar a eficácia de um medicamento brasileiro contra o cancro em humanos começaram esta segunda-feira no Instituto do Cancro do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 16»

ITE para los edificios de oficinas, testado en 500.000 metros ...

Tras dos años de trabajo, la Asociación de Edificios de Oficinas (AEO) ha presentado un catálogo, testado previamente en 500.000 metros cuadrados, con 45 ... «Inmodiario, Iul 16»

Delivery do futuro? Robô que faz entregas começa a ser testado em ...

Um robô de seis rodas produzido pela empresa Starship Technologies começa a ser testado neste mês em Londres. Se der certo, poderá ameaçar o emprego ... «UOL, Iul 16»