Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mena" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENA

La palabra mena tiene su procedencia en el latín maena, anchoa, la cual a su vez procede del griego μαίνη; y también en el italiano mena, calidad.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MENA ÎN SPANIOLĂ

me · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

minereu

Mena

Mena se poate referi la: ▪ Mena: termen folosit în minerit. ▪ Mena: grosimea unui cablu. Mena puede referirse a: ▪ Mena : término usado en minería. ▪ Mena : grueso de un cabo.

Definiția mena în dicționarul Spaniolă

Definiția minereului din dicționar este metalliferă, în principal fier, deoarece este extrasă din incubator și înainte de ao curăța. En el diccionario castellano mena significa mineral metalífero, principalmente el de hierro, tal como se extrae del criadero y antes de limpiarlo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
enhorabuena
en·ho·ra·bue·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
sena
se·na
serena
se·re·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENA

memoroso
ménade
menaje
menar
menarca
menarquia
menaza
menazar
menchevique
menchevismo
mencieña
mencieño
mención
mencionable
mencionar
menda
mendacidad
mendacio
mendaz
mendelevio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENA

ajena
almacena
amena
apena
avena
azucena
ballena
colmena
decena
faena
indígena
lena
macarena
milena
novena
quincena
rellena
siena
sirena
tena

Sinonimele și antonimele mena în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENA

Găsește traducerea mena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mena din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mena» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

矿石
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अयस्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

руды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

minério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আকরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

minerai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bijih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鉱石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

광석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

माती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cevher
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

minerale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ruda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

руди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

minereu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μετάλλευμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

erts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

malm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

malm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mena».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mena» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mena» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENA»

Descoperă întrebuințarea mena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El animal paradójico (3a edición)
Síntesis de todos los aspectos fundamentales de la realidad humana, desde la base biológica hasta la dimensión filosófica, ética, política y mitopoiética .
José Lorite Mena, 2010
2
Mena
Major edition taht compiles the artwork of sculptor and poet Mena (b.
Mariana Giordano, Francisco Romero, 2005
3
La coronación
A la vista de las numerosas ediciones de que gozó la "Coronación" de Juan de Mena entre los siglos XV y XVI, puede afirmarse que estamos ante un auténtico “best seller”.
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
4
El desarrollo estabilizador: reflexiones sobre una época
Lo es por la importancia de su autor, Antonio Ortiz Mena, quien fuera secretario de Hacienda y Cr dito P blico de M xico de 1958 a 1970 y quien con mano segura gui al pa s en su proceso de modernizaci n econ mica.
Antonio Ortiz Mena, 1998
5
V.i.v.e:
Ante la escasez de sitios de Autoayuda en espaÑol a travÉs de la Internet HÉctor VÁzquez-Mena inicio el sitio V. I. V. E. en abril del 2001.
Héctor Vázquez-Mena, 2008
6
Pedro de Mena: Escultor, 1628-1688
En la trayectoria artística de Mena, como se valoró ya muy positivamente desde Palomino o Ceán, la presencia de Cano marca un antes y un después.
Lázaro Gila Medina, 2007
7
Historia de Sevilla
Una obra que recoge todos aquellos testimonios históricos que conforman la biografía global de Sevilla, por un escritor que lleva décadas al servicio de la historia de la ciudad.
José María de Mena, 2011
8
Los reinos olvidados de España
Son reinos cuyos nombres ni nos suenan. ¿Quién se acuerda del reino de Sobrarbe en los Pirineos o del de Todmir en Andalucía que sobrevivió a la invasión árabe del año 711? ¿Cuántos conocen el reino cristiano de Reiyo situado en la ...
José María de Mena, 2012
9
Humanismo, gramática y poesía: Juan de Mena y los "auctores" ...
Por ello, la Gramática castellana de Nebrija alberga, además de una reducción a reglas de la lengua vernácula, una reflexión sobre las letras del tiempo, más o menos implícita ya en las frecuentes citas de Juan de Mena y otras ...
Juan Casas Rigall, 2010
10
La Mena y Anisilla
¡Diviértete con este libro ilustrado a todo color! ¡Descubre la historia de la tortuga Mena y su amiga Anisilla!
Hernán Garrido-Lecca, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mena în contextul următoarelor știri.
1
Ángel Mena es baja en Ecuador por lesión de tobillo
Ángel Mena es baja en Ecuador por lesión de tobillo. × ... El volante ofensivo Ángel Mena se perderá los partidos de Eliminatorias ante Brasil y Perú por una ... «Conmebol, Aug 16»
2
Andrey Amador motivó a Milagro Mena previo a la carrera y le ...
El ciclista Andrey Amador volvió este domingo a Copacabana, esta vez no para competir como lo hizo el día anterior, sino para motivar a su compatriota Milagro ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
3
Ciclista tica Milagro Mena lloró antes de viajar a Río
La ciclista costarricense Milagro Mena tuvo un día agitado, pues este jueves recibió una llamada que le confirmaba un sueño: asistir a los Juegos Olímpicos. «La Nación Costa Rica, Aug 16»
4
Fallece la Sra. Sara Mena viuda de Correa
Según su hijo, Luis Correa Mena, también ex alcalde meridano en 1993, difundió la noticia por medio de las redes sociales con el mensaje “Hoy mi madre ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
5
DT de Emelec elogió el juego de Mena
El orientador táctico de Emelec, Alfredo Arias destacó el aporte de Ángel Mena en el equipo, luego del gol que marcó el ofensivo a River Ecuador. “Mena es un ... «El Telégrafo, Iul 16»
6
La Sociedad de Caza y Pesca del Valle de Mena reclama impedir la ...
En un comunicado recogido por Europa Press, la Sociedad denuncia que truchas, cangrejos y otros animales de la fauna acuática mueren desde hace tres ... «20minutos.es, Iul 16»
7
Gana Marco A. Mena la gubernatura de Tlaxcala
Tlaxcala, Tlax. El candidato de la coalición PRI–PVEM–Panal–PS, Marco Antonio Mena, ganó la elección por la gubernatura de Tlaxcala con 189 mil 499 votos, ... «La Jornada en linea, Iun 16»
8
Málaga acompaña a la Soledad de Mena
Los primeros toques para sacar el trono los dio el hermano mayor de Mena, Antonio Jesús González. El primer teniente hermano mayor, Antonio de la Morena, ... «Sur Digital, Iun 16»
9
Liberan a Eugenio Mena de la selección de Chile
"La Gerencia de Comunicaciones de la ANFP informa que el Cuerpo Técnico de la Selección Chilena liberó al jugador Eugenio Mena de la convocatoria para ... «Conmebol, Iun 16»
10
El PRI se queda en Tlaxcala: Antonio Mena se perfila como el ...
El candidato de la coalición PRI-VERDE-Nueva Alianza-Partido Socialista, Marco Antonio Mena, lleva la delantera para la elección a gobernador en Tlaxcala ... «Animal Politico, Iun 16»

IMAGINILE MENA

mena

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mena>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z