Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siena" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIENA ÎN SPANIOLĂ

sie · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIENA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
siena

Siena

Siena

50 km de Florența 64 km de Grosseto 86 km de Livorno 89 km de Perugia 183 km de Roma Curs de apă Râul Populație • Total 52,774 hab. • Densitate 461.14 locuințe / km² Gentilicio sienés Fus orar CET • vara CEST Cod poștal 53100 Cod de telefon 0577 Înregistrare SI Cod ISTAT 052032 Partide majore 1 decembrie Sora cu Vizitați aici Orașele surori Patronul Saint Ansano Organigramă a Bisericii Catolice Arhidieceza de Siena -Colle di Val d'Elsa-Montalcino Site-ul oficial Siena este un oraș italian din regiunea Toscana, capitala provinciei cu același nume. 50 km a Florencia 64 km a Grosseto 86 km a Livorno 89 km a Perugia 183 km a Roma Curso de agua Río Población     • Total 52,774 hab.  • Densidad 461,14 hab/km² Gentilicio sienés Huso horario CET  • en verano CEST Código postal 53100 Prefijo telefónico 0577 Matrícula SI Código ISTAT 052032 Fiestas mayores 1 de diciembre Hermanada con Ver aquí Ciudades hermanas Patrón San Ansano Organigrama de la Iglesia católica Archidiócesis de Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino Sitio web oficial Siena es una ciudad italiana de la región de la Toscana, capital de la provincia homónima.

Definiția siena în dicționarul Spaniolă

Definiția de sienă în dicționar este mai mult sau mai puțin obscur maro. En el diccionario castellano siena significa color castaño más o menos oscuro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «siena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
helena
he·le·na
hiena
hie·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
masiena
ma·sie·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
parisiena
pa·ri·sie·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIENA

siega
siembra
siembro
siemens
siemensio
siempre
siempretieso
siempreviva
sien
sienés
sienesa
sienita
sierpa
sierpe
sierra
sierraleonés
sierraleonesa
sierro
sierva
siervo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIENA

ajena
almacena
amena
azucena
ballena
colmena
docena
enhorabuena
faena
indígena
lena
macarena
mena
milena
novena
quincena
rellena
sena
sirena
tena

Sinonimele și antonimele siena în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «siena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIENA

Găsește traducerea siena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile siena din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siena» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

锡耶纳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

siena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Siena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिएना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سيينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Siena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

siena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Siena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

SIENNE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

siena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

siena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シエナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시에나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

siena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

siena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சியன்னா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Siena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

siena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

siena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

siena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Siena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

siena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Σιένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Siena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

siena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Siena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siena».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIENA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «siena» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «siena» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre siena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIENA»

Descoperă întrebuințarea siena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Al asalto del Cielo: Historia de Santa Catalina de Siena
El autor, con el vigor, amenidad y la maestría que le caracterizan, nos acerca a la historia de Catalina de Siena y a la gran misión para la que Dios le había destinado.
Louis De Wohl, 1988
2
Santa Catalina de Siena
Pero también las mujeres que en su época confesaron a Cristo con su vida de santidad y de amor al prójimo, fueron consideradas como columnas de la sociedad y dirigentes y maestras de sus pueblos. (...) En una época llena de violencia y ...
Sigrid Undset, 2011
3
Catalina de Siena, santa de Europa
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Carlos Ros, 2003
4
Catalina de Siena
En. Sien*. Un pendenciero convertido al mundo es, en definitiva, una única gran ciudad, pero cada ciudad es, a su vez, un pequeño mundo. Catalina quería la paz tanto en la ciudad universal, como en su mundo citadino. Servía a su Señor  ...
5
El arte en la Italia del Renacimiento
Constituye ya todo un tópico historiográfico comparar el arte que se hizo en Florencia durante el siglo XV con el de Siena, destacando el notable conservadurismo de este último. El hecho de que los propios sieneses intentaran atraer a su ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2002
6
Nueve personajes históricos: Domingo de Guzmán, Jordán de ...
Domingo de Guzmán, Jordán de Sajonia, Tomás de Aquino, Humberto de Romans, Catalina de Siena, Vicente Ferrer, Pio V, Martín de Porres, Rosa de Lima. Santa. Catalina. de. Siena,. prototipo. de. mujer. dominicana. (I347-I38°). Catalina ...
‎1983
7
Imagen y culto: Una historia de la imagen anterior a la era ...
En Siena, la suya se convirtió en el punto culminante de un culto a la imagen que, entretanto, se había convertido en objeto de competencia entre los distintos grupos de la ciudad. Por entonces, también se estaban construyendo catedrales  ...
Hans Belting, 2010
8
Arte, poder y sociedad en la España de los siglos XV a XX
Las alegorías del Buen y Mal Gobierno, de Ambrogio Lorenzetti, en el Palazzo Pubblico de Siena, pintadas entre 1337 y 1340, son paradigmáticasl. Otro tanto sucede con las Virtudes y los Viciosz. La Virgen con el Niño (Maesta) de Simone  ...
Miguel Cabañas Bravo, Amelia López-Yarto, Wifredo Rincón García, 2008
9
Origen y progreso de la Compañía de Jesús
Sé cuán difícil y ardua fue la obra que, con el auxilio de Dios, cumplieron los dos destinados a Siena. Fueron a Siena por consejo del arzobispo215, por las súplicas de Ambrosio Catarino216 hechas al pontífice y por la intervención de ...
Simão Rodrigues ((S.I.) (), Eduardo Javier Alonso Romo, 2005
10
Obras de Santa Catalina de Siena: El diálogo. Oraciones y ...
Esta obra quiere ser una contribución de la BAC a la difusión de la doctrina de Santa Catalina de Siena.
Santa Catalina de Siena, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siena în contextul următoarelor știri.
1
Marco Morelli, nombrado nuevo CEO de Monte dei Paschi di Siena
Fabrizio Viola anunció hace escasos días su dimisión como consejero delegado de Monte dei Paschi di Siena, aunque permanecería en el cargo hasta que ... «ABC.es, Sep 16»
2
El Fiat Grand Siena recibió retoques por dentro y por fuera ...
Fiat actualizó en Brasil el Grand Siena. El sedán del segmento chico recibió cambios exteriores e interiores sutiles. Por fuera tiene una nueva parrilla frontal, ... «TN.com.ar, Sep 16»
3
Dimite el consejero delegado de Monte dei Paschi di Siena
El consejero delegado del banco Monte dei Paschi di Siena (MPS), Fabrizio Viola, llegó hoy a un acuerdo con la entidad para abandonar a su cargo, aunque ... «ABC.es, Sep 16»
4
La corriente bajista que empezó en Italia
Con banca globalizada, pérdidas globalizadas. Las sospechas sobre las cuentas del gigante italiano Monte dei Paschi de Siena arrecian y los inversores ... «El Periódico, Aug 16»
5
Suspenden la cotización del banco Monte dei Paschi di Siena en la ...
La cotización de las acciones del banco Monte dei Paschi di Siena (MPS) fue suspendida este lunes en la Bolsa de Milán cuando se dejaba un 3,81%, una ... «20minutos.es, Aug 16»
6
El consejero delegado de Monte dei Paschi di Siena asegura que ...
El BCE urgió a esta entidad a reducir la ingente cantidad de créditos morosos que poseía en sus balances antes de 2018, aunque finalmente los directivos han ... «Expansión.com, Iul 16»
7
Se intenta a contrarreloj salvar al Monte Paschi di Siena
A contra reloj, se quiere llegar a una solución para salvar al Monte Paschi di Siena (MPS), el tercer banco de Italia y el más antiguo del mundo. Se trata de ... «ABC.es, Iul 16»
8
Moody's revisará para su rebaja la calificación de Monte Paschi di ...
... para la rebaja de la calificación B2 de depósitos a largo plazo y la B3 de las obligaciones senior no garantizadas de la Banca Monte Paschi di Siena (MPS). «elEconomista.es, Iul 16»
9
El banco más antiguo del mundo amenaza las finanzas europeas
Monte Paschi de Siena está al borde del rescate y pone en duda a todo el ... el banco más antiguo del mundo, el Monte Paschi de Siena (MPS), aparece en el ... «El Español, Iul 16»
10
El banco Monte dei Paschi di Siena se deprecia un 30% en dos días ...
El banco italiano Monte dei Paschi di Siena vivió este martes otro día negro en la Bolsa de Milán. Con una caída del 13,4%, la tercera entidad del país por ... «EL PAÍS, Iul 16»

IMAGINILE SIENA

siena

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/siena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z