Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "logogrifo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOGOGRIFO

La palabra logogrifo procede del griego λόγος, palabra, lenguaje, y γρῖφος, red, adivinanza.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOGOGRIFO ÎN SPANIOLĂ

lo · go · gri · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOGOGRIFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOGOGRIFO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «logogrifo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

logogrif

Logogrifo

Printre cei vechi, The logogrifo a fost o propoziție misterioasă sau o propunere greu de ghicit de a fi înfășurat în termeni de culoare închisă și adesea contradictorii. Logogrifo strict vorbind este o enigmă care se face prin transpunerea silabelor în moduri diferite și a lua diferite părți ale unui cuvânt. Numele logogrifo nu este derivat, după cum au spus unii, dintr-un idiliu enigmatic al lui Ausono numit Orypbus; Dar este compus din două voci grecești, logos de vorbire și enigmă de grimase, adică enigmă despre un cuvânt. Folosirea enigmelor a fost foarte frecventă în rândul egiptenilor și al altor popoare străvechi, așa cum vedem printre alte pasaje ale capacului. XIV din cartea Judecătorilor, în care Samson propune unul pentru tovarășii săi. Împărații purposing Est distrați reciproc mai multe enigme pentru a dovedi agerimea lui și prinții Evului Mediu câteva ori scriați ocupat și logogriphs descifrare sunt reduse la un set de litere. Entre los antiguos, el logogrifo era una sentencia misteriosa o una proposición difícil de adivinar por estar envuelta en términos oscuros y muchas veces contradictorios. El logogrifo en rigor es una especie de enigma que se compone por medio de la trasposición de las sílabas y tomando en diferentes sentidos las diversas partes de una palabra. El nombre de logogrifo no se deriva, como algunos han dicho, de un idilio enigmático de Ausono llamado Orypbus; sino que está compuesto de dos voces griegas, logas discurso y grifos enigma, es decir, enigma sobre una palabra. El uso de los enigmas era muy común entre los egipcios y otros pueblos antiguos como vemos entre otros pasajes por el cap. XIV del libro de los Jueces, en que Sansón propone uno a sus compañeros. Los reyes del Oriente se entretenían proponiéndose unos a otros varios enigmas para demostrar su sagacidad y los príncipes de la Edad Media se ocupaban algunos ratos en componer y descifrar logogrifos que se reducen a un juego de letras.

Definiția logogrifo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, logogrifo înseamnă enigma care constă în a face diverse combinații cu literele unui cuvânt, astfel încât să iasă în evidență alții, al cărui înțeles, pe lângă cel al vocii principale, este propus cu puțină întuneric. En el diccionario castellano logogrifo significa enigma que consiste en hacer diversas combinaciones con las letras de una palabra, de modo que resulten otras cuyo significado, además del de la voz principal, se propone con alguna oscuridad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «logogrifo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOGOGRIFO


anaglifo
a·na·gli·fo
azofaifo
a·zo·fai·fo
azufaifo
a·zu·fai·fo
azufeifo
a·zu·fei·fo
cachifo
ca·chi·fo
cufifo
cu·fi·fo
galarifo
ga·la·ri·fo
garifo
ga·ri·fo
glifo
gli·fo
grifo
gri·fo
hipogrifo
hi·po·gri·fo
jarifo
ja·ri·fo
petroglifo
pe·tro·gli·fo
tifo
ti·fo
triglifo
tri·gli·fo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOGOGRIFO

lógicamente
logicismo
lógico
logis
logista
logística
logístico
logo
logogrífica
logogrífico
logomaquia
logopeda
logopedia
logos
logotipo
logrado
lograr
logrear
logrera
logrería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOGOGRIFO

amorfo
apócrifo
autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
elfo
filósofo
fo
fotógrafo
golfo
parágrafo
paraninfo
párrafo
rufo
telégrafo
tríglifo
triunfo
ufo

Sinonimele și antonimele logogrifo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LOGOGRIFO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «logogrifo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în logogrifo

Traducerea «logogrifo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOGOGRIFO

Găsește traducerea logogrifo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile logogrifo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «logogrifo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

logogrifo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

logogrifo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Logogrifo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

logogrifo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

logogrifo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

logogrifo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

logogrifo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

logogrifo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

logogrifo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

logogrifo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

logogrifo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

logogrifo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

logogrifo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

logogrifo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

logogrifo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

logogrifo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

logogrifo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

logogrifo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

logogrifo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

logogrifo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

logogrifo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

logogrifo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

logogrifo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

logogrifo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

logogrifo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

logogrifo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a logogrifo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOGOGRIFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «logogrifo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale logogrifo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «logogrifo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOGOGRIFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «logogrifo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «logogrifo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre logogrifo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOGOGRIFO»

Descoperă întrebuințarea logogrifo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu logogrifo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje
Por logogrifo, procedimiento que parece haber representado el papel más importante y que consiste en notar una palabra empleando el signo de otra, porque ambas son homófonas. Por ejemplo, en sumerio el siemo de "flecha", que se dice ...
Oswald Ducrot, Tzvetan Todorov, 1995
2
Cristóbal Colón - Su origen y vida investigados con técnicas ...
Análisis del perfil caligráfico de las grafías del logogrifo del documento indubitado número 1 y su contraste con el logogrifo del documento dubitado de mayorazgo Dado que el análisis del perfil escritural del Almirante en firmas está realizado ...
Jesús Delgado, 2012
3
Arte de escribir e ironía en la obra narrativa de Miguel de ...
Si Unamuno hace de don Fulgencio el portavoz ideológico del krausismo, visto a través de los prismas deformadores de sus contrincantes, no es de extrañar que la palabra logogrifo aparezca sistemáticamente relacionada con este ...
Bénédicte Vauthier, 2004
4
Versos y noversos
Logogrifo del herrero1 casa calma estela manos salmo calco limo maestresala clima mico saco escalmo nombres flojos perros anos canales colmos nudillo filo ostentación manga monja escalera mili mina males mortaja torba coma lazo ...
Alfredo Giuliani, 1991
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
9, Jylvifque crebris inhabitent: en donde claramente eft^n nucíbas etymologias. с. ъ, Dicen , que nueítra deducción mas parece Logogrifo ,-quc ctymologia./// lo eres , grito vno que cílaba á mi lado , quando oyó el dcfcomunal Logogrifo , tu feras ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diario de Madrid
3iovLetti!la y Logogrifo de D. Cayetaao de Torres. . n*j. ?it; Oda del mismo Autor , contradicción de Carisio á Dorindo. 1197. 31г. Aprehensión Pattiologica de un. Enfermo imaginario. 13er. ; 13. Liras á elogio de la Sra. Luisa Todi ; por D. J. M. ...
7
Visiones del Quijote
Supongamos que Cervantes notó y deploró muchos males que había en su época, los censuró con tanta acritud como disimulo y se propuso ponerles eficaz remedio cifrando la receta para su curación en el más enmarañado logogrifo.
Alvaro Armero, 2005
8
Coleccion de Obras en verso y prosa
Combinando de varias maneras las letras que entran en" la palabra que se propone como fundamento oculto del Logogrifo, se forman varios vocablos menores, cada uno de los qualcs se expone disfrazado baxo un breve Enigma, de suerte ...
Tomas de Yriarte, 1805
9
Aventuras del baroncito de Foblas, 3
... hombre que emplea regularmente tres ó cuatro dias de la semana en encontrar la solucion de un logogrifo y del enigma de cada número , jamas compense so trabajo con un poco de gloria. Seguramente es una ingratitud; no lo entiendo; ...
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 1836
10
Composición musical en el siglo XX: dialéctica de la creación
La adición en combinación con su opuesto, el logogrifo, es un procedimiento de composición dotado de significativo simbolismo y puesto como base del concierto de violín de S. Gubaydulina. La clave de este simbolismo la da el título de la ...
Alexandr S. Sokolov, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOGOGRIFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul logogrifo în contextul următoarelor știri.
1
Singer: La máquina de coser que escribía poesía
La relación de la máquina con el hombre es un logogrifo. El Grupo Obrero de poesía Primero de Mayo afirmaba allá por los setenta que la máquina era la ... «Crónica Viva, Aug 16»
2
Monsieur Henri Beyle, uno spaccone innamorato di se stesso
Certo è che, con un aggrovigliato logogrifo, a un tempo inestricabile e palese, nel diario “inventarierà” la contessa Daru tra le donne “che ho avuto”. Doveva ... «Il Foglio, Mai 16»
3
Juego de detectives con aire goyesco
El reto es rescatar su cráneo y todos los candados y cerraduras se abren a través de pistas, acertijos, logogrifos y rompecabezas que tienen que ver con el ... «El Periódico de Aragón, Feb 16»
4
COCO ROOM, el primer juego de escape en vivo de Zaragoza
Mediante la búsqueda de pistas, acertijos, logogrifos y rompecabezas llegarán a la solución final. No se trata de un proceso lineal, de modo que los jugadores ... «EL LIBREPENSADOR, Feb 16»
5
¿Hasta dónde llega la imaginación de Julio Verne?
El escritor que de joven se ganó la vida como corredor de bolsa amaba los logogrifos, los disfraces y los criptogramas. Dicen sus biógrafos que sus novelas y ... «Yorokobu, Nov 15»
6
Atrapada en la habitación 113
... Bartolomé de Tirajana, apostó por abrir en Playa del Inglés una habitación enredada de logogrifos y acertijos, cuyos huéspedes disponen solo de 60 minutos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 15»
7
Descubren que el mejor cronista de la Edad Media de Galicia era ...
Sin este libro, dice el gran historiador Antonio López Ferreiro, que la historia de Galicia sería, poco menos, que un logogrifo indescifrable. Según la Gran ... «La Voz de Galicia, Apr 15»
8
Los juegos de escapismo en vivo: enigmas tras la puerta
Una vez comienza el juego, los participantes deben inspeccionar todos los objetos que encuentren en la habitación en busca de pistas, acertijos, logogrifos y ... «ABC.es, Oct 14»
9
A letto con Byron
Ricorrente la formula “pl and opt CS”, un logogrifo che stava per “plenum et optabilem coitum”, elegante riferimento alle variabili sodomite nel “Satyricon” di ... «Il Foglio, Aug 14»
10
Huir de la habitación en 60 minutos
El juego admite entre dos y cinco participantes que, en el lapso de 60 minutos, deben resolver acertijos, logogrifos y rompecabezas varios hasta dar con la ... «El País.com, Mai 14»

IMAGINILE LOGOGRIFO

logogrifo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Logogrifo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/logogrifo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z