Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masiena" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASIENA

La palabra masiena procede del latín Massiēnus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MASIENA ÎN SPANIOLĂ

ma · sie · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASIENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASIENA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masiena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția masiena în dicționarul Spaniolă

Definiția de mastena în dicționar este mastieno. En el diccionario castellano masiena significa mastieno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «masiena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MASIENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
helena
he·le·na
hiena
hie·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
parisiena
pa·ri·sie·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na
siena
sie·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MASIENA

mashua
masía
másico
masicoral
masicote
masieno
masificación
masificar
masila
masilia
masílica
masílico
masiliense
masilio
masilla
masilo
masita
masiva
masivamente
masivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASIENA

ajena
almacena
amena
azucena
ballena
colmena
docena
enhorabuena
faena
indígena
lena
macarena
mena
milena
novena
quincena
rellena
sena
sirena
tena

Sinonimele și antonimele masiena în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «masiena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASIENA

Găsește traducerea masiena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile masiena din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masiena» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

masiena
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

masiena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Masiena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

masiena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

masiena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

masiena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

masiena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

masiena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

masiena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

masiena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

masiena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

masiena
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

masiena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

masiena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

masiena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

masiena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

masiena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

masiena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

masiena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

masiena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

masiena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

masiena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

masiena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

masiena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

masiena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

masiena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masiena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASIENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masiena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masiena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masiena».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre masiena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASIENA»

Descoperă întrebuințarea masiena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masiena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Firma. 134 artículos de opinión emitidos en Cadena SER
Hay que comprometerse La asociación juvenil cultural 'Masiena' ha logrado un hito histórico en el mundo de la conservación de inmuebles: sentar a la mismísima Comunidad Autónoma en el banquillo de los acusados por dejadez y  ...
José Luis Domínguez Fernández, josé Luis Domínguez, 2009
2
Avieno y el periplo
["Luego el puerto Namnacio cerca de la ciudad 450 masiena se curva desde altamar, y en lo profundo del golfo se levanta con altas murallas la ciudad masiena. Después sobresale el cabo Trete, y cerca está la pequeña isla Estróngile.
Francisco José González Ponce, Rufius Festus Avienus, 1995
3
Gazeta de la Regencia de España e Indias
Ciudad- Rodrigo es-á cercado , y el exérclto francés se, va. acantonando de Salamanca á Alaejos. Asrguran que toda su caballo. ía es^ti inservible,, y que Masiena^se ha ido á, Francia;- que Mirxnoat ha, tomado el ma«dp , y que pqne s ¡a ...
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... Seba ; l'arthenope Longimuna, Fabr.; el Lambus Angulifrons ,Edw. ; Parthenope id. , Latr. ; Lambrus Montgrandis, Roux, que se encuentra en las profundidades pedregosas de las partes mas meridionales del Mediterráneo; el L. Masiena...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
5
Mercurio de España
Masiena. ; « ... Quartel general de Zurkh, 26 de Mayo. „Ea Ja noche del 2 5 de Mayo , el enemigo desembarcó en la ribera izquierda del Rhin por medio de algunas barcas varias fuerzas considerables desde Coblenza hasta Kaiserstul.
6
Gaceta del gobierno de México
... Neufchatel con una pierna menos, otro de Masiena, y gran can^ tidad de gefes y oficiales de todas graduaciones, y soldados de diferentes regimientos, cuyo riúmero asciende á cerca de 3000, ademas de 590 caballos de todas especies.
7
Carta Pastoral
Í'IÓ TJ{0^fPETu^ 7>E EZECTsíEL; conqueviuirasu Patria j y enlugarde gran- gcarhatienJa^untalse.lcnajy masiena, paja,1 y maspajajarròieiìtos , y mas sarmientos, y> otros materiaîes,que íolo sirueu "al fucgo , pu- dicndoeo aquel mismo ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1659
8
Medio fisico y recursos naturales de la peninsula iberica en ...
Masiena (ciudad). Murallas. Trete (Cabo). Estróngile (isla). Ibid., 456-495 (THA I, 125-127): Teodoro (río). Lengua griega. Fenicios. Tartesios. Herna (ciudad). Gimnetas. Alebo (río). Gimnesia (isla). Cano (río). Pitiusas (islas). Baleares (islas) .
9
Historia de España: escrita por el padre Juan de Mariana, ...
Pero dando al presente indicios de querer estrechar al enemigo, forzó á Masiena á levantar el campo del /Vlba y proseguir tu marcha retrógrada hácia Celórico, viéndose este incesantemente hostigado por los ingleses y las milicias ...
Juan de Mariana, José Manuel Miñana, 1842
10
Obras de el V.P. maestro Fray Luis de Granada ... tomo 1. ...
... Pidoos tambieho, S'eñer¡ me r Pra/¡gun ororgueis perdon de *mis pecados, Y ' verdadera contrieion', '-y confefbiod de 'todos ellos ,aya-me dei-S graciaPara que no os ofenda masiena'ellosz ' . o ni en otros ;'-y~~vleñaladamenüe Ós a 1do.
Luis : de Granada, 1711

IMAGINILE MASIENA

masiena

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masiena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/masiena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z