CE ÎNSEAMNĂ MAQUILIHUE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «maquilihue» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția maquilihue în dicționarul Spaniolă
Definiția maquilihue în dicționarul spaniol înseamnă copacul familiei Bignoniáceas, înalt de 30 m, frunze opuse, compuse din pliante eliptice sau lanceolate, flori roz și fructe de pod. Ea crește sălbatic în pădurile din Mexic în Ecuador. Lemnul este folosit pentru construirea de bărci și mobilier. Coacerea scoarței și a frunzei este folosită în medicina tradițională. En el diccionario castellano maquilihue significa árbol de la familia de las Bignoniáceas, de 30 m de altura, hojas opuestas, compuestas de hojuelas elípticas o lanceoladas, flores rosadas y fruto en vaina. Crece silvestre en los bosques desde México a Ecuador. La madera se utiliza para la construcción de barcos y muebles. El cocimiento de la corteza y de la hoja se utiliza en medicina tradicional.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «maquilihue» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAQUILIHUE»
Descoperă întrebuințarea
maquilihue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
maquilihue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Coloquialmente, le decimos maquilihue. El otro árbol que representa a nuestro
país es el bálsamo, pero es más difícil que crezca en nuestras tierras bajas del
país, debido a que aquí el clima es muy caliente; en cambio, se da mucho en las
...
Maximo Serrano Hercules, 2013
2
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... olfato maquiavélico o maquiavelista le permite burlarse impunemente de todos
, maquilihue o maquil-ishuat: El maquilihue o maquil-ishuat es el árbol nacional
de El Salvador, marabino o maracucho o maracaibero: Dos colombianos viven ...
J. Alberto Serna M., 2001
3
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: macuelizo y maquilihue. máquina* adj. com. Bonito o muy bueno. lCaramba,
todos tus discos son máquina! > > > Siempre se usa en singular. Ver: chorris, de(
3), llegue(b), original(2), peli(s)(2), pinta(l) y pintoso. maquinitas f. pl. Sala en ...
4
Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...
Largarse, irse, marcharse. maquilihue. m. Bot. El Salv. maquilis-huat. maquilis-
huat. (Del nahua macuil, cinco, e ishuat, hoja, pétalo.) m. Bot. El Salv. Arbol
frondoso, cuyas ramas, en la estación seca, quedan sin hojas, únicamente
cubiertas ...
Academia Venezolana de la Lengua, 1983
5
Miguel Mármol: los sucesos de 1932 en El Salvador
Maquilihue: Maquilishuat, árbol nacional de El Salvador. Marimba de hijos:
Alude al conjunto de hijos de una persona o familia, de mayor a menor. Maritates
: Cosas, pertenecientes. Matalas-callando: Aparentemente humilde, hipócrita.
Miguel Mármol, Roque Dalton, 2007
La casa era pequeña pero el parque muy grande con un espléndido maquilihue
rosado que parecía reproducir el paraíso terrenal. En realidad no pensábamos
recibir, ni siquiera teníamos intención de hacer amigos, nos bastaría con nuestra
...
Estela Parral de Terán, 2003
Una de las seis especies del maraflón, fruto tropical comestible, jugoso y
azucarado. MARDO. Maldad. MAREJO. Marino. MAREYA. Marea. MAQUILIHUE.
Árbol tropical, de la familia de las bignoniáceas, de flores rosadas, en racimos
cortos.
Salarrué, Ricardo Roque Baldovinos, 1999
8
El ángel del espejo y otros relatos
Mareya: Marea. Maquilihue: Arbol tropical, de la familia de las bignoniáceas, de
flores rosadas, en racimos cortos. Su madera, amarillo mate, se emplea en
ebanistería. Mármor: Mármol. Masacuata: Cierta clase de culebra que come
ratones y ...
Salarrué, Sergio Ramírez, 1985
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(Del lat. medieval mansus, finca, villa.) manual. ... 15 bis. Mús. Teclado que en el
órgano se maneja con las manos, en contraposición a los pedales. maquilihue.
m. Bot. El Salv. maquilis-huat. maquilis-huat. (Del nahua macuil, cinco, e ishuat, ...
Academia Argentina de Letras, 1986
... iba a interesarse por la árida geografía de los textos quien conocía mejor que
nadie los senderos del monte, las piedras que bordean el río y cada amate, cada
maquilihue, cada tempisque de las sierras? Se pasaría las aburridas horas de ...
