Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mastaba" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASTABA ÎN SPANIOLĂ

mas · ta · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASTABA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASTABA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mastaba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mastaba

mastaba

Mastaba

O mastaba este clădirea funerară a Egiptului Antic, cu formă troncopiramidală, de bază dreptunghiulară. Cele mai somptuoase, cum ar fi cea ridicată de Faraon Shepseskaf, erau aproape la douăzeci de metri înălțime. Deși nu se știe ce le-au numit vechii egipteni, arabii le-au numit mastaba, deoarece seamănă cu băncile locale, nume care a adoptat primii europeni care au explorat aceste construcții. Cele mai vechi sunt datate în timpul dinastiei timpurii. Una mastaba es la edificación funeraria del Antiguo Egipto, con forma troncopiramidal, de base rectangular. Las más suntuosas, como la erigida por el faraón Shepseskaf, llegaron a tener casi veinte metros de altura. Aunque no se sabe cómo las llamaban los antiguos egipcios, los árabes las denominaron mastaba, ya que se parecían a los bancos locales, nombre que adoptaron los primeros europeos que exploraron dichas construcciones. Las más antiguas se datan durante las primeras dinastías.

Definiția mastaba în dicționarul Spaniolă

Definiția mastaba în dicționar este un mormânt egiptean în forma unei piramide trunchiate, cu o bază dreptunghiulară care comunică cu un hipogeu funerar. En el diccionario castellano mastaba significa tumba egipcia en forma de pirámide truncada, de base rectangular, que comunica con un hipogeo funerario.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mastaba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MASTABA


aba
a·ba
ababa
ba·ba
alcazaba
al·ca·za·ba
aldaba
al·da·ba
algaba
al·ga·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
baba
ba·ba
calaba
ca·la·ba
cuaba
cua·ba
faba
fa·ba
guaba
gua·ba
guayaba
gua·ya·ba
haba
ha·ba
jaba
ja·ba
manaba
ma·na·ba
naba
na·ba
paraba
pa·ra·ba
raba
ra·ba
taba
ta·ba
traba
tra·ba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MASTABA

mass media
mastate
maste
mastectomía
mástel
masteleo
mastelerillo
mastelero
máster
masterizar
masters
masticable
masticación
masticador
masticadora
masticar
masticatoria
masticatorio
masticina
masticino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASTABA

alfaba
aljaba
ampalaba
banaba
biaba
bisílaba
caraba
chilaba
ciguanaba
draba
mangaba
monosílaba
polisílaba
rebaba
siguanaba
sílaba
suaba
térraba
trisílaba
yaba

Sinonimele și antonimele mastaba în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mastaba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASTABA

Găsește traducerea mastaba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mastaba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mastaba» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

马斯塔巴
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mastaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mastaba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mastaba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المصطبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мастаба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mastaba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mastaba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mastaba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mastaba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mastaba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マスタバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마스타 바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mastaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mastaba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எகிப்தியக் கல்லறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mastaba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mastaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mastaba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mastaba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мастаба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mastaba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Μασταμπά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mastaba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mastaba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mastaba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mastaba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASTABA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mastaba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mastaba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mastaba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASTABA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mastaba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mastaba» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mastaba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASTABA»

Descoperă întrebuințarea mastaba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mastaba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Egitto. Ediz. spagnola
Tumbas en forma de mastaba Las tumbas de los nobles y de los altos funcionarios de la corte del faraón que surgen en torno a la pirámide tienen comúnmente forma de "mastaba", palabra árabe equivalente a "banco": son de planta ...
Alberto C. Carpiceci, 2009
2
Saqqara. Ediz. spagnola
Mastaba de Nebet Mastaba de Idut Mastaba de Niankhkhnum y Khnumhotep Mastaba de Iruka-ptah Mastaba de Nefer y Kahay Dahshur Los descubrimientos de Saqqarah 21 23 24 25 26 27 28 29 29 30 32 Proyecto editorial: Casa Editrice  ...
Giovanna Magi, 2005
3
Historia del arte
El montón de arena que antaño cubriera las tumbas fue sustituido por una estructura baja y rectangular en forma de banco a la que hoy se denomina mastaba (un vocablo árabe que significa banco), construida de ladrillos. Con el aumento ...
Hugh Honour, John Fleming, 1986
4
Todo lo que debe saber sobre el Antiguo Egipto
Sabemos que el hijo de Menkaure se hizo construir una mastaba, desentendiéndose así del clero de Heliópolis, pero aun así es el responsable de que el complejo funerario de su padre fuese culminado con éxito. Así pues, Shepseskaf ...
Luis González González, 2011
5
Egipto: 7000 años de arte e historia
... 68 Mastaba de Ankhmahor, 72 Mastaba de Idut, 76 Mastaba de Iruka-Ptah, 77 Mastaba de Kagemni, 72 Mastaba de Mereruka, 72 Mastaba de Nebet, 76 Mastaba de Nefer y Kahay, 77 Mastaba de Niankhkhnum y Khnumhotep, 76 Mastaba ...
G. Magi, P. Fabbri, 1970
6
Amigos Y Soldados
La Mastaba 46 había robado un esqueleto del laboratorio de biología y fue puesto en el centro del comedor, generando la risa a todo el Cuerpo de cadetes. En medio del desayuno, los de quinto curso cortaron la luz y según la costumbre,  ...
Matias Verne
7
Egipto
Mastaba de Mereuka Al norte de la pirámide escalonada están los restos de varias tumbas que pertenecieron a la V y VI dinastía. La más famosa de ellas es la mastaba de Mereuka (VI dinastía) , que cuenta con varios relieves en los que se ...
Julian De Dios, 2001
8
Egitto, tutto l':
... 72 MEIDUN » 49 MENFIS » 47 PENINSULA DEL SINAI » 124 — Monasterio de Santa Catalina » 124 RAMESSEUM » 74 SAQUARA » 39 — Pirámide de Zoser » 39 — Mastaba de Nebet » 41 — Mastaba de Unefert » 41 — Mastaba de Idut ...
Abbas Chalaby, Giovanna Magi, Paolo Giambone, 1993
9
Egipto eterno: Viaje a los orígenes de la civilización más ...
EL-FARAUN Al suceder a Micerino, el rey Shepseskaf inició su tumba en Sakkara, pero no quiso hacer una pirámide, sino una gigantesca mastaba con 99,6 por 74,4 metros, a la que los árabes le han puesto el nombre de Mastaba el - Faraun ...
José Ignacio Velasco Montes, 2010
10
Arte
La forma característica de la tumba egipcia, que sin duda procede de los túmulos sepulcrales comunes a muchas culturas primitivas, se denomina mastaba (que en árabe significa banco). La mastaba, exterior- mente, es una sólida masa ...
Frederick Hartt, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASTABA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mastaba în contextul următoarelor știri.
1
Christo emballe un lac en Italie et construit un mastaba en France
A Saint Paul de Vence, impossible de manquer son mastaba. Dressé dans la cour de la Fondation Maeght, cette pyramide coupée en son sommet, aux couleurs ... «Francetv info, Iun 16»
2
Christo crea su mastaba
Sin embargo Christo ha levantado con más de un millar de coloridos barriles de petróleo una mastaba, la construcción que servía de tumba en el antiguo ... «Excélsior, Iun 16»
3
Kunst | Christo und die bunten Ölfässer in Frankreich
Der Verpackungskünstler Christo hat die mehr als 1000 bunten Ölfässer zu einer Mastaba aufgebaut, einem schemel-artigen Bau, der in Ägypten als Grabstätte ... «BILD, Iun 16»
4
Christo's oil-barrel Mastaba dreams materialise in France
Over the years, the couple worked on various sketches of Mastabas. After Jeanne-Claude passed away in 2009, Christo worked on this one as a solo project. «euronews, Iun 16»
5
Christo investit la Fondation Maeght avec son Mastaba
Christo, l'homme aux célèbres empaquetages, a édifié un Mastaba, une tombe venue du fond des temps mésopotamiens à Saint-Paul de Vence. Désormais ... «euronews, Iun 16»
6
Non solo moli galleggianti. Ecco la Mastaba di Christo
Non soltanto il kolossal dei Floating Piers, i moli galleggianti che sta ultimando sul Lago d'Iseo. L'estate di Christo, il grande artista bulgaro-newyorkese capace ... «La Repubblica, Iun 16»
7
Saint-Paul-de-Vence (France) - Christo investit la Fondation Maeght ...
Saint-Paul-de-Vence (France) - Mille barils de pétrole empilés forment un mastaba --un édifice quadrangulaire né il y a 7.000 ans en Mésopotamie-- écrasant la ... «L'Express, Iun 16»
8
Christo's Mastaba finally to be built in France
Christo, the Bulgarian-born artist who has been wanting to build a giant "mastaba" in Abu Dhabi's desert for the last 30 years, will finally realise his dream of ... «The National, Mai 16»
9
U.S. Bombs Were Used in Saudi-Led Attack on Market in Yemen ...
The March 15 attack targeted a crowded market in the village of Mastaba in northwestern Yemen, killing at least 97 civilians, including 25 children. HRW said it ... «The Intercept, Apr 16»
10
Yemen: US Bombs Used in Deadliest Market Strike
The two strikes, on a crowded market in the village of Mastaba that may have also killed about 10 Houthi fighters, caused indiscriminate or foreseeably ... «Human Rights Watch, Apr 16»

IMAGINILE MASTABA

mastaba

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mastaba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mastaba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z