Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mamarrachada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAMARRACHADA ÎN SPANIOLĂ

ma · ma · rra · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAMARRACHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAMARRACHADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mamarrachada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mamarrachada în dicționarul Spaniolă

Definiția ruinării din dicționar este deconcertantă și ridicolă. O altă semnificație a gunoiului din dicționar este, de asemenea, set de dauburi. La definición de mamarrachada en el diccionario castellano es acción desconcertada y ridícula. Otro significado de mamarrachada en el diccionario es también conjunto de mamarrachos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mamarrachada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAMARRACHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAMARRACHADA

mamada
mamadera
mamado
mamador
mamadora
mamaíta
mamalón
mamancona
mamandurria
mamante
mamantón
mamantona
mamar
mamaria
mamario
mamarón
mamarrachento
mamarrachero
mamarrachista
mamarracho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAMARRACHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
encachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimele și antonimele mamarrachada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mamarrachada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAMARRACHADA

Găsește traducerea mamarrachada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mamarrachada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mamarrachada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

鞋匠
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mamarrachada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mackerel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سكاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сапожники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sapateiros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cobblers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cordonniers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tukang kasut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cobblers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コブラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구두 수선공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cobblers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thợ chữa giày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செம்மார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गटाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ayakkabıcılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calzolai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szewców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шевці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cobblers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τσαγκάρηδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skoenmakers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cobblers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skomakere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mamarrachada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAMARRACHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mamarrachada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mamarrachada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mamarrachada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAMARRACHADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mamarrachada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mamarrachada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mamarrachada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAMARRACHADA»

Descoperă întrebuințarea mamarrachada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mamarrachada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia e ciencias sociais ; Tomo II, Lingua, folclore e ...
A "MAMARRACHADA" DOS FOROS Nunha carta que en 1767 lle escribe o Padre Sarmiento ó fiscal do Consello de Castela, Pedro R. Campomanes, despois de lle refresca-la memoria contándolle media historia das comunidades  ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
2
Palabrotario. Cartoné.
... Mamada - do >¡'1. Ebria o ebrio, borracha o borracho. 2. Cantidad de leche que mama la criatura ca vez que se pone al pecho. 3. Acción de mamar. Palabrota: “Popular” MAMAO (Según “Dicho Popular”). MAMARRACHÁ. Mamarrachada.
José Manuel Carpio de la Cruz
3
Arquitecto, crítico y profesor
Resultó que los del restaurante querían una mamarrachada y los de la urbanización, el dinero, por encima de todo; y nos dijeron que, o hacíamos nosotros la mamarrachada que querían o se la encargaban a otro, y dijimos que se lo ...
Federico Correa, 2002
4
El teatro de Buero Vallejo, texto y espectáculo: actas del ...
Bueno, si no se le dan esas acotaciones es enormemente probable que haga una mamarrachada. Para que la mamarrachada no exista o, al menos, sea menos lamentable creo que mis acotaciones pueden también servir. MARIANO DE ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1990
5
El árbol de la ciencia: novela
¡Valiente mamarrachada! 1 — ¡Qué estúpidas discusiones! — decía Margarita con un mohín de desprecio, dirigiéndose a su hermano Andrés — . ¡Como si por lo que vosotros habléis se fueran a resolver las cosas! A medida que Andrés se ...
Pío Baroja, 1967
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MAMARRACHADA, s.f. Bigarrure, fi- Êure ridicule, croûte de pâté, mauvais ta- Icau. * MAMARRACHISTA, ». m. Pintercau , croûtier. MAMARRACHO, ». m. ( fam. ) V. Mamarrachada. Il Marmouset , magot , petit homme mal fait. MAMELUCOS ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Quiero un Hijo de Julio
... no piensa que lo de Christo es una mamarrachada? — Lo de Christo es lo que era. — Según usted, una mamarrachada. — Exacto. Pero cuando una mamarrachada aprueba la reválida en París, ya es una mamarrachada genial.
Ángel Palomino, 1986
8
El recurso del método
Y, por sobre el hombro de Ofelia, donde acababa de marchitarse una orquídea oliente a tabaco, vio aparecer El Ex, como en mamarrachada de carnaval de Flandes, unas caras desmelenadas, pintarrajeadas, trasnochadas –borrachas, ...
Alejo Carpentier, 2009
9
FLOR DE LEYENDAS, 2a. Ed.
Una verdadera cáscara de caracol, o de nuez; parece un gorro de niña, una mamarrachada sin gracia. Apartad esto de mi vista y traedme otro que sea un sombrero de verdad. CATALINA.- A mí me gusta éste; no quiero uno que sea mayor.
10
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
Te alzaré ,. juro á ños , la rabadilla. Seb. Ya se minrá en ello muy mirado. Rent. AI causo, Sebastiana ,que me enfado. Seb. El caso es , que no quiero, ni iiií agrada, que haga á sus amos tal mamarrachada, que ya no quiero danza, ni requiero ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAMARRACHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mamarrachada în contextul următoarelor știri.
1
“Fascistas neoliberales”: mamarrachada conceptual, por Alejandro ...
Pero, la idea de un “fascista neoliberal” es un adefesio semántico, una mamarrachada conceptual. Porque resulta que el fascismo y el liberalismo son ... «RunRun, Iul 16»
2
¡Total mamarrachada!
¡Total mamarrachada! Mientras estábamos embobados con la Centenario y la Euro, pasaban cosas raras en nuestro fútbol. ¡Total mamarrachada! Mientras ... «El Siglo Panamá, Iun 16»
3
Aníbal Pachano disparó contra Moria Casán: “Lo que dijo es una ...
Aníbal Pachano disparó contra Moria Casán: “Lo que dijo es una mamarrachada”. El coreógrafo y director teatral se sumó a la polémica entre Moria Casán y ... «Primicias Ya, Iun 16»
4
'Mamarrachada' Nui
Es un hecho. Constatado. Joaquín Reyes es lo mejor que le ha pasado a la televisión española desde que, mediados los 90 del pasado siglo, Chiquito de la ... «El Español, Mai 16»
5
La última mamarrachada de 'Kichi': darle honores de jefe de Estado ...
Es la última mamarrachada del alcalde de Cádiz. El podemita José María González, 'Kichi', se ha hecho la foto y ha recibido cordialmente al ministro principal ... «Periodista Digital, Apr 16»
6
Pachano: "Lo de Cristina Kirchner fue una mamarrachada más"
"Fue una mamarrachada más. Me parece que todavía no se dio cuenta de que ya no es Presidenta de la Nación", opinó Pachano en "Massaccesi que Nunca" ... «Clarín.com, Apr 16»
7
Scandal > House of Cards
Que será muy disfrutable y muy entretenida (yo mismo me la estoy dosificando, de tanto que la gozo, la gossssso), pero no deja de ser una mamarrachada. «El Mundo, Mar 16»
8
Angie Tribeca, The Royals y The Librarians. Mas allá de la ...
Mas allá de la mamarrachada .... lo tonto, te captan con sus mamarrachadas continuas, ideales para cualquier juego de chupitos,con la guinda de la aparición ... «Diario Vasco, Mar 16»
9
Mamarrachada de IU en Tenerife proponiendo un homenaje a los ...
¿Cómo combatir la falta de titulares? Proponiendo mamarrachadas. Izquierda Unida en Santa Cruz de Tenerife ha dado con la fórmula magistral para estar en ... «Periodista Digital, Feb 16»
10
"La cabeza de Mariano Rajoy no pesa tanto como la de Juan el ...
Rajoy explicaba la situación a su interlocutor con el galleguismo habitual: «Eso es una mamarrachada», aseveraba mientras el intérprete terciaba en inglés. «El Mundo, Ian 16»

IMAGINILE MAMARRACHADA

mamarrachada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mamarrachada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mamarrachada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z