Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marcapaso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARCAPASO ÎN SPANIOLĂ

mar · ca · pa · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCAPASO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARCAPASO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marcapaso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
marcapaso

stimulator cardiac

Marcapasos

Stimulator cardiac este un generator de impulsuri electronice, aceasta conduce inima artificiala si ritmic, atunci când stimulator cardiac natural al inimii nu poate ține pasul și frecvența corespunzătoare. În plus, aceste dispozitive monitorizează activitatea electrică cardiacă spontană și, în conformitate cu programele lor, declanșează impulsuri electrice sau nu. În Europa, stimulatoare cardiace sunt clasificate ca dispozitiv medical activ implantabil După ani lungi în îmbunătățirea tehnicii, stimulatoare cardiace au devenit sisteme sigure și fiabile, ceea ce face medicație cronică la un nivel cu totul superficial. Un pacemaker modern are o durată de viață estimată de 5 până la 12 ani. Ulterior se poate schimba foarte ușor datorită standardizării conexiunilor electrozilor. Noile stimulatoare cardiace au alte funcții: ▪ Sincronizarea, pentru o problemă de comunicare între atriu și ventricul. ▪ Modificarea frecvenței bate pentru a se potrivi activității corpului purtător ▪ ajută la evitarea problemelor de ritm atrial prin suprastimularea. El marcapasos es un aparato electrónico generador de impulsos, este impulsa artificial y rítmicamente el corazón cuando los marcapasos naturales del corazón no pueden mantener el ritmo y la frecuencia adecuados. Además estos dispositivos monitorizan la actividad eléctrica cardiaca espontánea, y según su programación desencadenan impulsos eléctricos o no. En Europa, los marcapasos se clasifican como producto sanitario implantable activo Después de largos años en la mejora de la técnica, los marcapasos han llegado a ser sistemas seguros y fiables, haciendo de la medicación crónica una práctica totalmente superficial. Un marcapasos moderno tiene una vida estimada de entre 5 y 12 años. Posteriormente puede cambiarse muy fácilmente gracias a la estandarización de las conexiones de los electrodos. Los nuevos marcapasos tienen además otras funciones: ▪ Sincronización, por un problema de comunicación, entre la aurícula y el ventrículo. ▪ Modificación de la frecuencia de los latidos para adecuarse a actividad corporal del portador ▪ Ayuda a evitar problemas de ritmo de la aurícula mediante sobreestimulación.

Definiția marcapaso în dicționarul Spaniolă

Definirea unui stimulator cardiac în dicționarul spaniol este un mic dispozitiv electronic care excită ritmic inima, incapabil să se contracte în mod regulat. O altă semnificație a stimulatorului cardiac în dicționar este și organul sau sistemul de reglare fiziologică care inițiază și menține ritmul anumitor funcții ale organismului, cum ar fi bătăile inimii, contracțiile uterine etc. La definición de marcapaso en el diccionario castellano es aparato electrónico de pequeño tamaño que excita rítmicamente al corazón incapaz de contraerse por sí mismo con regularidad. Otro significado de marcapaso en el diccionario es también órgano o sistema de regulación fisiológica que inicia y mantiene el ritmo de ciertas funciones del organismo, como el latido cardiaco, las contracciones uterinas, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «marcapaso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCAPASO


acaso
ca·so
atraso
tra·so
caso
ca·so
cielorraso
cie·lo·rra·so
contrapaso
con·tra·pa·so
entrepaso
en·tre·pa·so
escaso
es·ca·so
faso
fa·so
fracaso
fra·ca·so
graso
gra·so
huaso
hua·so
laso
la·so
ocaso
ca·so
paso
pa·so
payaso
pa·ya·so
raso
ra·so
repaso
re·pa·so
retraso
re·tra·so
traspaso
tras·pa·so
vaso
va·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARCAPASO

marca
marcación
marcadamente
marcado
marcador
marcadora
marcaje
marcapasos
marcar
marcasita
marceador
marceadora
marcear
marcela
marcelianista
marcen
márcena
marcenar
marceño
marceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCAPASO

abomaso
acceso
aliso
alonso
caguaso
cárbaso
craso
eso
guaso
guisaso
lauroceraso
malcaso
narvaso
naso
omaso
parnaso
pétaso
porsiacaso
so
uso

Sinonimele și antonimele marcapaso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «marcapaso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARCAPASO

Găsește traducerea marcapaso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile marcapaso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marcapaso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

起搏器
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

marcapaso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pacemaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पेसमेकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جهاز تنظيم ضربات القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

электрокардиостимулятор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pacemaker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পেসমেকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

stimulateur cardiaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perentak jantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schrittmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ペースメーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

페이스 메이커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pacemaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

máy tạo nhịp tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இதயமுடுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पेसमेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalp pili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pacemaker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stymulator serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

електрокардіостимулятор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

stimulator cardiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βηματοδότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pasaangeër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pacemaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pacemaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marcapaso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCAPASO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marcapaso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marcapaso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marcapaso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARCAPASO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marcapaso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marcapaso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marcapaso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCAPASO»

Descoperă întrebuințarea marcapaso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marcapaso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biofísica y fisiología celular
1 5.3. 1 . Células marcapaso (8) Estas son células que aún sin estímulo externo permanecen en constante actividad eléctrica. Tienen la interesante propiedad de presentar una despolarización espontánea y cíclica. Las células marcapaso se ...
Ramón Latorre, 1996
2
Medicina interna
Registro y estimulación de los marcapasos Tipo de marcapaso Código Ventrículo Respuesta a la actividad registrada Sensible a la frecuencia Ninguna Ninguna Inhibida por A Gatillada por A Inhibida por V Gatillada por V Gatillada por A ...
William N. Kelley, 1993
3
El niño en estado crítico
Marcapaso transtorácico transcutáneo Existe experiencia muy limitada en niños, pero lo hemos usado en la unidad de cuidado intensivo cardiovascular pediátrico en pacientes posquirúr- gicos y en aquellos con bradicardia persistente luego ...
Augusto Quevedo V., 2001
4
Cardiología
ESTIMULACIÓN CARDÍACA PERMANENTE (MARCAPASOS) I El padre del concepto de marcapaso e incluso del I término, pues fue él quien lo utilizó por primera vez I puede ser considerado al cardiólogo americano I Albert Hyman, quien ...
Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002
5
Manual de electrocardiografía
En la figura se puede observar cómo los latidos 3 y 5, que son sinusales, no afectan para nada el trabajo del marcapaso: Fig. 19-135. En los marcapasos VVI observamos la inhibición producida por los latidos propios del paciente.
Juan José Arango Escobar, 2003
6
Compendio del tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Esto también puede ser sugerido por un cambio en el complejo QRS generado por el marcapaso en un ECG de 12 derivaciones que indica que el electrodo se ha desplazado o por el marcapaso de una cavidad cardíaca distinta (un ...
‎1998
7
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
Las células automáticas que presentan la mayor frecuencia de descarga son las del nodo SA, que se convierte en el marcapaso cardíaco. Sin embargo, cuando falla éste, pueden asumir el papel de marcapasos el nodo AV o el sistema de ...
8
¡cÓmo Evitar El Caerse Muerto!: Una GuÍa Para la PrevenciÓn ...
107- DEFECTUOSO FUNCIONAMIENTO DEL MARCAPASO ARTIFICIAL Los marcapasos salvan muchas vidas. Existen diferentes tipos. La selección depende de las necesidades rítmicas del paciente y también del estado normal o débil del ...
Eduardo Chapunoff, 2010
9
Protocolo De Atencion Del Paciente Grave: Normas, ...
A veces un marcapaso ectópico puede estar conectado al resto del corazón a través del tejido o tejidos en los que existe bloqueo unidireccional. El bloqueo unidireccional impide que el ritmo dominante, habitualmente un ritmo sinusal, ...
Fortuna, 2008
10
Kinesioterapia para trastornos torácicos, cardíacos y vasculares
La caja del marcapaso se implanta subcutáneamente en la axila o el epigastrio y se la conecta al cable de un electrodo. 2. El sistema epicardíaco . Si el método anterior no tuviera éxito, es necesario hacer una toracotomía izquierda y una ...
Joan Cash, Patricia A. Downie, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCAPASO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marcapaso în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué onda con los marcapasos?
En México se realizan 13 mil implantes de marcapasos al año. ¿Qué es un marcapasos? ¿Cómo funcionan? ¿Quién necesita uno, cuánto cuestan, cómo se ... «Martha Debayle, Aug 16»
2
Ya se puede implantar un marcapaso tricameral por una técnica ...
Un marcapaso es un dispositivo electrónico que produce impulsos eléctricos para estimular al corazón cuando falla la estimulación fisiológica o normal. «CiberCuba, Iul 16»
3
Al expresidente de Brasil Cardoso, de 85 años, le colocan un ...
... entre 1995 y 2002, fue internado hoy para recibir un marcapasos. ... instalación del marcapasos es Carlos Alberto Teles, de la Escuela Paulista de Medicina. «La Vanguardia, Iul 16»
4
Chau marcapasos: un gadget revoluciona el cuidado del corazón
En 1958, fue implantado el primer marcapasos, creado por el ingeniero colombiano Jorge Reynolds, graduado del Trinity College de Cambridge, Reino Unido. «Infobae.com, Iun 16»
5
Micra, el marcapasos más pequeño del mundo ha sido aprobado ...
A finales de 2013, la compañía Medtronic mostraba un dispositivo que podría revolucionar la vida de pacientes con trastornos del ritmo cardiaco. El dispositivo ... «Xataka, Apr 16»
6
¿Cuánto cuesta un marcapasos?
El primer marcapasos se implantó en octubre de 1958 en Suecia. En España, hubo que esperar hasta 1962 para recibir este adelanto de la ciencia que ha ... «Heraldo.es, Mar 16»
7
Hasta 20 días de espera por un marcapasos en el San Bernardo
Pero si necesitan un marcapasos deben esperar hasta 20 días en el caso de los pacientes que no cuentan con obra social e inician un expediente en el ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»
8
EsSalud implantó marcapaso a mujer que nació con corazón invertido
Lima, ene. 15. Una mujer de 32 años que nació con el corazón al lado derecho de su cuerpo, fue intervenida quirúrgicamente por médicos del Hospital ... «Andina, Ian 16»
9
Implantan con éxito en Aragón el primer marcapasos sin cables
El marcapasos más pequeño del mundo y sin cables ya se puede implantar en Aragón. Cardiólogos del Hospital Universitario Miguel Servet (HUMS) de ... «Heraldo.es, Nov 15»
10
Nuevo marcapasos inalámbrico, una alternativa no quirúrgica
Un diminuto marcapasos inalámbrico podría ofrecer a algunos pacientes de fallas cardíacas una alternativa no quirúrgica a los artefactos tradicionales, según ... «Informador.com.mx, Aug 15»

IMAGINILE MARCAPASO

marcapaso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marcapaso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marcapaso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z