Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lucifer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUCIFER

La palabra lucifer procede de Lucifer, príncipe de los ángeles rebelados.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUCIFER ÎN SPANIOLĂ

lu · ci · fer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCIFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCIFER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucifer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lucifer

Lucifer

Lucifer

Lucifer este, în mitologia romană, echivalentul grecesc al lui Phosphorus sau Eosforo "purtătorul Aurora" care vine de la vechea doamnă întunecată Luciferina. Acest concept a fost reținut în astrologia romană antică în noțiunea de stella matutina contrastează cu seara stella sau cu veștrii, denumiri care se refereau la planeta Venus, care în funcție de perioada din an pot fi văzute aproape de orizont înaintea zorilor sau după De seară. În tradiția creștină, Lucifer reprezintă îngerul căzut, un exemplu de frumusețe și înțelepciune la care mândria a dus la lumea interlopă, transformându-se în Satana. Lucifer es, en la mitología romana, el equivalente griego de Fósforo o Eósforo ‘el portador de la Aurora’ que proviene de la antigua dama oscura Luciferina. Este concepto se mantuvo en la antigua astrología romana en la noción de la stella matutina contrapuesto a la stella vespertina o el véspere, nombres éstos que remitían al planeta Venus, que según la época del año se puede ver cerca del horizonte antes del amanecer o después del atardecer. En la tradición cristiana, Lucifer representa al ángel caído, ejemplo de belleza y sabiduría a quien la soberbia condujo a los infiernos, transformándose en Satanás.

Definiția lucifer în dicționarul Spaniolă

Definiția luciferului în dicționarul spaniol este lucero. O altă semnificație a luciferului în dicționar este, de asemenea, arogant, înfuriat și om malign. La definición de lucifer en el diccionario castellano es lucero. Otro significado de lucifer en el diccionario es también hombre soberbio, encolerizado y maligno.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lucifer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCIFER


afer
fer
buffer
buf·fer
chofer
cho·fer
fer
fer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUCIFER

lucidamente
lucidez
lúcido
lucido
lucidor
lucidora
lucidura
luciente
luciérnaga
luciérnago
lucífera
luciferal
luciferina
luciferino
lucífero
lucífuga
lucífugo
lucilina
lucillo
lucilo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCIFER

acceder
alquiler
aprender
ayer
chófer
comer
cónfer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinonimele și antonimele lucifer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LUCIFER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «lucifer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în lucifer

Traducerea «lucifer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCIFER

Găsește traducerea lucifer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lucifer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucifer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

路西弗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lucifer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lucifer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लूसिफ़ेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لوسيفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Люцифер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Lúcifer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শয়তান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Lucifer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lucifer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lucifer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ルシファー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

샛별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Lucifer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ma vương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லூசிபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सैतान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şeytan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Lucifero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Lucyfer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Люцифер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Lucifer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Αυγερινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Lucifer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Lucifer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Lucifer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucifer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCIFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lucifer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucifer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucifer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUCIFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lucifer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lucifer» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lucifer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCIFER»

Descoperă întrebuințarea lucifer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucifer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El efecto Lucifer:
" El País "Philip Zimbardo [...] demuestra que, en determinadas circunstancias, cualquier persona puede convertirse tanto en un héroe como en un verdugo. Zimbardo muestra los resortes que pueden convertir a personas de bien en monstruos.
Philip Zimbardo, 2008
2
Entre Da Vinci y Lucifer: Más allá del Código de Vinci II
Una obra que, con el estilo de un hábil y ameno reportaje, nos revela los últimos documentos y datos en torno a Jesucristo, los apóstoles, María Magdalena, la estirpe de los Merovingios, los Cátaros, los Templarios, el Priorato de ...
René Chandelle, 2005
3
La Guerra de Lucifer: Comprenda la antigua lucha entre Dios ...
La guerra de Lucifer examina en detalle a Satanás, los dioses demoníacos que están alineados con él y su lucha con Dios por la humanidad.
Linda Rios Brook, 2012
4
Diablos, demonios y angeles caidos / Devils, demons and ...
La batalla de los arcángeles Producida la rebelión de Lucifer, acompañado por la de la tercera parte de los ángeles, el Señor de los Cielos puso al frente de las huestes celestiales al Arcángel Miguel, cuyo nombre significa "el que es como ...
Rainer W. Klein, 2004
5
Lucifer al Descubierto: El Plan del Diablo para Destruir su Vida
Lucifer al Descubierto, el mas reciente libro de Derek Prince, revela estos hechos impresionantes: Por que Lucifer escogio atacar a Dios, Por que a Satanas ya no se le llama Lucifer, Como es que sedujo a una tercera parte de los angeles ...
Derek Prince, 2007
6
Lucifer 113
El doctor Herman Volker ha estado investigando una nueva fórmula.
Jonathan Maberry, 2013
7
La rebelión de Lucifer
Las más insospechadas revelaciones sobre ese gran desconocido llamado Lucifer y su frustrado «sueño» de libertad.
J. J. Benítez, 2009
8
El código Lucifer
Que desaparecemos para siempre y caemos en el olvido.
Michael Cordy, 2007
9
La Caida de Lucifer = The Fall of Lucifer
La Caida de Lucifer, ambientada en palacios opulentos e infiernos terroríficos, es una epopeya más antigua que el propio universo, una saga eterna protagonizada por tres hermanos míticos--Miguel, Gabriel y Lucifer--y plagada de guerreros ...
Wendy Alec, 2012
10
Lucifer: El Diablo en la Edad Media
La teología, la alquimia, la brujería, las escabrosidades del teatro popular y la recreación dantesca del mundo, lo ascético y lo obsceno, se combinan en la vigorosa y diversa realidad medieval, expuesta por Jeffrey B. Russell desde el ...
Jeffrey Burton Russell, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCIFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lucifer în contextul următoarelor știri.
1
'Lucifer' se despide de Antena 3 esta noche con sus tres últimas ...
Antena 3 estrena los tres últimos capítulos de la primera temporada de Lucifer, ficción inspirada en las entregas de DC Cómics y Vértigo donde el británico Tom ... «elEconomista.es, Aug 16»
2
"Gotham" y "Lucifer" se preparan para sus nuevas temporadas
"Gotham" y "Lucifer", ambas basadas en personajes de DC, regresarán a la pantalla chica el 19 septiembre y transmitirán su inicio de temporada uno después ... «Teletrece, Aug 16»
3
'Lucifer': nuevo trailer sobre los protagonistas de la temporada 2
Lucifer y Amenadiel se unían para encontrar a Malcolm. Una relación inédita entre ambos hermanos en la serie, ya que, desde el principio no han dejado de ... «Pizquita.com, Aug 16»
4
'Lucifer' baja (14,3%) pero puede con el especial de 'Got Talent ...
Lucifer se impuso en la noche del lunes a la película de La1 y a Got Talent España que con un especial sobre niños no pudo imponerse a la serie de ... «ecodiario, Iul 16»
5
Sexo, alcohol y lujo: la nueva vida de Lucifer Morningstar
Desde que Lucifer Morningstar se retiró del Infierno, su vida en Los Ángeles esta cargada de excesos. En la ciudad de los sueños, el ángel caído original ... «Antena 3 Noticias, Iul 16»
6
El lunes 18 de julio, estreno exclusivo de 'Lucifer' en Antena 3
El lunes 18 de julio de 2016, Antena 3 estrenó en exclusiva la serie que narra la historia del ángel caído original, que tiene el poder de sonsacar los deseos ... «Antena 3 Noticias, Iul 16»
7
Tom Ellis es Lucifer Morningstar
Lucifer Morningstar es un ángel caído que llegó a ser el infame Señor del Infierno. Comúnmente se le conoce como el Diablo o Satanás entre los humanos. «Antena 3 Noticias, Iun 16»
8
'Supergirl' y 'Lucifer' aterrizan este verano en Antena 3
Por otra parte, 'Lucifer' es una adaptación del cómic homónimo. La serie, protagonizada por Tom Ellis, Lauren German y D.B. Woodside, cuenta la historia de ... «Antena 3 Noticias, Iun 16»
9
Cuerpo de “Lucifer” fue trasladado al cementerio General del Sur
El cadáver de Oswaldo Oropeza, de 31 años, alias “Lucifer”, fue retirado de la morgue de Bello Monte para trasladado al cementerio General del Sur, a las 5:00 ... «Panorama.com.ve, Iun 16»
10
Integrantes de la banda de “el Lucifer” estaban solicitados por ...
Caracas, 01 de junio. Nota de Prensa) -Según las investigaciones realizadas el día de ayer por comisiones mixtas del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana ... «Noticias24, Iun 16»

IMAGINILE LUCIFER

lucifer

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucifer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lucifer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z