Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisbís" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISBÍS ÎN SPANIOLĂ

bis · bís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISBÍS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISBÍS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisbís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bisbís în dicționarul Spaniolă

Definiția bisbisului în dicționarul spaniol este un joc care se face pe o placă sau panza împărțită în pătrate cu numere și cifre, în fiecare dintre care jucătorii plasează pozițiile pe care le doresc. Puneți norocul la unul dintre aceștia, bancherul plătește jucătorului favorit multiplicarea sa, iar ceilalți își pierd. Un alt înțeles al bisbianului în dicționar este de asemenea o tablă sau o pânză care este folosită pentru acest joc. La definición de bisbís en el diccionario castellano es juego que se hace en un tablero o lienzo dividido en casillas con números y figuras, en cada una de las cuales colocan los jugadores las puestas que quieren. Sacado a la suerte el número de una de aquellas, el banquero paga al jugador favorecido su puesta multiplicada, y los demás pierden las suyas. Otro significado de bisbís en el diccionario es también tablero o lienzo que sirve para este juego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisbís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BISBÍS


alcribís
al·cri·bís
biribís
bi·ri·bís
chisgarabís
chis·ga·ra·bís
mambís
mam·bís

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BISBÍS

bisabuela
bisabuelo
bisagra
bisalta
bisalto
bisar
bisarma
bisaya
bisayo
bisbirindo
bisbisar
bisbisear
bisbiseo
bisbita
biscambra
biscocho
biscote
biscuit
bisecar
bisección

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISBÍS

achís
anís
berberís
cetís
chirís
comís
estocafís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mentís
monís
país
parchís
parís
proís
rondís
titís
tremís

Sinonimele și antonimele bisbís în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bisbís» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISBÍS

Găsește traducerea bisbís în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bisbís din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisbís» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

你bisbis
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bisbís
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bisbís
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आप bisbis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كنت bisbis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вы bisbis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

você bisbis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আপনি bisbis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vous Bisbis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anda bisbis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sie bisbis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

あなたbisbis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

당신은 bisbis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sampeyan bisbis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bạn bisbis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீங்கள் bisbis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आपण bisbis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Eğer bisbis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

si bisbis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ci bisbis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ви bisbis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

te bisbis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σας bisbis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jy bisbis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

du bisbis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

du bisbis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisbís

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISBÍS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisbís» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bisbís
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bisbís».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISBÍS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bisbís» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bisbís» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bisbís

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISBÍS»

Descoperă întrebuințarea bisbís în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisbís și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Madame du Deffand y su mundo
49 Juego de azar parecido al bisbís. Se llamaba bisbís «un juego de azar, que se juega entre un banquero y otros jugadores con varias bolitas agujeradas, cada una de las cuales contiene una papeleta, con un número y una figura que ...
Benedetta Craveri, 2005
2
Estudios históricos sobre las costumbres españolas: Novela ...
Novela original de D. Patricio de la Escosura Patricio de la Escosura. los cartones de la loteria , y el grupo angélico , las señoritas, quiero decir, vigiladas por el ama de su casa, se instalaron en el Bisbís, cuyas puestas no podían pasar de á ...
Patricio de la Escosura, 1851
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que dura solo dos anos, üisanyaf, bisanual. BISARANA. f. ant. mar. Asta de madera con una cuchilla corva en un extremo que servia para cortar los aparejos ó cabos en el abordaje. Bisa- rana. BISARMA. f. ant. alabarda. BISBÍS. m. Juego de ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Un birolu nun se sabe pa únde mira. bisbís, el: s. Ansia, deseo vehemente y caprichoso, idea fija. Nun hai quen-ye quite'l bisbís d'ir a San Timotéu. blanquente, el: s. Blanqueador, mezcla de agua caliente y ceniza que se echaba en la duola ...
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
5
Saint-Simon en España: memorias : junio de 1721-abril de 1722
También acudió de visita a casa de algunas monsieur de Lauzun, aficionado a los forasteros y a todo lo exótico, le ofreció en su casa de París una gran cena, a la que siguió una partida de bisbís. Allí pude observarle con detenimiento.
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, 2008
6
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
... graves magistrados del tablero de ajedrez; gran parte de las mamas, «le los cartones de la lotería , y el grupo angélico , las señoritas, quiero decir, vigiladas por el ama de casa , se instalaron en el Bisbís, cuyas puestas no podían pasar de ...
7
Diccionario de la lengua castellana
BIlíMifS. m. bisbís BIRICU, m. Cinto 6 correa que se ciñe á la cintura , y de su izquierda penden dos correas unidas por la parte inferior , en que se engancha el espadín , sable 8cc. Balteus. BIRLA, f. p. Ar. BOLO en el juego de los bolos.
Real Academia Española, 1841
8
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
BIhTBÍS. m. bisbís. * BIRICÚ, m. Cinto para enganchar la espada, sable, etc. BIRLA, f. p. Ar. bolo en el juego de los bolos. BIRLADOR, RA. m. y f. El que birla. | | Germ. estafador. BIRLAR, a. Tirar segunda vez la bola en el juego de bolos desde ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
9
Tres sillas de anea
Subían deprisa y se iban parando a medida que descendían para gritar de risa y de bisbís. Remedios le decía que lo que ella notaba allí era como un bisbís. Y al pronunciar bisbís, apretaba mucho los labios y dejaba salir el sonido con una ...
Maribel Álvarez, 2003
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
... cada bolita hay un pergamino ó papelillo arrollado con un número correspondiente á otro de las casillas. Los jugadores ponen el dinero que quieren en una ó muchas casillas, y meneando la bolsa el que lleva el BISBÍS , la da á otro para ...
Real Academia Española, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISBÍS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisbís în contextul următoarelor știri.
1
Los motivos del bobo
El varón que tiene corazón de lis, / alma de querube, frenillo lin- gual, / el barbudo y 'xopas' Mariano bisbís, / rehúye el debate y le teme al rival”... Perdón por ... «La Región, Dec 15»

IMAGINILE BISBÍS

bisbís

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisbís [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bisbis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z