Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "listonar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LISTONAR ÎN SPANIOLĂ

lis · to · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LISTONAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LISTONAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «listonar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția listonar în dicționarul Spaniolă

Definiția panglicii din dicționar este de a face o placă de lamelă. En el diccionario castellano listonar significa hacer un entablado de listones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «listonar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI LISTONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo listono
listonas / listonás
él listona
nos. listonamos
vos. listonáis / listonan
ellos listonan
Pretérito imperfecto
yo listonaba
listonabas
él listonaba
nos. listonábamos
vos. listonabais / listonaban
ellos listonaban
Pret. perfecto simple
yo listoné
listonaste
él listonó
nos. listonamos
vos. listonasteis / listonaron
ellos listonaron
Futuro simple
yo listonaré
listonarás
él listonará
nos. listonaremos
vos. listonaréis / listonarán
ellos listonarán
Condicional simple
yo listonaría
listonarías
él listonaría
nos. listonaríamos
vos. listonaríais / listonarían
ellos listonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he listonado
has listonado
él ha listonado
nos. hemos listonado
vos. habéis listonado
ellos han listonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había listonado
habías listonado
él había listonado
nos. habíamos listonado
vos. habíais listonado
ellos habían listonado
Pretérito Anterior
yo hube listonado
hubiste listonado
él hubo listonado
nos. hubimos listonado
vos. hubisteis listonado
ellos hubieron listonado
Futuro perfecto
yo habré listonado
habrás listonado
él habrá listonado
nos. habremos listonado
vos. habréis listonado
ellos habrán listonado
Condicional Perfecto
yo habría listonado
habrías listonado
él habría listonado
nos. habríamos listonado
vos. habríais listonado
ellos habrían listonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo listone
listones
él listone
nos. listonemos
vos. listonéis / listonen
ellos listonen
Pretérito imperfecto
yo listonara o listonase
listonaras o listonases
él listonara o listonase
nos. listonáramos o listonásemos
vos. listonarais o listonaseis / listonaran o listonasen
ellos listonaran o listonasen
Futuro simple
yo listonare
listonares
él listonare
nos. listonáremos
vos. listonareis / listonaren
ellos listonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube listonado
hubiste listonado
él hubo listonado
nos. hubimos listonado
vos. hubisteis listonado
ellos hubieron listonado
Futuro Perfecto
yo habré listonado
habrás listonado
él habrá listonado
nos. habremos listonado
vos. habréis listonado
ellos habrán listonado
Condicional perfecto
yo habría listonado
habrías listonado
él habría listonado
nos. habríamos listonado
vos. habríais listonado
ellos habrían listonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
listona (tú) / listoná (vos)
listonad (vosotros) / listonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
listonar
Participio
listonado
Gerundio
listonando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LISTONAR


abotonar
a·bo·to·nar
abretonar
a·bre·to·nar
acantonar
a·can·to·nar
acartonar
a·car·to·nar
amontonar
a·mon·to·nar
apelotonar
a·pe·lo·to·nar
apitonar
a·pi·to·nar
atonar
a·to·nar
cantonar
can·to·nar
desabotonar
de·sa·bo·to·nar
desacantonar
de·sa·can·to·nar
descantonar
des·can·to·nar
desentonar
de·sen·to·nar
detonar
de·to·nar
encartonar
en·car·to·nar
enlistonar
en·lis·to·nar
entonar
en·to·nar
envalentonar
en·va·len·to·nar
ratonar
ra·to·nar
tonar
to·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LISTONAR

listada
listado
listar
listeada
listeado
listel
listera
listero
listeza
listilla
listillo
listín
listo
listoco
listón
listonado
listonera
listonería
listonero
listura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISTONAR

abandonar
amatonar
arratonar
centonar
desbotonar
empitonar
engastonar
enratonar
festonar
funcionar
gestionar
melocotonar
mencionar
plantonar
promocionar
proporcionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

Sinonimele și antonimele listonar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «listonar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISTONAR

Găsește traducerea listonar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile listonar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «listonar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

板条
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

listonar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

batten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तख़्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

половая доска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sarrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমৃদ্ধিলাভ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

liteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batten
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Latte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バテン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

batten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây mè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பேட்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दुस-याच्या जिवावर भरभराट होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tahta parçası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

batten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

listwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

статева дошка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

îngrășa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σανιδώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Batten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

latta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

batten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a listonar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISTONAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «listonar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale listonar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «listonar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre listonar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISTONAR»

Descoperă întrebuințarea listonar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu listonar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lidamán de Ganail de Jerónimo López (Toledo, Gaspar de ...
Listonar [16]: escudero de Vitoraldo. Al salir éste de la tienda de Madamonte y tras un repentino terremoto. Listonar además de no reconocerle en un primer momento, le insulta por desdeñar los ruegos de Coriciana. Sólo recupera el juicio ...
Aurelio Vargas Díaz-Toledo, 2002
2
Diccionario de arquitectura civil
LISTONADO , DA. part. pas. del verbo listonar. LISTONAR, v. a. Hacer un entablado de listones. Lo mismo que ENLISTONAR. LLAGA, s. f. El hueco ó junta que queda entre dos ladrillos en una hilada. LLANA, s. f. Especie de paleta de hierro ...
Benet Baïls, 1802
3
Diccionario de la lengua castellana
Arq. Moldura. listonado, da p p de Listonar || m Obra hecha con listones. listonar t Hacer una obra con listones. lisura I Calidad de liso. || fig. Llaneza, sencillez litar t. Hacer un sacrificio agradable a la divinidad litargirio m Óxido de plomo lite. f.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... estriadura, estriatura, estropajo, formero, fuga, gaucho-cha, jambaje, juntado, labra, listonado, listonar, macizo-za, mesilla, montante, pabellon, paralar, peridromo, perpendículo, proyeccion, suelto-ta, timpanillo, tímpano. artillería (3): colisa, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
5
Temas de lingüística y gramática
... juramentar, justiciar, lacrar-1 (lacra), lacrar-2 (lacre), ladrillar, laminar-1 (lámina ), laminar-2 (lamín), lapizar, laquear (-e), lardar, lastrar, layar, lazar, legrar, lesionar (-ión), libelar, libertar, liderar, lijar, lincear, lindar, lisonjar, listar, listonar ( - ón) ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Avisado , despabilado. |) Corriente, concluido, hecho. listos, m. Cinta de seda mas ó menos angosta. || Tira ó cosa á ella parecida. || Un pedazo de tabla angosto. || Filete. listonar, a. Poner listones. || Guarnecer ó cubrir de listones. listba. f.
R. J. Domínguez, 1852
7
西班牙語動詞600+10000
ттлшжъж^т. 55 55 listeartM.tmgt 55 listonar ¡¡ГОШ, ШШШ 55 litar ШЕ 55 litigar v . irr . m& , fit W¡ ; ФШ , $Vp 104 НодагКГдч,Й"&^;##1,#1^ 55 litografiar v. irr. ¥ШЯ, £□NoNo.! 238 lividecer t;. irr. $Йс1Ш fe 101 lixiviar v. irr. ШШ,ШШ 55 llagar v.
楊仲林, 2001
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Listonar, a. y r. H.iecr o poner listones, guarnecer ó cubric de listones I.isionf.ría, f . Conjunto de listónos. II Fábrica de listones. Listonero, ra, ». Que liare listones; el que los vendo. Lisura, f. Calidad de liso. Ц fig. Sinceridad. Lita, f. Landrilla.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 lipidiar........................62 reg. liquidar.......................62 reg. lisiar............................ 62 reg. lisonjear ..................... 62 reg. listar ............................ 62 reg. listear ................ .......... 62 reg. listonar ....................... 62 reg. litar ............................. 62 reg. literatear  ...
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
10
Spanish Dictionary
II vtr listonar. ♢ batten down vtr to b. down the hatches, sujetar las escotillas con listones. batten1 ['bastan] vi cebarse, enriquecerse (on. de, a costa de). batter1 [' basta'] vtr aporrear, apalear; to b. down a door, derribar una puerta a golpes; to b.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Listonar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/listonar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z