CE ÎNSEAMNĂ EMBOSQUECER ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «embosquecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția embosquecer în dicționarul Spaniolă
Definiția ambuscadei în dicționarul spaniol se referă la un teren: a deveni o pădure, a deveni o pădure. O altă semnificație a ambuscării în dicționar este, de asemenea, să fiu recunoscător. La definición de embosquecer en el diccionario castellano es dicho de un terreno: Hacerse bosque, convertirse en bosque. Otro significado de embosquecer en el diccionario es también agradecer.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «embosquecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EMBOSQUECER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embosquezco
tú embosqueces / embosquecés
él embosquece
nos. embosquecemos
vos. embosquecéis / embosquecen
ellos embosquecen
Pretérito imperfecto
yo embosquecía
tú embosquecías
él embosquecía
nos. embosquecíamos
vos. embosquecíais / embosquecían
ellos embosquecían
Pret. perfecto simple
yo embosquecí
tú embosqueciste
él embosqueció
nos. embosquecimos
vos. embosquecisteis / embosquecieron
ellos embosquecieron
Futuro simple
yo embosqueceré
tú embosquecerás
él embosquecerá
nos. embosqueceremos
vos. embosqueceréis / embosquecerán
ellos embosquecerán
Condicional simple
yo embosquecería
tú embosquecerías
él embosquecería
nos. embosqueceríamos
vos. embosqueceríais / embosquecerían
ellos embosquecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embosquecido
tú has embosquecido
él ha embosquecido
nos. hemos embosquecido
vos. habéis embosquecido
ellos han embosquecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embosquecido
tú habías embosquecido
él había embosquecido
nos. habíamos embosquecido
vos. habíais embosquecido
ellos habían embosquecido
Pretérito Anterior
yo hube embosquecido
tú hubiste embosquecido
él hubo embosquecido
nos. hubimos embosquecido
vos. hubisteis embosquecido
ellos hubieron embosquecido
Futuro perfecto
yo habré embosquecido
tú habrás embosquecido
él habrá embosquecido
nos. habremos embosquecido
vos. habréis embosquecido
ellos habrán embosquecido
Condicional Perfecto
yo habría embosquecido
tú habrías embosquecido
él habría embosquecido
nos. habríamos embosquecido
vos. habríais embosquecido
ellos habrían embosquecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embosquezca
tú embosquezcas
él embosquezca
nos. embosquezcamos
vos. embosquezcáis / embosquezcan
ellos embosquezcan
Pretérito imperfecto
yo embosqueciera o embosqueciese
tú embosquecieras o embosquecieses
él embosqueciera o embosqueciese
nos. embosqueciéramos o embosqueciésemos
vos. embosquecierais o embosquecieseis / embosquecieran o embosqueciesen
ellos embosquecieran o embosqueciesen
Futuro simple
yo embosqueciere
tú embosquecieres
él embosqueciere
nos. embosqueciéremos
vos. embosqueciereis / embosquecieren
ellos embosquecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embosquecido
tú hubiste embosquecido
él hubo embosquecido
nos. hubimos embosquecido
vos. hubisteis embosquecido
ellos hubieron embosquecido
Futuro Perfecto
yo habré embosquecido
tú habrás embosquecido
él habrá embosquecido
nos. habremos embosquecido
vos. habréis embosquecido
ellos habrán embosquecido
Condicional perfecto
yo habría embosquecido
tú habrías embosquecido
él habría embosquecido
nos. habríamos embosquecido
vos. habríais embosquecido
ellos habrían embosquecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embosquece (tú) / embosquecé (vos)
embosqueced (vosotros) / embosquezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBOSQUECER»
Descoperă întrebuințarea
embosquecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
embosquecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Embolismo. Émbolo. Embolsar. .¡. l ! Embolso. . Embonar. .: Emboñigar^
Emboque. " Embornal. Emborrachar. Emborrar.. . v! Emborrazar. Emborricarse.
Emborrizar. Emborrullarse. Emboscada. Emboscar. ,, Embosquecer. Embotador.
Embotar.
Antonio García Jiménez, 1832
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMBOSQUECER, v. n. Convertirse en bosque. EMBOTADOR , s. m. El que
embota los filos de las armas de corte. EMBOTADURA, s. /El efecto dé babor
embotado de las armas cortantes. EMBOTAMIENTO, s. m. La accinn y efecto de
embotar ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Diccionario de la lengua castellana
EMBOSQUECER, v. n. Hacerse bosque. EMBOTADO, p. p. de embota 1.
EMBOTADOR , s. m. El que embota los filos. EMBOTADURA , s. f. Efecto de
haber embotado las armas cortantes. EMBOTAMIENTO, a. m. Acción y efecto de
embotar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Curso fundamental de gramática castellana
... embarnecer aterecer entronecer calecer embebecer aterrecer entumecer
calvecer embellaquecerse atontecer canecer callecer emblandecer atordecer
carcomecer desconocer embobecer bastecer carecer desembrutecer
embosquecer ...
Jézer González Picado, 1999
5
Diccionario Catalan-Castellano
reduirsc á bosc. embosquecer. # cosa de bosc. nemoroso. Boscá, na. adj.
silvestre , selvático , selvoso , silvático. Boscall. m. trashoguero, tuero. Boscam. m
. montanera, bos- Boscater. m. leñador. [caje. Boscatgc. m. boscaje. [Joro.
Bósforo. m.
6
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... enseñar Rinselvarsi , v. r. emboscarse de nuevo X embosquecer Rinserrare ,
v. a. encerrar Rinsignorirsi , v. r. enseñorearse Rintanarsi , v. r. agacharse ,
esconderse Rintegrare , v. a. reintegrar [ tegracien Rintegrazione, s.f. rein-
Rinteuerire ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. emberrinchar .............62 reg.
embestir .......................... 517 embetunar .................. 62 reg. embicar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario de la Academie Española
EMBOSQUECER. v. n. Hacerse bosque, convertirse en bosque. Silvescere.
EMBOTADOR. s. m. El que embota los filos de la espada y otras armas de corte.
Heóelator. obtusor. EMBOTADURA. s. f. El efecto de haber cmbotado las armas.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... who Emblema, тт. emblem, an Embosquecer, vn. to become deceives by artful
tricks ^ occult representation woody Embromar, va. to excite disEmbobamiento,
tm. admiraEmbotadoTftm.he who blunts putes, deceive with fallacition Embobar,
...
10
Diccionario de la Lengua castellana
EMBOSQUECER, v. n. Convertirse en bosque. EMBOTADOR, s. m. El que
embotalos filos de las armas de corte. EMBOTADURA, s. / El efecto de baber
embotado de las armas cortante^. EMBOTAMIENTO, s. m. La accion y efecto de
embotar.
