Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marceador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARCEADOR ÎN SPANIOLĂ

mar · ce · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARCEADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marceador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marceador în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez marceador înseamnă marcea. En el diccionario castellano marceador significa que marcea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marceador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARCEADOR

marcado
marcador
marcadora
marcaje
marcapaso
marcapasos
marcar
marcasita
marceadora
marcear
marcela
marcelianista
marcen
márcena
marcenar
marceño
marceo
marcera
marcero
marcescente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinonimele și antonimele marceador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «marceador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARCEADOR

Găsește traducerea marceador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile marceador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marceador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

marceador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

marceador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Marceador
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

marceador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

marceador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

marceador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

marceador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

marceador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

marceador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

marceador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

marceador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

marceador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

marceador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

marceador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

marceador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

marceador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

marceador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

marceador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

marceador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marceador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

marceador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

marceador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

marceador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

marceador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

marceador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

marceador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marceador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marceador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marceador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marceador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARCEADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marceador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marceador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marceador

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MARCEADOR»

Marzo marceador, de noche llueve y de día hace sol.
Marzo marceador, por la mañana cara perro y por la tarde valiente mancebo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCEADOR»

Descoperă întrebuințarea marceador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marceador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Marzo marceador, de noche llueve y de día hace sol: Se parece mucho al de: “... de noche luna, de día sol”. Marzo marceador, un día malu y otro peor: Se da de cara con el de la luna y el sol, pero ocurre algunos años. Marzo marceador, de ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
2
Diccionario de refranes comentado
Marzo marceador, que de noche llueve y de día hace sol. Marzo, al igual que febrero, es un mes traicionero, con continuos cambios de tiempo. No es el único dicho que refleja este idea: Marzo marcero; por la mañana, rostro de perro; por la  ...
‎2012
3
Calendario romance de refranes
Marzo, marceador: de noche llueve y de día hace sol (P.G., 88). ast. Marzo marceador. pe la mañana de sol rayaes, pela [sic] tarde turbonaes (RA, 200). Enxamás de Marzo te fíes, cuando llora, cuando ríe (RA, 158). arag. Marzo marcero[.] ...
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003
4
Refranero del mar ...
2.691 Marzo marceador, de noche frío y de día calor. 2.692 Marzo marceador, de noche llueve y de día hace sol. O "de noche agua y de día hace sol". 2.693 Marzo marceador, que de noche hace fresco y de mañana calor. (Valencia).
José Gella Iturriaga, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Spain. Consejo superior de investigaciones científicas. Instituto histórico de marina, 1944
5
Diccionario de refranes comentado
Marzo marceador, que de noche llueve y de día hace sol. Marzo, al igual que febrero, es un mes traicionero, con continuos cambios de tiempo. No es el único dicho que refleja este idea: Marzo marcero; por la mañana, rostro de perro; por la  ...
Regino Etxabe, 2011
6
Naturaleza
Felipe Hernández. —Por eso de vez en cuando podan el árbol —dijo deteniendo la marcha y volviéndose repentinamente con un gesto agrio, hacia el padre del marceador— . Dígame ...
Felipe Hernández, 1989
7
Refranes o proverbios en castellano ...
... Mas largo que eí sábado santo. Mas es b'l ruido que -las nueces,' Maille a tnaille faict on , lhauber. o ' geob, W r'-'f. -•- ,i'rO El F-r-ánces > malla- ár malla se- ha- ce la cota de malla. - .. . :J.^ Mandar no qu'éW?$iar. .'..j *' Marzo marceador , de ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
8
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
El Portugues : Marzo marceador, por la mañana bosteza , desque es tarde, valiente mancebo. Mal ageno cuelga de pelo. Marido , cornudo sodes , mejor es que hinchar odres. Mas vale dexarlo así , que no pedirlo á tí. Mas vale tocas negras ...
Hernán Núñez, 1804
9
Refranes o Proverbios en romance, que cogió y glesó el ...
{J NE S Março marceador, por la mañana bof- teza, defque es tarde, valiente mancebo. Mal ageno, cuelga de pelo. Marido cornudo fodes mejor es que hinchar odres. Mas vale dexarlo afsi,que no pedir lo à ti. Mas vale rocas negras, que ...
Hernan NUÑEZ, 1621
10
Refranes o proverbios en romance
Mandar no quiere par; Marco marceador,de noche llueue, ydediahazeSol. Mas vale Pascua mala.y el oio en la cara, que Pascua buena, y el ojo dé fuera* Mal golpe es el del ojo. Mains laucr.innocence prouuer.f/ Francés.- Manos lanar ...
‎1621

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marceador în contextul următoarelor știri.
1
Un año más, Judas se toma las de Villadiego
Además Nines, que sabe de campo, soltó ayer en La Gloría 'marzo marceador, de noche llueve de día hace sol'". Ángel grita, "¿conformes Miñones?, ... «El Mundo, Mar 16»
2
Más contentos que unas castañuelas
Los libreros cruzan los dedos para que no se cumpla el viejo refrán “marzo marceador, un día malo y otro peor”. Y lo cierto es que, para desmentirlo, las ... «El País.com, Feb 12»
3
Marzo, un mes traicionero en el refranero
Marzo, marceador: un día malo y otro peor El rigor de un invierno frío, muy lluvioso y tardíamente nevoso, acapara grandes titulares y sorprende a vecinos e ... «20 minutos, Mar 10»

IMAGINILE MARCEADOR

marceador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marceador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marceador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z