Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "máquina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÁQUINA

La palabra máquina procede del latín machĭna, la cual a su vez procede del griego dórico μαχανά.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MÁQUINA ÎN SPANIOLĂ

 · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÁQUINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÁQUINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «máquina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
máquina

mașină

Máquina

Acest mecanism de locomotivă cu aburi este condus de un motor cu aburi, un motor cu ardere externă. Un motor în patru timpi este un motor cu combustie internă, o mașină termică care transformă energia termică în energie mecanică. O pompă centrifugală este un tip de pompă hidraulică, o mașină hidraulică care transferă energia mecanică între rotorul și fluidul care trece prin el. Un alternator este o mașină electrică capabilă să transforme energia mecanică în energie electrică, generând un curent alternativ prin inducție electromagnetică. O mașină este un set de elemente mobile și fixe a căror funcționare face posibilă exploatarea, direcționarea, reglarea sau transformarea energiei sau realizarea unei lucrări pentru un anumit scop, setul de mașini care sunt aplicate în același scop și mecanismul care determină mișcarea unui dispozitiv . Și acesta este cel care te ajută să-ți faci nevoile zilnice. Este mecanismo de locomotora de vapor es accionado por una máquina de vapor, un motor de combustión externa. Un motor de cuatro tiempos es un motor de combustión interna, una máquina térmica que transforma energía térmica en energía mecánica. Una bomba centrífuga es un tipo de bomba hidráulica, una máquina hidráulica que transfiere energía mecánica entre el rodete y el fluido que circula por ella. Un alternador es una máquina eléctrica capaz de transformar energía mecánica en energía eléctrica, generando una corriente alterna mediante Inducción electromagnética. Una máquina es un conjunto de elementos móviles y fijos cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía o realizar un trabajo con un fin determinado, al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo. y es la que te ayuda a hacer tus necesidades diarias.

Definiția máquina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mașinii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un artificiu care să profite, să direcționeze sau să reglementeze acțiunea unei forțe. O altă semnificație a mașinii în dicționar este un set de dispozitive combinate pentru a primi o anumită formă de energie și ao transforma într-una mai adecvată sau pentru a produce un anumit efect. Aparatul este adăugat și la diferite părți comandate între ele și îndreptate spre formarea unui întreg. La primera definición de máquina en el diccionario de la real academia de la lengua española es artificio para aprovechar, dirigir o regular la acción de una fuerza. Otro significado de máquina en el diccionario es conjunto de aparatos combinados para recibir cierta forma de energía y transformarla en otra más adecuada, o para producir un efecto determinado. Máquina es también agregado de diversas partes ordenadas entre sí y dirigidas a la formación de un todo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «máquina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MÁQUINA

maquilero
maquilihue
maquilisguate
maquilishuat
maquillador
maquilladora
maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón
maquinación
maquinador
maquinadora
maquinal
maquinalmente
maquinar
maquinaria
maquinilla
maquinillero
maquinismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÁQUINA

banquina
cajamarquina
chamusquina
citoquina
coquina
equina
esquina
inquina
jamaiquina
lorquina
macuquina
mallorquina
marroquina
menorquina
mezquina
neoyorquina
neuquina
puquina
quina
talquina

Sinonimele și antonimele máquina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «máquina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÁQUINA

Găsește traducerea máquina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile máquina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «máquina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

máquina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

machine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

آلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

машина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

máquina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মেশিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

machine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mesin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Maschine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

機械
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mesin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

máy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இயந்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मशीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

makine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

macchina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maszyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

машина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mașină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μηχανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

masjien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maskin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maskin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a máquina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÁQUINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «máquina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale máquina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «máquina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÁQUINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «máquina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «máquina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre máquina

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MÁQUINA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul máquina.
1
Amado Nervo
El hombre, desde que nace hasta que muere, es una máquina de romper juguetes.
2
August Strindberg
La educación hace de cada uno de nosotros una pieza de una máquina y no un individuo.
3
Charles Tellier
El hombre que no sufre es una máquina mal compuesta, una criatura defectuosa, un mutilado moral, un aborto de la naturaleza.
4
Henri Poincaré
El papel de la ciencia es producir economía de pensamiento, como la máquina ahorra economía de fuerza.
5
Santiago Ramón Y Cajal
En la máquina social hay que ser motor, no rueda, personalidad, no persona.
6
George Bernard Shaw
La literatura es una extraña máquina que traga, que absorbe todos los placeres, todos los acontecimientos de la vida. Los escritores son vampiros.
7
Thomas Carlyle
El inventor de una máquina puede estar seguro de que será recompensado en vida; pero el autor de un gran poema, así como el apóstol de una verdadera religión, han de estar casi seguros de todo lo contrario.
8
August von Kotzebue
El interés es la rueda principal de la máquina del mundo.
9
Goethe
Cuando más desquiciada está la vida de la mente, más abandonada a sí misma queda la máquina de la materia.
10
Enrique Miret Magdalena
Siente, no seas una máquina de pensar.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÁQUINA»

Descoperă întrebuințarea máquina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu máquina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría y diseño en la primera era de la máquina
La exhaustiva argumentación de Banham, que toma la máquina como registro metafórico, parte del sistema planteado por la escuela de Beaux-Arts, examina entre otras las contribuciones del futurismo, De Stijl, el cubismo y el expresionismo, ...
Reyner Banham, 1985
2
La máquina eléctrica en general
El estudio de la máquina eléctrica rotativa es el objetivo de este curso.
Manuel Cortés Cherta, 1994
3
La Máquina de los memes
Y asi, el fascinante discurso de Susan Blackmore sostiene que ese meollo de la conciencia, el yo interior, no es mas que una entelequia, una ilusion creada por los memes en su esfuerzo por autorreplicarse.
Susan Blackmore, 2000
4
Storytelling: La máquina de fabricar historias y formatear ...
Christian Salmon desvela cómo una buena historia es la nueva arma de distracción masiva que los políticos utilizan para vender sus mensajes al público.
Christian Salmon, 2008
5
Estampado y prensando a máquina
El libro quiere ser un inventario de la técnica y representa el desarrollo de los últimos años. Como en cada nuevo procedimiento de producción, ha de ser atentamente observado por el especialista e interesado en la materia.
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
6
El tarot o la máquina de imaginar
Lo propio del simbolismo es permanecer indefinidamente sugerente: cada uno verá lo que su mirada le permita percibir, Imaginación, juego, aventura personal, el Tarot cuenta la historia de alguién que intenta percibir lo que no sabe.
Alberto Cousté, 1991
7
La máquina Deleuze: Tomás Abraham y el seminario de los jueves
Como dice Tomás Abraham en el prólogo, hay un Deleuze edificante, un Deleuze sísmico y, a partir de éstos, hay contemplaciones de lucidez extraordinaria y aludes que aglutinan cadenas de pensamiento.
Tomás Abraham,, 2011
8
El yo y la máquina: Cerebro, mente e inteligencia artificial
La complejidad y novedad de las cuestiones en juego requería una difícil puesta a punto de este antiguo problema que ha sido abordada con eficacia por Diego Martínez Caro que, en este texto, expone con rigor y amenidad los últimos ...
Diego Martínez Caro, 2013
9
La máquina de visión
Esta es la cuestion que aborda Paul Virilio en el presente ensayo, en el que trata de elucidar el sentido de la mutacion de las representaciones, donde el "espacio publico" de la ciudad cede su lugar a la "imagen publica"
Paul Virilio, 1998
10
De la máquina
La máquina está reclutando adeptos para un fin desconocido: una especie de juego total.
Alberto Lema, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÁQUINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul máquina în contextul următoarelor știri.
1
'Cubo' Torres se enfila con la 'Máquina' de Cruz Azul
En redes sociales el conjunto de Cruz Azul informó de la incorporación del delantero mexicano. Foto tomada de la cuenta de Twitter @Cruz_Azul_FC. «La Jornada en linea, Sep 16»
2
Atlas busca frenar a la Máquina en el Jalisco
Los rojinegros del Atlas saltan este sábado a la cancha del estadio Jalisco para recibir a la Máquina del Cruz Azul, para continuar la actividad de la Jornada ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
La Máquina arrolló a Leones Negros
Con el gol de la ventaja, La Máquina jugó mejor y al minuto 59 Guerrón puso cifras definitivas al partido en una escapada por derecha tras un gran servicio de ... «Informador.com.mx, Aug 16»
4
5 razones para preocuparse en La Máquina
La Máquina de Tomás Boy transita en los últimos lugares del Apertura 2016 –en el 14 para ser precisos– debido a los tres puntos que apenas ha podido ... «Milenio.com, Aug 16»
5
El Azteca volverá a ser casa de La Máquina, demolerán el Azul
La Máquina Celeste de Cruz Azul regresará a jugar como local en el escenario en el que consiguió sus mayores gestas y tuvo su mejor época deportiva; ... «Excélsior, Aug 16»
6
La máquina que convierte la orina en agua
Un grupo de científicos de la universidad de Gante ha desarrollado una máquina que convierte la orina en agua. El invento no necesita una tecnología muy ... «EL PAÍS, Iul 16»
7
Con Boy, la Máquina no impone en el Azul
Y es que la Máquina de Tomás Boy acumula cinco partidos sin poder regalarle una victoria a sus aficionados, cuatro de ellos sin si quiera poder marcar goles. «El Economista, Iul 16»
8
Eduardo Herrera, motivado por enfrentar a La Máquina
Pumas afina detalles para enfrentar a la Maquina de la Cruz Azul. Los felinos vienen de ganar a Chivas en la primera fecha, mientras que los celestes ... «Excélsior, Iul 16»
9
Su buena 'Corazonada'; la Máquina abrió con triunfo en Copa MX
Después de la dolorosa eliminación en las semifinales de la edición pasada, la Máquina arrancó con el pie derecho este torneo, el cual se jugará con dos ... «Medio Tiempo.com, Iul 16»
10
Necaxa intentará frenar a la Máquina en Primera
Este sábado, los Rayos del Necaxa regresan a Primera División a lo grande, después de varios años en Liga de Ascenso y tras haber frustrado en muchas ... «Medio Tiempo.com, Iul 16»

IMAGINILE MÁQUINA

máquina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Máquina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maquina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z