CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI LOBREGUECER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lobreguezco
tú lobregueces / lobreguecés
él lobreguece
nos. lobreguecemos
vos. lobreguecéis / lobreguecen
ellos lobreguecen
Pretérito imperfecto
yo lobreguecía
tú lobreguecías
él lobreguecía
nos. lobreguecíamos
vos. lobreguecíais / lobreguecían
ellos lobreguecían
Pret. perfecto simple
yo lobreguecí
tú lobregueciste
él lobregueció
nos. lobreguecimos
vos. lobreguecisteis / lobreguecieron
ellos lobreguecieron
Futuro simple
yo lobregueceré
tú lobreguecerás
él lobreguecerá
nos. lobregueceremos
vos. lobregueceréis / lobreguecerán
ellos lobreguecerán
Condicional simple
yo lobreguecería
tú lobreguecerías
él lobreguecería
nos. lobregueceríamos
vos. lobregueceríais / lobreguecerían
ellos lobreguecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lobreguecido
tú has lobreguecido
él ha lobreguecido
nos. hemos lobreguecido
vos. habéis lobreguecido
ellos han lobreguecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lobreguecido
tú habías lobreguecido
él había lobreguecido
nos. habíamos lobreguecido
vos. habíais lobreguecido
ellos habían lobreguecido
Pretérito Anterior
yo hube lobreguecido
tú hubiste lobreguecido
él hubo lobreguecido
nos. hubimos lobreguecido
vos. hubisteis lobreguecido
ellos hubieron lobreguecido
Futuro perfecto
yo habré lobreguecido
tú habrás lobreguecido
él habrá lobreguecido
nos. habremos lobreguecido
vos. habréis lobreguecido
ellos habrán lobreguecido
Condicional Perfecto
yo habría lobreguecido
tú habrías lobreguecido
él habría lobreguecido
nos. habríamos lobreguecido
vos. habríais lobreguecido
ellos habrían lobreguecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lobreguezca
tú lobreguezcas
él lobreguezca
nos. lobreguezcamos
vos. lobreguezcáis / lobreguezcan
ellos lobreguezcan
Pretérito imperfecto
yo lobregueciera o lobregueciese
tú lobreguecieras o lobreguecieses
él lobregueciera o lobregueciese
nos. lobregueciéramos o lobregueciésemos
vos. lobreguecierais o lobreguecieseis / lobreguecieran o lobregueciesen
ellos lobreguecieran o lobregueciesen
Futuro simple
yo lobregueciere
tú lobreguecieres
él lobregueciere
nos. lobregueciéremos
vos. lobregueciereis / lobreguecieren
ellos lobreguecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lobreguecido
tú hubiste lobreguecido
él hubo lobreguecido
nos. hubimos lobreguecido
vos. hubisteis lobreguecido
ellos hubieron lobreguecido
Futuro Perfecto
yo habré lobreguecido
tú habrás lobreguecido
él habrá lobreguecido
nos. habremos lobreguecido
vos. habréis lobreguecido
ellos habrán lobreguecido
Condicional perfecto
yo habría lobreguecido
tú habrías lobreguecido
él habría lobreguecido
nos. habríamos lobreguecido
vos. habríais lobreguecido
ellos habrían lobreguecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lobreguece (tú) / lobreguecé (vos)
lobregueced (vosotros) / lobreguezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOBREGUECER»
Descoperă întrebuințarea
lobreguecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
lobreguecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
legalizar и. irr. fêâfèft ,ffi'/£#ft lobreguecer 55 55 412 413 55 55 55 58 414 55 58
legar v.irr. ШШ.,ШШ;Ш^;ШШ 104 legislar iLik 55 legitimar &Ufeit¡mU,Í&tJ 55
legrar SiJÍ t 55 lenificar тл irr. fcWt-МШЖШ 68 lentecer v.irr. SPIft 101 lentificar v .
irr ...
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
LOBREGUECER , v. a. Hacer ló- breeo. LOBREGUECER , v. n. V. no- tncn.
LOBREGUEZ, s. f. V. OBSCUBIDAB. • LÓBULO, s. m. Parte blanda y aplastada
de algunas partes del cuerpo especialmente del pulmón y del hígado* LOBCSO,
NA, ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
LOBREGO, GA, adj. Obscur, sombre, ténébreux, lugubre. I| (fig-) Triste,
mélancolique. LOBREGUECER, v. n. Se faire nuit. LOBREGUECER , v. a. (p. u.)
Rendre obscur , sombre. LOBREGUEZ, s. f. Obscurité. V. Obscuridad LÓBRIGO ,
GA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
Lobreguecer. Si un instante incendiados tus hombros Bajo la llamarada
impalpable de una mano Mano de llaga y de lluvia y de llanto Si un instante tus
hombros sientes cruzar Por labios que apenas secretamente los rozan Es
medianoche ...
Fernando Charry Lara, 1989
5
Diccionario italiano-galego
LOBREGUECER, rt. Lobreguecer, hacer lóbrega una cosa. // n. Lobreguecer,
anochecer, oscurecer. LOBREGUEZ, sf. Lobreguez, oscuridad, falta de luz. /
Lobreguez, densidad o espesura muy oscura que produce temor o tristeza.
LOBRIGAR ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. loape Lobato, s. m. louveteau Lobera , s. f. trou par où l'on sort avec
difficulté Lobezno , s. m. louveteau Lobo , s. m. loup Lóbrego , ga , a. ténébreux ,
lugubre Lobreguecer, v. n. V. Obscurecer Lobreguez , s. f. V. Obscuridad Lobuno,
na, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Lengua castellana
Fam. Embriaguez. — Garfio de que nsaban los antiguos. LOBOSO , SA, adj. El
terreno donde se crian mncbos lobos. LÓBREGO , GA , adj. Oscuro , teuebroso.
— Met. Triste , melancólico. LOBREGUECER,v, a. Hacer lábrega alguna cosa.
8
Comedias del celebre poeta Don Pedro Calderon de la Barca
... mandar al viecto,fia fuscfpcranZas del viento. - Dichofamente apacible me favr
>reciàkâ*tg4ÏÏn"tiempcfjh^ roas qué bien, fundado en ayre.- nofe defvanece
prefto?- Al lobreguecer la noche de ayer , 'algo mas violento empezó à inquietar
las ...
Pedro Calderón de la Barca, Vera Tassis y Villarroel, 1731
Al lobreguecer la noche De ayer, algo mas violento Empezó á inquietar las
ondas, Y todo ese vago imperio A amotinarse, no solo Contra mi, mas contra el
cielo; Pues en odio de sus luces, Gigante de agua soberbio, Se rozó con las
estrellas, ...
Pedro Calderón de la Barca, 1828
10
Diccionario Catalan-Castellano
*férse fose. anochecer. \\oscu- recerse, lobreguecer. #ser ó estar fose algun llog.
estar oscuro. Fosca. f. oscuridad, oscura- cion, opacidad , tenebrosidad,
escuridad , lobreguez, oscurecimiento. #á las foscas. adv. á oscuras. #anar á las
foscas.
