Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amena" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMENA

La palabra amena procede del latín amoenus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMENA ÎN SPANIOLĂ

a · me · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMENA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amena

Amena

Amena

Amena este o marcă de telefonie mobilă, care operează în prezent în Spania ca a doua marcă sau la un brand low-cost Orange España. Inițial, Amena a fost marca cu care grupul Retevisión a început să funcționeze în 1999 ca al treilea cel mai mare operator de telefonie mobilă din Spania, care ulterior a fost achiziționat de France Telecom și sub marca Orange. La 7 iunie 2012, Orange a anunțat lansarea unui al doilea brand propriu, care ar primi numele de Amena, predecesorul său, recuperând-o la șase ani după abandonarea sa. Noua marca Amena a început să funcționeze pe 29 iunie 2012, comercializând produsele sale numai pe internet. Amena es una marca comercial de telefonía móvil que actualmente opera en España como segunda marca o marca de bajo coste de Orange España. Inicialmente Amena fue la enseña con la que empezó a operar en 1999 el grupo Retevisión como tercer operador de telefonía móvil en España, que posteriormente fue adquirido por France telecom y paso a operar bajo la marca Orange. El 7 de Junio de 2012, Orange anunció el lanzamiento de una segunda marca propia que recibiría el nombre de Amena, la que fuera su predecesora, recuperándola así seis años después de su abandono. La nueva enseña Amena comenzó a operar el 29 de junio de 2012, comercializando sus productos únicamente a través de internet.

Definiția amena în dicționarul Spaniolă

Definiția amen în dicționarul spaniol este plăcută, plăcută și încântătoare. Plăcut scriitor. O conversație plăcută O altă semnificație a lui amen în dicționar este de asemenea spus despre un loc: Pleasant sau plăcut pentru vegetația sa. Valle ameno. La definición de amena en el diccionario castellano es grato, placentero, deleitable. Escritor ameno. Conversación amena. Otro significado de amena en el diccionario es también dicho de un lugar: Agradable o placentero por su vegetación. Valle ameno.
Apasă pentru a vedea definiția originală «amena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMENA


almena
al·me·na
camena
ca·me·na
colmena
col·me·na
esmena
es·me·na
espodumena
es·po·du·me·na
filomena
fi·lo·me·na
inamena
i·na·me·na
isoquimena
i·so·qui·me·na
mena
me·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMENA

amén
amenamente
amenaza
amenazador
amenazadora
amenazante
amenazar
amencia
amenguadamente
amenguadera
amenguadero
amenguamiento
amenguar
amenidad
amenizar
ameno
amenorar
amenorgar
amenorrea
amentácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMENA

antena
arena
buena
cadena
catecúmena
cena
chilena
condena
energúmena
escena
mena
mena
isoquímena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
serena

Sinonimele și antonimele amena în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMENA

Găsește traducerea amena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amena din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amena» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

愉快
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Kind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुखद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لطيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

приятный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agradável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মনোরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agréable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dapat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

angenehm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

楽しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유쾌한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thú vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இனிமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आनंददायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hoş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

piacevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przyjemny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

приємний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plăcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ευχάριστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aangename
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trevlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trivelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amena».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMENA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amena» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amena» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amena

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «AMENA»

Una de cal y otra de arena, hacen la plática amena.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMENA»

Descoperă întrebuințarea amena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
LA CULTURA DEL VINO: Una guía amena para pasar de iniciado a ...
La cultura del vino es el libro idóneo para cualquier aficionado al vino, con más o menos conocimientos, que quiera iniciarse en su fabuloso mundo y en su cultura de una forma profunda, rigurosa y extensa, pero desde un punto de vista ...
ORIOL SEGARRA MONTANER, 2003
2
Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...
The perfect Bible study tool for the new Christian, for Sunday school teachers, and even pastors when they want to be reminded of key themes and emphases in each of the 66 books of the Bible.
David S. Dockery, 2005
3
Miscelanea instructiva y amena: Coleccion escogida de ...
This book should be returned to the Library on or before the last date stamped below. A fine of Ave cents a day is incurred by retaining it beyond the specified time. Please return promptly. SAL 1451.8 Miscelánea instructiva y amena. Widener ...
4
Ciencias de la naturaleza
Cj. Ciencia. Amena. -. 2. O,. M. E N T A R I O LOS MICROBIOS HAN DE TENER PADRE Muchos de los grandes descubrimientos científicos han partido de la intuición de algún hombre de ciencia cuyo carácter esencial era estar por completo ...
‎1994
5
Cóndor Y Otros Cuentos
Petronilo quedaba deslumbrado y atónito al examinar los álbumes y carteles de Amena. Allí aparecíaella en los ropajes de las grandes protagonistas de las óperas de Wagner en los mejores teatros del mundo. Aparecía fotografiada con ...
Sabine R. Ulibarrí, 1989
6
Régimen jurídico y mercado de la televisión de pago en España
Como antecedente a las ofertas de Orange para la televisión en dispositivos móviles, previamente el operador Amena, adquirido por France Telecom y que pasa a denominarse comercialmente Orange desde 200 7, en mayo de 2006 lanzó ...
Ángel García Castillejo, 2012
7
Episodios Hist Rico Mexicanos: Novelas Hist Ricas Nacionales ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrique De Olavarr a y Ferrari, 2011
8
Publicaciones periódicas en Antioquia 1814-1960: del ...
15, 1904 U de A) El 15 de septiembre de 1904 se inició la publicación de LECTURA AMENA, bajo la dirección de Luis Cano Villegas, cuando éste tenía 18 años, con el propósito de difundirlas letras antioqueñas y dar a conocerlos nuevos ...
María Cristina de Arango, 2006
9
El Factor humano en la innovación: dilemas organizativos ...
de áreas funcionales, especialmente Nuevos Servicios, ubicadas en la sede central que es la encargada de canalizar esta investigación hacia la generación de nuevos servicios para los clientes de Amena. La estrategia de innovación se  ...
Pedro Ortín Ángel, Ortín, Pere, Lluís Santamaría Sánchez, 2006
10
Análisis sociológico del sistema de discursos
Vas a Vilanova, yo voy mucho a Vilanova, en Vilanova venden los packs de Amena y no tienen cobertura. H: Yo creo que desde el punto de vista ese, lo que es Amena yo creo que no está preparada, y no es la imagen que da; y esto lo dicen ...
Fernando Conde Gutiérrez del Álamo, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amena în contextul următoarelor știri.
1
Amena avisó que faltará nafta en estaciones
Desde ayer no circulan camiones con combustible y, según la Asociación Mendocina de Expendedores de Nafta y Afines (Amena), hoy comenzarán a ... «Los Andes, Iun 16»
2
Amena regala 1 GB durante todo el verano con sus tarifas ilimitadas
Ya llega el verano y las compañías telefónicas comienzan a renovar su estrategia para captar clientes. Una de ellas es Amena, la operadora low cost de ... «ComputerHoy, Iun 16»
3
Orange y Amena aumentan los megas de sus tarifas básicas para el …
Orange ha sido una de las más madrugadoras y acaba de hacer pública la oferta que aplicará tanto en su marca principal como en Amena. La compañía tiene ... «tuexpertomovil.com, Mai 16»
4
Amena en casa pasa de 100 a 40 GB aunque elimina el límite de …
Entre ellas, la operadora Amena cuenta con el plan Amena en casa, un servicio por el que es posible navegar a unas velocidades de entre 20 y 50 Mbps en ... «ADSLZone, Feb 16»
5
El miércoles falleció el Dr. Jorge Amena
Más de 40 años vivió Jorge Amena fuera de Chivilcoy, con algunas muy esporádicas visitas. Pero el tiempo que transcurrió en nuestra ciudad le bastó para ... «La Razon de Chivilcoy, Feb 16»
6
Amena aumenta a 3 y 10 GB sus ilimitadas como promoción de …
Además, Amena refuerza su campaña navideña rebajando el coste del Huawei P8 lite por 138 euros sin compromiso de permanencia aunque también ... «Xataka Movil, Dec 15»
7
Vodafone, Orange y Amena se unen al Black Friday con grandes …
Por su parte, Amena se centra en los descuentos en terminales móviles. En concreto, la operadora 'low cost' de Orange realiza descuentos de hasta el 25% en ... «Expansión.com, Nov 15»
8
Ofertón: LG G4 por 365€ en Amena
Amena es la operadora encargada de darnos esta oferta. No tenemos compromiso de permanencia, aunque sí tendremos que comprarlo asociado a alguna de ... «El Androide Libre, Oct 15»
9
Llega la nueva tarifa de Amena con llamadas y 7GB por 24,90€
La compañía no ha podido esperar más y ha decidido anunciar la nueva tarifa de Amena sólo unos días después de que Yoigo confirmara que su tarifa pasaba ... «ComputerHoy, Sep 15»
10
Amena planta cara a la SinFín de Yoigo con llamadas ilimitadas y 7 …
Nuevo movimiento de una de las OMV más importantes del panorama actual y nacional. Amena, tras comprobar como Yoigo ha “empeorado” las condiciones ... «MovilZona.es, Sep 15»

IMAGINILE AMENA

amena

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amena>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z