Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASATO ÎN SPANIOLĂ

ma · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Masato

Masato

Masato este o băutură făcută din manioc, orez, porumb sau ananas. Prepararea sa constă în lăsarea apei, a panelei și a vasului de yuca fermentat într-o oală timp de aproximativ 8 zile, până când amestecul începe să producă spumă. Se adaugă de asemenea unghii și scorțișoară. Este comun să mănânci cu unt. El masato es una bebida elaborada a base de yuca, arroz, maíz o piña. Su preparación consiste en dejar fermentar en una olla agua, panela y yuca por un tiempo aproximado de 8 días, hasta que la mezcla comience a generar espuma. También se le agregan clavos y canela. Es común que se consuma acompañado de mantecada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «masato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MASATO


aparato
a·pa·ra·to
asesinato
a·se·si·na·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
contrato
con·tra·to
dato
da·to
formato
for·ma·to
gato
ga·to
hato
ha·to
inmediato
in·me·dia·to
insensato
in·sen·sa·to
mandato
man·da·to
mato
ma·to
plato
pla·to
rato
ra·to
sato
sa·to
sensato
sen·sa·to
trato
tra·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MASATO

masa
masacoate
masacrar
masacre
masada
masadero
masageta
masaje
masajear
masajista
masamuda
masar
masatepina
masatepino
masayense
mascabada
mascabado
mascada
mascadijo
mascado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASATO

acetato
anonimato
chato
estrato
grato
liderato
lobato
maltrato
nato
novato
pato
patronato
policarbonato
relato
retrato
sindicato
tato
termostato
vallenato
zapato

Sinonimele și antonimele masato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «masato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASATO

Găsește traducerea masato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile masato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

正人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

masato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Masato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मसातो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ماساتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Масато
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Masato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাসতো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Masato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Masato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Masato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

正人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마사토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Masato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Masato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Masato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Masato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Masato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Masato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Masato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Масато
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Masato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Masato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

masato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Masato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Masato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «masato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «masato» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre masato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASATO»

Descoperă întrebuințarea masato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ojo que cuenta: mitos y costumbres de la Amazonía ...
El cocinero les contestó: "Estoy botando el masato porque vino un hombre de vestido negro, su mirada era sospechosa: era el tigre (puma); quería comernos. Iba a aprovechar cuando tomemos el masato para que no nos despertemos y él  ...
Gredna Landolt, 2005
2
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
Masato. Los pijaos dieron un asalto a la primitiva Ibague el 10 de julio de 1603: al salir en su persecución, se halló un rancho donde habían pasado la noche, y en él entre otras cosas... "masato, sustento de indios, envuelto en unas hojas" ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
3
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
No se podía escribir una monografía de Guyaquil sin mentar a Másato, que tanto lo representó. Guayaquil y Masato eran sinónimos. Muchos no conocían a Guayaquil más que por Masato. Los intelectuales bohemios del año veinte y pico : el ...
‎2004
4
El Lugar Donde Vivimos la Region San Pb: Martin
El masato de yuca En algunas comunidades, para preparar el masato se cocina la yuca pelada y lavada sin sal hasta que esté bien cocida. Luego se machaca bien con una botella, echándole el agua en la que hirvió. En seguida se guarda  ...
‎2000
5
Tradición oral peruana: literaturas ancestrales y populares
Ahora di. — Bueno — contestó ella. Que aparezca masato (8) preparado también con kénke [sachapapa], en un búits (9) recién pintado. Fermentando pronto ¡pushuj! Que se derrame. Como lo había dicho apareció: ¡pushuj! (se derramaba).
Enrique Ballón Aguirre, 2006
6
David Samaniego Shunaula: nueva crónica de los indios de ...
Mientras estamos ahí parados vienen unos jóvenes trayendo masato para convidar a los que estamos en esa fila. Traen unas pinin- gas muy grandes llenas de un agua cristalina casi como aguardiente. Es lo que ellos llaman el shíke del ...
Emilio Serrano Calderón de Ayala, David Samaniego Shunaula, 1995
7
Wild Life 17
¡UN MANGA GANADOR DE VARIOS PREMIOS QUE NOS ANIMA A SER MÁS ECOLÓGICOS!
Masato Fujisaki, 2011
8
La ternura y el poder: voces de mujeres shipibo de las ...
Para preparar masato todos los organizadores preparaban. Luego se hacían casas grandes, de 15 a 20 metros, hechas por todos. Esa casa tenían donde poner masato de 10 tinajas grandes. La casa donde iban a reunirse era limpia, bien ...
Azzurra Carpo, 2006
9
Los Arakmbut de la Amazonía peruana: Los Arakmbut
En contraste, bebidas como el masato de yuca o la chicha de maíz son hechas exclusivamente por las mujeres. El aumento del consumo de cerveza ha significado que los métodos tradicionales de hacer estas bebidas no sean ya muy ...
Andrew Gray, 2002
10
Bat Pat 15. Nunca bromees con un samurai
adie sabía qué decir de la confesión de la mujer del samurái, que esclarecía la verdad después de cinco siglos de disputa. Es más, Masato no dijo nada: se limitó a arrodillarse y a ofrecer la espada de 7,los Makeda a su legítimo propietario, ...
Roberto Pavanello, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masato în contextul următoarelor știri.
1
GIFF2016: Masato Harada filmará en Guanajuato y X Japan ...
GIFF2016: Masato Harada filmará en Guanajuato y X Japan regresará a México. En el segundo día de actividades, también se anunció que Amat Escalante ... «Cine Premiere, Iul 16»
2
Se ahogó trabajador agrícola arrastrado por el caño Masato
Un trabajador agrícola murió ahogado, luego de ser arrastrado por la corriente del caño Masato, que alimenta al río Sarare, a la altura de la parroquia ... «Diario Ultima Hora, Iul 16»
3
Masato Harada's historical films highlight Eiga Sai launch
Two historical movies by the esteemed Japanese director and prolific screenwriter Masato Harada headlined this week's launch of the first edition of Eiga ... «Inquirer.net, Iul 16»
4
Masato Harada, invitado especial del GIFF
El GIFF, que se realizará del 22 al 31 de julio, se engalana con la presencia del destacado cineasta Masato Harada, quien con una carrera activa de cuatro ... «La Crónica de Hoy, Iul 16»
5
Festival de Cine de Guanajuato tendrá como invitado a Masato ...
La edición 19 del Festival Internacional de Cine Guanajuato (GIFF), se inundará de la cultura japonesa, con la presencia del director y crítico Masato Harada. «Terra.com, Iun 16»
6
Chicha and Masato: Ancient Peruvian Spit Drinks
Peru is home to at least a couple ancient fermented beverages—namely chicha and masato—that originally depended on the power of human spit to kick-start ... «VinePair, Iun 16»
7
Realizan festival del Masato en la selva de Pasco
Realizan festival del Masato en la selva de Pasco. A portas de celebrarse la fiesta de San Juan, los participantes bebieron tradicional trago en el menor tiempo ... «RPP Noticias, Iun 16»
8
Vídeo: El aparatoso golpe que sufrió Masato Kudo
Es uno de esos momentos en que sientes el dolor ajeno. Simplemente no se puede dejar de sentir angustia al ver a un jugador de fútbol profesional tirado en el ... «MLS Fútbol, Mai 16»
9
Whitecaps' Masato Kudo taken to hospital after collision with ...
Vancouver Whitecaps forward Masato Kudo left Wednesday night's game against the Chicago Fire in the first half following a violent collision with Chicago Fire ... «MLSsoccer.com, Mai 16»
10
Forward Masato Kudo repays faith of Whitecaps coach
VANCOUVER—On Masato Kudo's 26th birthday, his Vancouver Whitecaps teammates fêted him in the standard way of North American office culture: with a ... «Sportsnet.ca, Mai 16»

IMAGINILE MASATO

masato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/masato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z