Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menorquina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENORQUINA ÎN SPANIOLĂ

me · nor · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENORQUINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENORQUINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «menorquina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
menorquina

Minorcan

Menorquina

Menorquina este o rasă nativă spaniolă din Menorca. Menorquina sau mahonesa este o cursa cu o blana variabila la retinto si o greutate intre 400 si 500 de kilograme. Este posibil să aveți pe buze pete albe. Se folosește în principal pentru producția de carne. Este una dintre rasele europene cele mai studiate genetic și este prima din capacitatea de producție a k-cazeinei, un factor de mare importanță pentru transformarea laptelui în brânză. Laptele se face cu brânză de vaci și brânză Mahon. Menorquina es una raza vacuna española autóctona de Menorca. La menorquina o mahonesa es una raza con un pelaje variable del rubio al retinto, y un peso de entre 400 y 500 kilos. Puede presentar manchas blancas en el vientre. Se utiliza principalmente para la producción de carne. Es una de las razas europeas más estudiadas genéticamente, y figura la primera en capacidad de producción de k-caseína, factor de gran importancia para la transformación de leche en queso. Con su leche se hace requesón y queso de Mahón.

Definiția menorquina în dicționarul Spaniolă

Definiția menorquinei în dicționarul spaniol este o localitate din Menorca. O altă semnificație a menorquinei în dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la această insulă a arhipelagului Baleare, în Spania. La definición de menorquina en el diccionario castellano es natural de Menorca. Otro significado de menorquina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta isla del archipiélago balear, en España.
Apasă pentru a vedea definiția originală «menorquina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENORQUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
mesquina
mes·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENORQUINA

menor
menoración
menorar
menorera
menorero
menoreta
menorete
menoría
menoridad
menorista
menorquín
menorragia
menos
menoscabador
menoscabadora
menoscabar
menoscabo
menoscuenta
menospreciable
menospreciablemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENORQUINA

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mosquina
pallasquina
partiquina
perinquina
quinaquina
quinquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
tarquina
triquina

Sinonimele și antonimele menorquina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «menorquina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENORQUINA

Găsește traducerea menorquina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile menorquina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menorquina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Minorca岛上
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

menorquina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Menorcan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Minorcan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Minorcan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Minorcan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Minorcan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Minorcan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Minorquine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Minorcan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Menorkiner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Minorcan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Minorcan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Minorcan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Minorcan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Minorcan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Minorcan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Minorcan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Minorcan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Minorcan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Minorcan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Minorcan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Μινόρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Minorcan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Minorcan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Minorcan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menorquina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENORQUINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menorquina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menorquina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menorquina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENORQUINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «menorquina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «menorquina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre menorquina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENORQUINA»

Descoperă întrebuințarea menorquina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menorquina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Del nombre y de la unidad literaria de la lengua catalana: ...
En el siglo xvn hubo un hijo de la Balear menor que se atrevió a escribir una traducción del texto griego del Nuevo Testamento en lengua menorquina. Se conserva en la Biblioteca de Oxford (2). 23 El tercero de los dialectos baleares, ...
Antonio Rubió y Lluch, Germà Colón, 2004
2
Principis de La Lectura Menorquina: Per Un Mahon?'s ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
3
Indice Historico Espanol
J. M. C. 78-1477 MURILLO, ANDREU: La revolta menorquina de 1810. Aproximacíó al primer intent antonómic de la Menorca contemporánia. — « Randa» (Barcelona), núm. 2 (1976), 57-100. La revuelta menorquina de marzo de 1810 fue ...
Universidad de Barcelona. Centro de Estudios Históricos Internacionales, Centro de Estudios Históricos Internacionales (Barcelona, Spain), 1957
4
Diccionario histórico de la antropología española
Publicó en el Butlletí de Dialectologia Catalana, así como en el Butlletí de la Societat Arqueológica Lul.liana. Su interés por la literatura popular tradicional le empujó al conocimiento y uso de la lengua catalana en su variedad menorquina.
Carmen Ortiz García, Luis Angel Sánchez Gómez, 1994
5
El mejor Ciclocross 2007
A. UN. SÓLO. PELDAÑO. DE. ALCANZAR. LA. GLORIA. La. menorquina. acumula. ya. cuatro. bronces. consecutivos. en. los. nacionales. siado oro. Pero, a lo que íbamos, nuestra protagonista obtuvo. Foto:José Gómez-ciclocross.tk ...
Germán Rodríguez Biado
6
Mis Entrañables Visceras
“FRITELLA” DE CORDERO A LA MENORQUINA 45 FRITURA DE SESOS O TUETANOS DE BUEY 46 HIGADO Y BOFE AL PASTOR 47 HIGADITOS DE CORDERO CON CEBOLLA AL ESTILO DEL SASTRE 47 HIGADITOS DE CORDERO AL ...
Alejandro De Balanzó De Orovio, 2013
7
Distritos y clusters en la Europa del Sur
Todavía, tras la acelerada terciarización experimentada por la economía menorquina a partir de 1985, en la que no ha sido ajena la crisis de los sectores industriales tradicionales, el porcentaje de ocupados en el sector industrial es superior ...
Jordi Catalán, José Antonio Miranda y Ramón, 2011
8
Collembola: Poduromorpha
La especie Pratanurida menorquina, descrita por Arbea y Jordana (1990b) de Menorca, presenta una gran similitud con P minutus, siendo su única diferencia el menor desarrollo de la furca. Por lo tanto, dado que ya dentro de P minutus se  ...
‎1997
9
La presencia bizantina en Hispania, siglos VI-VII: la ...
También es muy característica la composición heráldica de pavos reales y crátera, que encontramos en la basílica menorquina de Es Fornás de Torelló. Para la misma se ha defendido una lectura eucarística, dada la combinación de la ...
Jaime Vizcaíno Sánchez, 2009
10
Revista Hidalguía número 286-287. Año 2001
Hablemos ahora un poco de los hombres que en el xviii dirigen la marina mercante menorquina, preferentemente mahonesa. «Son todos ellos mitad marinos, mitad comerciantes; activos, inteligentes, tenaces y honrados. Arriesgan sus vidas ...
author

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENORQUINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menorquina în contextul următoarelor știri.
1
Brindis con pomada menorquina en Ciudadela
La hermana pequeña de Mallorca pasó casi un siglo, el XVIII, en manos de los británicos, soberanos de la isla a partir del Tratado de Utrecht, de 1713 (cuando ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
El Grupo Kalise Menorquina lidera la fabricación de helados
Grupo Kalise Menorquina SA se mantiene la primera, con unas ventas de casi 150 millones de euros. La compañía empeora sus cifras un 4% y desciende 93 ... «elEconomista.es, Aug 16»
3
La gastronomía menorquina, a debate
El antiguo hospital naval de la Illa del Rei, en el puerto de Maó, acogerá este jueves, a las 19.30 horas, el VIII Foro Menorca Illa del Rei que tratará sobre «La ... «Menorca - Es diari, Aug 16»
4
La menorquina Tita Llorens abandona la travesía a nado entre Ibiza ...
La nadadora menorquina Tita Llorens ha abandonado su reto de atravesar a nado el canal que une Ibiza con Denia, en una travesía de 90 kilómetros. «Lainformacion.com, Iul 16»
5
La selección española de pádel convoca a la menorquina Gemma ...
La joven raqueta de Alaior, residente desde hace unos años en Barcelona, ha recibido la citación de la seleccionadora nacional Iciar Montes justo después de ... «Menorca al día, Iul 16»
6
El Grupo Kalise Menorquina puntualiza las manifestaciones del ...
Entendemos que dichas declaraciones obedecen a la incorrecta apreciación del Sr. Coello de la normativa vigente sobre la información alimentaria a ... «GomeraVerde.com, Iun 16»
7
Una doctora menorquina se pone en huelga de hambre en ...
La médica de Menorca Remedios Díaz ha iniciado este miércoles una huelga de hambre en solidaridad con la situación que viven los refugiados sirios y como ... «mallorcadiario.com, Mai 16»
8
Las acuarelas marinas protagonizan el rediseño de La Menorquina
Menorca, el atardecer, el mar… son las esencias que confluyen en el nuevo diseño de la famosa marca de helados, 'la Menorquina', que así ha podido volver a ... «Gràffica, Mai 16»
9
Más de 250 voluntarios de la Iglesia menorquina celebran el Año ...
El encuentro de voluntarios de Pastoral Social de la diócesis de Menorca, convocado con motivo del Año Jubilar de la Misericordia, ha contado este sábado ... «Menorca - Es diari, Apr 16»
10
La Menorquina crea un centro de formación para la elaboración de ...
La Menorquina, en colaboración con la Fundación Alicia, ha puesto en marcha La Academia del Postre. Se trata de un centro de formación dirigido a ... «InfoHoreca, Mar 16»

IMAGINILE MENORQUINA

menorquina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menorquina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/menorquina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z