Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agestado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGESTADO

La palabra agestado procede del participio de agestarse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGESTADO ÎN SPANIOLĂ

a · ges · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGESTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGESTADO


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
costado
cos·ta·do
crestado
cres·ta·do
despistado
des·pis·ta·do
disgustado
dis·gus·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
gastado
gas·ta·do
listado
lis·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGESTADO

agencia
agenciar
agenciera
agenciero
agenciosa
agencioso
agenda
agenesia
agente
agerasia
agérato
agermanar
agermanarse
agestada
agestar
agestarse
agestión
ageusia
agibílibus
agible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGESTADO

agostado
alebrestado
apestado
arciprestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encastado
encrestado
engestado
enquistado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

Sinonimele și antonimele agestado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agestado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGESTADO

Găsește traducerea agestado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agestado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agestado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我agestado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agestado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aggravated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं agestado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I agestado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я agestado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I agestado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি agestado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´agestado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya agestado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich agestado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はagestado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 agestado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku agestado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi agestado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் agestado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी agestado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben agestado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I agestado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I agestado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я agestado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I agestado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα agestado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek agestado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag agestado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg agestado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agestado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGESTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agestado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agestado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agestado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGESTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agestado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agestado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agestado

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «AGESTADO»

Bien agestado, bien mirado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGESTADO»

Descoperă întrebuințarea agestado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agestado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
AGESTADO. BIEN O MAL AGESTADO. adj. Bien agestado se llama à la perlbna de buena cara , y de agradablc afpccto , y lo contrario à esto cs mal agestado. Lat. Libérait & decorovuU UtyV.it specie praditus ; vcl contra : Deformi. Ov. Hist.
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
AGESTADO. BIEN O MAL AGESTADO. adj. Bien agestado se llama à la persona de buena cara , y de agradable aspecto , y lo contrario à csto es mal agestado. Lat. Liberali & décora vul- tu,aut speeie praditus ; vel contra : Dtfirmi. Ov. Hist.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
AGESTADO. BIEN O MAL AGESTADO. adj. Bien agestado se llama à la perlóna de buena cara , y de agradable afpccto , y lo contrario à esto es mal agestado. Lat. Liber ali & detorovul- tu,aut specie praditus ; vel contra : Dcformi. Ov. Hist.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AGESTADO. BIEN O MAL AGESTADO. adj. Bien agestado se llama à la persóna de buena cara , y de agradable aspect» j y lo contrario à esto es mal agestado. Lat. Libérait & decorovul- tu,aut specie praditus ; vel contra : Deformi. Ov. Hist.
5
Interpretación del 'Las Elegías' de Juan de Castellanos
... Sus palabras, sus tratos, su gobierno Eran a semejanza del infierno”526 “Era natural de Oñate, hijo de padres hidalgos, tendría cincuenta años cuando lo mataron, pequeño y menudo de cuerpo, mal agestado, la cara pequeña y chupada, ...
Francisco Javier Rodriguez Perez
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Diccsc, faire bonne mine á mauvais jen : hacer de tripas corazón : disimular sus cuitas, ó enojos, f De bonne mine, de mauvaise mine : bien encarado, ó agestado, mal encarado, ó agestado. | Mine de plomb : á veces llaman asi ( aunque ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
fíe bonne mine , de mauvaise mine : bien encarado , ó agestado , mal encarado , ó agestado. I Mine de plomb : á veces llaman asi (aunque impropiamente) la plombagina ó mineral con que se hace el lápis plomeo. MINE , ÉE , p. p. y adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Nigella. Mclanthium. AGESTADO BIEN ó MAL AGESTADO , adj. De bonne ou de mauvaise mine , ou d'un visage agréable , prévenant, ou désagréable et difforme. L. Facie liberalis ou dtjformis. ' AGIBLE , adj. des deux genres. Vieux mot.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
[I De bonne mine , de 'mauüaise mine : bien encarado, ó agestado, mal encerado, ó agestado. H JlIine de plomb .- á veces llaman así (aunque impropiamente) la plombagina ó mineral _con que, se hace el lápis plómeo. MINE , EE , p. p' y adj ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
10
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Il De bonne mine , de mauvaise mine : bien encarado , ó agestado , mal encarado , ó agestado. \\Mine de plomb: я veces llaman asi (aunque impropiamente) la plombagina ó mineral con que se hace el lápiz. plomeo. MINÉ , ÉE ,p.p. V. Miner.
M. Núñez de Taboada, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGESTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agestado în contextul următoarelor știri.
1
Comentario a la película protagonizada por Bill Murray "Un vecino …
Bill Murray (El hechizo del tiempo, Perdidos en Tokio, Flores rotas y varias obras del cineasta Wes Anderson), con su agestado semblante y las emociones ... «Andina, Feb 15»

IMAGINILE AGESTADO

agestado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agestado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agestado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z