Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "márcena" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÁRCENA

La palabra márcena procede del latín margo, -ĭnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MÁRCENA ÎN SPANIOLĂ

már · ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÁRCENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÁRCENA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «márcena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția márcena în dicționarul Spaniolă

Definiția márcena în dicționarul spaniol este amelga. O altă semnificație a marcajului în dicționar este și extrema, marginea sau marja de ceva. La definición de márcena en el diccionario castellano es amelga. Otro significado de márcena en el diccionario es también extremo, orilla o margen de algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «márcena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MÁRCENA


bárcena
bár·ce·na
cércena
cér·ce·na
chácena
chá·ce·na
jácena
·ce·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MÁRCENA

marcapaso
marcapasos
marcar
marcasita
marceador
marceadora
marcear
marcela
marcelianista
marcen
marcenar
marceño
marceo
marcera
marcero
marcescente
marcha
marchador
marchadora
marchamador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÁRCENA

alacena
almacena
asuncena
azucena
barcena
catorcena
cena
damascena
decena
docena
encarnacena
escena
lacena
maicena
micena
obscena
ocena
oncena
quincena
tercena

Sinonimele și antonimele márcena în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «márcena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÁRCENA

Găsește traducerea márcena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile márcena din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «márcena» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Marcena
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

márcena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Marble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Marcena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Marcena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Marcena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Marcena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Marcena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Marcena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Marcena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Marcena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Marcena
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Marcena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Marcena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Marcena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Marcena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Marcena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Marcena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Marcena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Marcena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Marcena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Marcena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Marcena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Marcena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Marcena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Marcena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a márcena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÁRCENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «márcena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale márcena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «márcena».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre márcena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÁRCENA»

Descoperă întrebuințarea márcena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu márcena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El habla de La Bureba: introducción al castellano actual de ...
'Instrumento de hierro para marcar las ovejas'. márcena Quintanillabón, Barrios. ' Porción marcenada de un terreno'. El DRAE recoge márcena 'margenVamelga' como voz propia de Alava y Logroño. Según López Guereñu, en Alava, marcen ...
Fernando González Ollé, 1964
2
Tablas de alturas de la obra Datos para la geología y ...
Veracruz Márcena Márcena Ur begozo Com. Fer. Veracruz W. Müller (íaleotti M. Márcena Orbegozo Dollfus Guillemin-Tarayre Barcena Ramírez R. Jansoro Orbegozo Situación Metros. ...
Johannes Paul Felix, Hans Lenk, 1894
3
Del latín al euskara / Latinetik euskerara
... margo, -inís, m. f., margen; borde; límite, linde; frontera. margin R., límite; márcena, porción de campo labrado. Maria [n. propio] > Chariako [l8.1]. marmor, -oris [gr. mármaros], n., mármol. marmol [z atxurdin], íd. malmorc [con metátesis],  ...
Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009
4
Historia moderna
... pues, declararse contra Enrique: levantó tropas: h i» zo alianza con el gales Glendour, y no solo dio' libertad á Douglas y á los escoceses, sino ademas los incorporo' en su propio ejercitó, y habiendo caido enfermo al tiempo de la márcena ...
Philippe-Paul comte de Ségur, 1833
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
... se une con éste en el sitio de la Tejera de esta feligresia. Confina por N. con la de Navelgas, por S. con la de Márcena , por E. con la de San Frnctuoso , y por O. con la deZardain , en cuyos términos se introdnce ciñéndola en parte por ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
6
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
... los baúles y cerraduras, robado los estudies di.- lancetas y agujas de valenciana y asesinado á la criada Victoria González? Pedro Fernandez : No señor. Los testigos don Manuel Márcena , don Joaquín Cuenta, dnn l'edro Martínez de ...
Vicente Y Caravantes, José
7
Dar nombres a la lluvia
... ha cruzado la misma calle tantas veces y se sabe que cruzar la calle es una márcena donde la llegada es un ave soñolienta y sin ojos, una ciudad impenetrable hecha de agua Tocar el agua Tocar el agua Tú, bañado de aves, dos veces.
‎1995
8
La hora de los economistas.: Entrevistas a cuarenta ...
José María Márcena era un destacado pintor austuriano. 26. Así, en 1907 se matrícula en la Facultad de. _51_ ...
Luis Perdices de Blas, 2010
9
Bibliographias Agricolas de America Central: Guatemala
Aj,r. márcena, Guatemala, Escuela Nacional de Agricultura, 1951 • 17 p. Uecanor ?.) =ITA= (2823 ORTEGA FIGUKRCA, C. Cartilla para el constructor ri'ral . Tesis Ing. Civil. Guatemala, Universidad de San Carlos de Gua témala, Facultad de ...
10
Sermones dichos en el palacio apostólico a la Santidad de ...
ri X_> tiempo disputado, aunque jamás quitadoves.ha» ver sido esta Señora concebida sin: márcena de pecado; No hay Reyno alguno obediente áChristo, que no haya ofrecido continuamente nuevas armas en defensa déla sentencia ...
Paolo Segneri, 1778

IMAGINILE MÁRCENA

márcena

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Márcena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marcena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z