Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maquillador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAQUILLADOR ÎN SPANIOLĂ

ma · qui · lla · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAQUILLADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAQUILLADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maquillador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
maquillador

Artist de machiaj

Maquillador

O persoană care are profesia de a face machiaj pe față sau în alte părți ale corpului persoanelor care își dezvoltă profesia în fața publicului, cum ar fi cele dedicate lumii divertismentului sau mass-media audiovizuală, este numită artist de make-up. Se denomina maquillador a la persona que tiene como profesión encargarse de aplicar el maquillaje sobre la cara u otras partes del cuerpo a personas que desarrollan su profesión ante el público, tales como las dedicadas al mundo del espectáculo o los medios audiovisuales.

Definiția maquillador în dicționarul Spaniolă

Definiția de make-up în dicționar este o persoană care este dedicată pentru a face. En el diccionario castellano maquillador significa persona que se dedica a maquillar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «maquillador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAQUILLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAQUILLADOR

maquiavelista
maquila
maquilador
maquiladora
maquilar
maquilera
maquilero
maquilihue
maquilisguate
maquilishuat
maquilladora
maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón
máquina
maquinación
maquinador
maquinadora
maquinal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAQUILLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Sinonimele și antonimele maquillador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maquillador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAQUILLADOR

Găsește traducerea maquillador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maquillador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maquillador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

化妆师
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maquillador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

makeup artist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मेकअप आर्टिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فنان ماكياج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

визажист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maquiador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মেকআপ শিল্পী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maquilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

artis solek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Visagist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

メイクアップアーティスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

메이크업 아티스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

artis dandanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chuyên viên trang điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒப்பனை கலைஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मेकअप कलाकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

makyaj sanatçısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

makeup artist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

charakteryzator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

візажист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

make-up artist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καλλιτέχνης μακιγιάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

make-up artist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

makeup artist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

makeup artist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maquillador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAQUILLADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maquillador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maquillador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maquillador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAQUILLADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maquillador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maquillador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maquillador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAQUILLADOR»

Descoperă întrebuințarea maquillador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maquillador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo hacer cine: El día de la bestia de Alex de la Iglesia
Lo llaman así quienes piensan que la misión de un maquillador es dar un fondo, poner rímmel, pintar los labios si es mujer, y poner sombra de barba si es hombre. Pero no es sólo eso. La misión del maquillador es hacer todo lo que le ...
‎2002
2
Diccionario técnico Akal de cine
También se crean modelos para escanearlos e introducirlos en un ordenador para la animación por ordenador. Véase animación por ordenador y miniatura. □ maquillador corporal Persona perteneciente al equipo de maquillaje que se ...
Ira Konigsberg, 2004
3
Maquillando cadáveres: (Premio Eduard Escalante del ...
LEONARDO: Si lo que queréis es un simple maquillador os habéis equivocado de persona. ÑUÑO: ¡Un simple maquillador! No me he equivocado, maestro. No sé si lo habéis entendido. Yo he sido el "simple maquillador" de todos los ...
Juan Luis Mira Candel, Juanluis Mira, 2006
4
Spot de identidad, o, Los maquilladores
(En plan de S.O.S.) ¡Madera, por favor! Maquillador. — ¡Dejaros ya de tonterías! Ayudante. — ¡Dirás de sofoco, loco! Maquillador. — Usted no ha sido compasiva consigo misma. Ni siquiera ha intentado crear su doble: su spot de identidad.
Lauro Olmo, 1994
5
Teatralidad: Cómo y por qué enseñar textos dramáticos
La comunicación entre el elenco, el director escénico, el estilista y el maquillador es esencial. De usarse pelucas y postizos, se hablará con el estilista que hará el trabajo. En ocasiones, sin embargo, el mismo maquillador realiza esta labor y ...
Antonio Garcia del Toro, 2011
6
Yo, ilusa
... imágenes superpixeladas de mujeres cantando y bailando rodeadas de hombres en calzoncillos. Pero el maquillador había confirmado su asistencia, y eso era lo que a él le importaba. Con dos horas de retraso el hombre de los sueños de ...
Antonio Diéguez, Antonio Diéguez Rebollo, 2013
7
El pozo de la premonición y otros relatos
un lejano lugar de la tierra, había un letrero que me sorprendió, pues decía así: “ El maquillador de cicatrices”. Me acerqué al escaparate y leí: “Se esconden defectos, se suprimen cicatrices, se ocultan huellas y se borran recuerdos”.
Agustín Perezagua Rocamora, 2008
8
Solo para esposas
En otras palabras, podríamos decir que Dios se convierte en el «maquillador» de una mujer cuando ésta le busca para transformar su interior. Dios empieza aobraren su espíritu,yel resultado es glorioso aunque el proceso de aplicarel ...
Tony Evans, 2011
9
El Maestro y Margarita
Con ese no me siento en el tranvía — le susurró, en voz baja y alegre, el mimo al maquillador. Sin embargo, lo que hizo el gato resultó aún más sorprendente. De repente, levantándose del diván en las patas traseras, fue hasta una mesita ...
Mikhail Bulgakov, 2004
10
Vecino y amante
MacKenzie fue consciente, a su izquierda, de la presencia del alto y delgado maquillador que insistía en ser llamado Pablo, y que la miraba acusadoramente por impedirle hacer su trabajo. La joven lo ignoró. Dakota no era de las personas  ...
Marie Ferrarella, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAQUILLADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maquillador în contextul următoarelor știri.
1
¡El maquillador de Kim Kardashian reveló un truco que debes ...
Las Kardashians son las reinas indiscutibles del maquillaje, pero seamos realistas: muchas de nosotras no contamos con el tiempo ni la cantidad de productos ... «E! Online Latino | Venezuela, Aug 16»
2
Este maquillador profesional quita años a sus clientas con estas ...
Siempre hemos oído hablar de lo que unas buenas técnicas maquillaje son capaces de hacer, y así es como este maquillador nacido en Georgia ha llevado los ... «Gonzoo, Aug 16»
3
Sansa, Daenerys, Cersei... la impresionante transformación de un ...
Paolo Ballesteros es un maquillador profesional que ha conseguido hacer viral sus obras en las que se recrea en los personajes de Juego de Tronos. En su ... «LA SEXTA NOTICIAS, Iul 16»
4
Maquilladores opinan sobre el “make up” de Marta Arrieta
Continúa la polémica en relación al maquillaje que lució Marta Arrieta hace unos días y generó duras críticas hacia el maquillador Mie Souza. Nos pusimos en ... «Paraguay.com, Iul 16»
5
Un maquillador de cadáveres descubre que una mujer seguía ...
Todo estaba listo para que comenzara el velatorio de una mujer de 82 años pero poco antes, un trabajador de la funeraria descubrió que la fallecida estaba ... «LA SEXTA NOTICIAS, Iul 16»
6
Divertidísima cámara indiscreta de Israel y su "maquillador"
Esto lo llevo a la realidad nuestro divertido combatiente Israel Dreyfus junto a su maquillador personal "Pocho" Durand. Quiénes hicieron sonrojar a varios ... «ATV.pe, Iun 16»
7
Maquillador trae a la vida a sus princesas favoritas de Disney
El joven mexicano de 21 años consigue representar a la perfección a sus princesas favoritas de Disney. Imagen: Instagram ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Iun 16»
8
María Gabriela Chávez se llevó hasta un maquillador a la ONU
(Caracas, Venezuela. Sumarium) El reconocido estilista, Eibar Caraballo, es un famoso maquillador venezolano quien ha trabajado para modelos, misses, ... «Sumarium, Iun 16»
9
'El Gran Show': Santi Lesmes dice que Carlos Cacho es "buen ...
Es buen maquillador y estilista, es su profesión, pero no tiene conocimiento (para ser jurado de 'El Gran Show') y me parece desubicado. Soy fan del programa ... «Diario Trome, Mai 16»
10
Antonio Costa, el cura que se convirtió en maquillador de Armani
El cubano Antonio Costa se ha hecho famoso en su país por una conversión que lo ha llevado de ser sacerdote a maquillador de la firma de Giorgio Armani. «Vanitatis, Mai 16»

IMAGINILE MAQUILLADOR

maquillador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maquillador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maquillador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z