Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magosta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGOSTA ÎN SPANIOLĂ

ma · gos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGOSTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGOSTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magosta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
magosta

magosto

Magosto

Magosto este un festival tradițional în unele zone din nordul Spaniei, cum ar fi Galicia, Cantabria, Catalonia, Aragon, Asturias, provincia León, Sanabria și Benavente și Los Valles, în provincia Zamora din Sierra de Francia, Și în regiunea Caceres din Las Hurdes. Este, de asemenea, un partid foarte popular în Portugalia, unde se numește magusto. Sa raspandit, de asemenea, la nivel international, ca partid de castan. Elementele comune ale acestei sărbători sunt sărbătorile din luna noiembrie, iar principalele elemente sunt castanul și focul. Cu această sărbătoare, castanul recuperează importanța pe care porumbul și cartoful i-au prins în ultimele secole. El magosto o castañada es una fiesta tradicional en algunas zonas del norte de España, como Galicia, Cantabria, Cataluña, Aragón, Asturias, la provincia de León, Sanabria y Benavente y Los Valles en la provincia de Zamora, en la Sierra de Francia , y en la región cacereña de Las Hurdes. Es también una fiesta muy popular en Portugal, donde se la denomina magusto. Se ha difundido también a nivel internacional como chestnut party. Los elementos comunes de esta fiesta son la celebración en el mes de noviembre y el tener como elementos principales la castaña y el fuego. Con esta fiesta la castaña recupera la importancia que el maíz y la patata le fueron arrebatando en los últimos siglos.

Definiția magosta în dicționarul Spaniolă

Definiția magosta în dicționar este magosto. En el diccionario castellano magosta significa magosto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «magosta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGOSTA


agosta
gos·ta
angosta
an·gos·ta
antosta
an·tos·ta
aposta
pos·ta
boquiangosta
bo·quian·gos·ta
bosta
bos·ta
contracosta
con·tra·cos·ta
costa
cos·ta
geognosta
ge·og·nos·ta
hosta
hos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
mangosta
man·gos·ta
osta
os·ta
posta
pos·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAGOSTA

magnílocuo
magnitud
magno
magnolia
magnoliácea
magnoliáceas
magnoliáceo
magnolio
mago
magolla
magostar
magosto
magra
magrear
magrebí
magrecer
magreo
magrez
magro
magrura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGOSTA

analista
artista
autopista
basta
bautista
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
periodista
propuesta
respuesta
revista
vista

Sinonimele și antonimele magosta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «magosta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGOSTA

Găsește traducerea magosta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile magosta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magosta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

magosta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

magosta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Magosta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

magosta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

magosta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

magosta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

magosta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

magosta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

magosta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

magosta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

magosta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

magosta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

magosta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

magosta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

magosta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

magosta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

magosta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

magosta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

magosta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

magosta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

magosta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

magosta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

magosta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

magosta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

magosta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

magosta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magosta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGOSTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magosta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magosta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magosta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGOSTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magosta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magosta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre magosta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGOSTA»

Descoperă întrebuințarea magosta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magosta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De la tierruca: poesías montañesas
LA MAGOSTA Se han juntado en el cerro de Rocablea las castañas maduras del castañar; se ha quedado sin mozas la blanca aldea, porque fueron al campo para cantar. Alberto con maleza de matorrales, ha encendido una hoguera que en ...
José Antonio Balbontín, José Manuel Cabrales Arteaga, 1999
2
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Magosta Magosta temprana aprovéchala, que la tardiega no llega: Referencia al tiempo de la magosta, porque a primeros de octubre, cuando maduran las * escalentías, es cuando se pueden celebrar estos festejos, ya que, después, suele ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
3
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Magosta. Calamitas. [ Ladran, T. | bot. El zurrún del grano de avena. Bull. Locusta. C. LANGOSTILLA. f. d. Magostela. Parva locusta. LANGOSTIN in. Especie de cangrejo muy parecido al llamado langosla. Magosll. Cancer squill*.
Pedro Labernia, 1848
4
El teatro de Francisco Nieva. 2 (2001)
Magosta, la muerte cobra una dimensión más positiva, y se identifica directamente con la transgresión y la libertad. En este sentido, la muerte en La Magosta se asemeja más a la que aparece en El paño de injurias, e incluso en Coronada y ...
Juan Francisco Peña Martín, 2001
5
Obra completa
¿Y cómo disimulas a la otra? Ya verás en qué lío de disimulos te metes. Para los vivos todo es trabajoso. LuCenia. — Déjelo usted, madre, que él se sacrifica. Magosta. — Todo, por usar de bragueta. ( Se acomoda como en su casa.) ...
Francisco Nieva, Juan Francisco Peña Martín, 2007
6
Teatro completo
que te enchurreta el ser yerno de la Magosta, aguanta firme porque, sin duda, lo eres. donastiano. — No lo creo. ¡A ver, papeles, certificados, sellos...! lucenia. — ¡Ay, compañeras del purgatorio, qué bruto es! donastiano. — No admito en mi ...
Francisco Nieva, 1991
7
Conflictividad y disciplinamiento social en la Cantabria ...
La vendimia no distinguía sexos, al igual que las tareas vinculadas al aprovechamiento del monte, como magosta, consistente en acudir todo el vecindario a sacudir los castaños del monte comunal. Sin embargo, el rozo era una labor ...
Tomás Antonio Mantecón Movellán, 1997
8
Teatro español contemporáneo: autores y tendencias
Caperuchita y el otro, en: Art Teatral l (1987) 25-33. — : Las aventuras de Tirante el Blanco, en: Primer Acto 219 (1987) 80-121. — : El combate de Ópalos y Tasia. Sombra y quimera de Larra. La Magosta. Madrid (Alhambra) 1988. — : Trilogía ...
Alfonso de Toro, Wilfried Floeck, 1995
9
El folklore en la obra de José María de Pereda
Terminado el refrigerio marchan los campesinos a sus respectivas casas cantando y relinchando de placer. 5.16. La magosta. La «magosta» es una fiesta que a veces, como ocurre con la deshoja, sirve para hacer más corto un trabajo largo.
Luz Colina Rodríguez, 1987
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Die 28 mensis Septcmbris. an-. 119 Nativitatis Domini, 14 14. ' , □ F A M A G U S T А. Consulatus Catalanorum Civitatis Fa- magosta: Regni Xipri fadus Honorabili. Rap/uieli de Podio. Die 23 mensis De- cembris. an. Nativit. Dñi. 14.1.5.
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGOSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magosta în contextul următoarelor știri.
1
Ruta Carlos V abarca de septiembre a noviembre con eventos para ...
Además, en Ramales de la Victoria habrá una magosta, en la que el pueblo se vestirá con ropas tradicionales para compartir una hoya ferroviaria, también el ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
Huele a final
Y en la otra llave, Magosta doblegó 2-0 al Atlético Victoria y prácticamente está “cocinada” la gran final de liga aunque habrá que esperar 80 minutos más para ... «El Cinco, Iul 16»
3
El Festival Magosta celebra su 25 aniversario
Los amantes de la música tradicional cántabra tienen una cita en el Festival Magosta, que ya va por su edición número 25. El evento comenzará este sábado 2 ... «eldiario.es, Iul 16»
4
“Cuando empecé tenía 16 años, fui muy precoz en general”
Entonces, en 1986, hice mi propio grupo, que se llamaba Magosta”. A partir de aquel momento los acontecimientos se aceleraron, y Marcos entró en su época ... «MondoSonoro, Apr 16»
5
Sábado de magostas en Muriedas y Cacicedo (Fotografías)
Este fin de semana la Asociación Genoz ha celebrado su tradicional magosta en la Casa de Cultura de Cacicedo (junto a una representación teatral). Además ... «Noticias de Camargo, Nov 15»
6
La Porticada acoge el jueves una magosta solidaria a favor de la ...
La plaza Porticada acogerá este jueves, 12 de noviembre, la cuarta magosta solidaria de Santander, que este año recaudará fondos a favor de la Cocina ... «El Diario Montanes, Nov 15»
7
Magosta en la Cantina de Lola
La Cantina de Lola, en Cañeda, celebró su segunda magosta. Chus y Ana no pierden las tradiciones y se rodearon de buenos amigos para disfrutar de una ... «Vive Campoo, Oct 15»
8
La fiesta de la Magosta de Coo
Así, este año, el sábado 7 de noviembre, Coo renueva su tradición otoñal con la Magosta, en una fiesta en la que se mezclan las castañas asadas, el folk y una ... «Revista Ibérica, Oct 15»
9
Dos mujeres muertas y otras dos heridas en un atropello en Cantabria
En señal de duelo por "esta tragedia", el Ayuntamiento de Liérganes ha decidido suspender la magosta popular que iba a tener lugar esta tarde en la plaza de ... «El Mundo, Oct 15»
10
La Acera acoge una magosta el 16 de octubre
La Asociación de Vecinos de Maliaño y la Asociación Cultural La Acera han puesto en marcha la celebración de una magosta el próximo viernes 16 de octubre. «Noticias de Camargo, Oct 15»

IMAGINILE MAGOSTA

magosta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magosta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/magosta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z