Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "logomaquia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOGOMAQUIA

La palabra logomaquia procede del griego λογομαχία, altercado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOGOMAQUIA ÎN SPANIOLĂ

lo · go · ma · quia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOGOMAQUIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOGOMAQUIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «logomaquia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția logomaquia în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez logomaquia înseamnă discuție în care se adresează cuvintele și nu substanța problemei. En el diccionario castellano logomaquia significa discusión en que se atiende a las palabras y no al fondo del asunto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «logomaquia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOGOMAQUIA


acequia
ce·quia
aristoloquia
a·ris·to·lo·quia
branquia
bran·quia
cequia
ce·quia
entelequia
en·te·le·quia
gigantomaquia
gi·gan·to·ma·quia
leucoplaquia
leu·co·pla·quia
lisimaquia
li·si·ma·quia
menarquia
me·nar·quia
monomaquia
mo·no·ma·quia
naumaquia
nau·ma·quia
paroniquia
pa·ro·ni·quia
parroquia
pa·rro·quia
petequia
pe·te·quia
reliquia
re·li·quia
tarquia
tar·quia
tauromaquia
tau·ro·ma·quia
ventriloquia
ven·tri·lo·quia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOGOMAQUIA

logicismo
lógico
logis
logista
logística
logístico
logo
logogrífica
logogrífico
logogrifo
logopeda
logopedia
logos
logotipo
logrado
lograr
logrear
logrera
logrería
logrero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOGOMAQUIA

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
familia
feria
historia
provincia
quia
valencia

Sinonimele și antonimele logomaquia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «logomaquia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOGOMAQUIA

Găsește traducerea logomaquia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile logomaquia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «logomaquia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

舌战
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

logomaquia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Logomachy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वाद-विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شكلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

словопрение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

logomaquia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

logomachy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

logomachie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

omong kosong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Logomachy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

logomachy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

글자 맞추기 놀이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

logomachy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự cải chữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெறும் சொற்களைப் பற்றிய கருத்து வேறுபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

logomachy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

logomachy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

logomachia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

logomachia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сперечання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

logomachy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

logomachy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

logomachy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

logomachy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

logomachy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a logomaquia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOGOMAQUIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «logomaquia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale logomaquia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «logomaquia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOGOMAQUIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «logomaquia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «logomaquia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre logomaquia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOGOMAQUIA»

Descoperă întrebuințarea logomaquia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu logomaquia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bienes y derechos reales: derecho civil II
27 "Logomaquia" es la expresión usada por el jurista Macel Planiol ("Traité Élémentaire de Droit Civil", Librairie de Droit et de Jurisprudence, 6a. ed., París, 1912, t. II, N° 871, p. 281), quien acerca del "abuso de derecho" se expresó así: " su ...
Oscar E. Ochoa G., 2008
2
y 2
Yo me hubiera á mi vez incomodado, aunque benévolamente, con mi amigo el Sr. Cánovas, por la palabra logomaquia, á no haberla explicado conviniendo en mi sentimiento. Ha dicho el Sr. Cánovas que en todos tiempos y en todos los ...
Emilio Castelar, 1873
3
Discursos parlamentarios en la asamblea constituyente
Yo me hubiera á mi vez incomodado, aunque benévolamente, con mi amigo el Sr. Cánovas, por la palabra logomaquia, á no haberla explicado conviniendo en mi sentimiento. Ha dicho el Sr. Cánovas que en todos tiempos y en todos los ...
Emilio Castelar y Ripoll, 1873
4
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Esa logomaquia se traduce por las leyes filosóficas, y desciende á la realidad ; esa logomaquia se llama en la industria el vapor que devora las distancias y que arranca el rayo de los cielos para ponerlo como cetro en las manos del hombre;  ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
5
Discursos parlamentarios de Don Emilio Castelar en la ...
Yo me hubiera á mi vez incomodado, aunque benévolamente, con mi amigo el Sr. Cánovas, por la palabra logomaquia, á no haberla explicado conviniendo en mi sentimiento. Ha dicho el Sr. Cánovas que en todos tiempos y en todos los ...
Emilio Castelar, 1871
6
La oposicion liberal-conservadora en las Cortes ...
faabia en esta disputa de Iob derechos individuales una verdadera logomaquia. Dentro de la Constitucion no la hay, puosto que expresamente legisla «Ha sobre algunos derechos de los que se quieren llamar ilegislables ; testigo la reunion ...
Antonio Cánovas del Castillo, Spain. Cortes, 1871
7
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Esa logomaquia se traduce por las leyes filosóficas, y desciende á la realidad ; esa logomaquia se llama en la industria el vapor que devora las distancias y que arranca el rayo de loa cíalos para ponerlo como cetro en las manos del hombre;  ...
España Córtes Constituyentes, 1870
8
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
Esa logomaquia se traduce por las leyes filosóficas, y desciende á la realidad ; esa logomaquia se llama en la industria el vapor que devora las distancias y que arranca el rayo de loa cielos para ponerlo como cetro en las manos del hombre;  ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
9
Pasodoble: El barco de papel
PUEDE QUE LOGOMAQUIA Pongamos que, y valga la dicotomía, hay algo así como una esfera poco misteriosa en las operaciones del ser humano, lo que pudiéramos llamar la esfera del comprender, y otra inmersa en el misterio, la esfera ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Logomachy, ». Logomaquia, contienda sobre voce». Logwood, J. Palo de Campeche. Loin, ». Lomo, la tercera parte del espinazo del animal. Loin of veal, Lomo de ternero. Loins, ». pi. Lomos, aquella parte del cuerpo, que cubre los ríñones.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOGOMAQUIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul logomaquia în contextul următoarelor știri.
1
Respuesta a Javier Cercas (I)
Para colmo, imputa a los demás la característica más definitoria de Podemos: la logomaquia. a creencia de que basta con nuevas palabras para que se canbie ... «Cuarto Poder, Sep 16»
2
El discurso marianista sonará en las Cortes con el eco yermo de ...
Hace tiempo que la política española no es más que pura logomaquia. Propaganda de consumo inmediato y fugaz, cháchara estéril desprovista de significado. «Periodista Digital, Aug 16»
3
Cuando el amor desnuda las palabras
Jaime : eres culpable de esta logomaquia. Me cautivó el poemario “Cuando el amor desnuda las palabras” y he olvidado que debo referirme a su contenido. «El Diario de Otún, Aug 16»
4
La izquierda soy yo
... de quienes utilizan como herramienta teórica privilegiada la logomaquia y como convencimiento práctico vertebral la tesis, tan vacía como dogmática, de que ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
Economía y derecho: dos lados del mismo asunto
La llamada teoría del abuso del derecho ha sido catalogada por autores como Marcel Planiol y Georges Ripert como una logomaquia, puesto que un mismo ... «Infobae.com, Aug 16»
6
Cantinflas o la comicidad de los marginados
... hace de su desolada condición motivo para reírse de sí, y provocar en los otros la risa, por su logomaquia o juego de vocablos y giro de manos con gracejo. «Correo del Orinoco, Aug 16»
7
Los políticos autistas, en el limbo de la provisionalidad
Es lo que hay y lo más preocupante es que este juego de logomaquia ocurre mientras nos enfrentamos a un escenario de prórroga presupuestaria, con la ... «ecodiario, Iul 16»
8
Un imputado del 'caso tranvía' explica por qué se pararon obras
... pero no se acaba. Se pagaban por hitos...dice con caradura. Y se consideraba obra realizada a las meras intenciones de obrar. Logomaquia, se llama a esto. «El Periódico de Aragón, Iul 16»
9
Lecturas de verano I: Joyce
... su objeto final es el gran Ulises (con vagos recuerdos de la Odisea) y no la última obra de Joyce, una logomaquia con el nombre de Finnegans Wake (1939), ... «El Mundo, Iul 16»
10
Movilidad social y Libertad
La capacidad para la logomaquia de los rivales del liberalismo, evitando las discusiones de fondo y concentrándolas en frases altisonantes de resonancia ... «Diario El País, Iul 16»

IMAGINILE LOGOMAQUIA

logomaquia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Logomaquia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/logomaquia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z