CE ÎNSEAMNĂ MASOVERO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «masovero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția masovero în dicționarul Spaniolă
Definiția masovero în dicționarul spaniol este un fermier care, trăind într-o fermă, cultivă terenul în schimbul unei retribuții sau a unei părți din fructe. O altă semnificație a masovero în dicționar este, de asemenea, un om care trăiește într-o masadă sau masía. La definición de masovero en el diccionario castellano es labrador que, viviendo en masía ajena, cultiva las tierras anejas a cambio de una retribución o de una parte de los frutos. Otro significado de masovero en el diccionario es también hombre que vive en una masada o masía.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «masovero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASOVERO»
Descoperă întrebuințarea
masovero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
masovero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
La consecuencia clara que se obtiene es que la masovería es un contrato de
aparcería con la especialidad en el hecho de la vivienda, pero que la presencia
en ella del masovero no otorga a éste un derecho de vida posterior o más
extenso ...
Eugenio Llamas Pombo, 2006
El propietario abonará al masovero el tercio del importe de la simiente de
patatas. La explotación pecuaria corre íntegra a cuenta y riesgo del masovero. Si
precisase para completar la fertilización de las tierras la aplicación de abonos ...
––Un pasmo en la cabeza, en forma de tiro, ––soltó el masovero, con toda su
retranca acuñada por varias generaciones, a la espera de un momento como
éste para soltar toda la enjundia aprendida. Dudó el guardia un instante, el
suficiente ...
4
Episodios nacionales III. La campa–a del Maestrazgo: *
El masovero era un viejo catalán, asistido de dos nietas guapas, la una más que
la otra, y ambas obsequiosas, atentas, un poquito redichas y algo coquetas,
razón por la cual la tal familia se le entró a don Beltrán por el ojo derecho. Dieron
al ...
Benito Perez Gald—s, 2013
5
Materia criminal forense: o tratado universal teórico y ...
Preguntado : Si sabe quién y cómo se llaman ? dijo : que nada mas sabe que el
haberle dicho el Masovero , que el uno de ellos es traficante de esta Villa , que
anda bandido y en desgracia del Rey : que si le vé el declarante seguramente le
...
Senen Vilanova y Mañes, 1827
6
La campaña del Maestrazgo
como si le hubieran picado abejas. D. Beltrán no se apartaba de su lecho ni de
día ni de noche, atento a cuidarle con ayuda del masovero, hombre tan
bondadoso como amañado, y de sus nietas, más amañadas aún para todo lo
doméstico.
Benito Pérez Galdós, 1941
Se trataba, al parecer, de los hijos del masovero, al que divisamos manipulando
el motor de un coche en el interior de un almacén. Tía Josefina no tenía coche y
cuando quería llegarse al pueblo se hacía llevar en el del masovero, aunque ...
8
Más allá de la utopía: Agrupación Guerrillera de Levante
Ejecutaron al masovero de Centelles, por considerarle confidente de la Guardia
Civil. El día 16, un grupo de guerrilleros tomaron el pueblo de Monterde de
Albarracín (Teruel), desarmando a los somatenistas e imponiendo varias multas
a ...
Fernanda Romeu Alfaro, 2002
9
La provincia de Teruel en la Guerra de la Independencia
Algunos días después regresó a las montañas en busca del ejército español, ó
mejor dicho, de las famosas guerrillas que tanto temían los enemigos, y al
aproximarse á una masada (1) le salió al encuentro el masovero (2) para decirle
que ...
Domingo Gascón y Guimbao, Pedro Rújula López, 2009
10
Los muertos no se cuentan: novela
... que en todas las otras partes — le responde el masovero, quien se queda
mirándole como si tratase de ver si le ha comprendido. Y agrega en seguida — :
Lo que se dice seguro, ni el papa en Roma, pero yo no me cambio por el papa.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASOVERO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
masovero în contextul următoarelor știri.
Una ermita del Garraf busca masovero
Se busca masovero para una ermita del Garraf. El Ayuntamiento de Sant Pere de Ribes ha abierto un proceso público para encontrar interesados en instalarse ... «La Vanguardia, Feb 16»
Blanca Busquets: "Una novela sin secreto no es una novela"
Publicada por Proa, en "Jardí a l'obaga" será el personaje de Aniol, ya en su vejez, y antiguo masovero de los Torralba, quien rememore momentos del pasado ... «La Vanguardia, Ian 16»
Les Alberedes: tierra libre de hombres
El último «masovero» que trabajó en la zona la abandonó hace 25 años, según relatan Agustí Hernàndez y José Manuel Almerich en su libro sobre los pueblos ... «levante.emv.com, Nov 15»
Mi caballo es el tractor
Hace años que fue engullida por el asfalto, símbolo de los tiempos y la evolución de muchas familias de origen masovero. Adiós al arado. El padre de Ricard es ... «La Vanguardia, Sep 15»
Javier Ariño reúne en una exposición de fotos las 54 masías de ...
Pues a pesar de que hace apenas un par de lustros que los últimos masoveros de Villarroya de los Pinares dejaron la masada para ir a vivir al pueblo, en la ... «www.diariodeteruel.es, Aug 15»
Joya rupestre en Portell
Entre los afortunados visitantes estaban sus descubridores; el masovero Ismael Gil Bellés y el biólogo Jacint Cerdà Moles. Fruto de diversas casualidades, en ... «El Periódico Mediterráneo, Apr 15»
Proyecto de museización de casa de Joan Miró en Mont-roig del ...
Por su parte, la antigua vivienda del masovero aloja en la propuesta un espacio ... los elementos principales del cuadro: el lateral de la casa de los masoveros, ... «Revista de Arte - Logopress, Mar 15»
'Derecho a decidir' no es democracia
El del masovero que cumple a pies juntillas los deseos del amo. Como siempre, pero ahora más que nunca. ¿Y de dónde salió este invento tan maravilloso del ... «La Voz Libre, Sep 14»
El Gobierno vasco estudia vías para elevar al 47% la emancipación ...
Se trata de una fórmula contractual mediante la cual el masovero (o arrendatario) goza de una vivienda cedida por un propietario a cambio de rehabilitarla, ... «El Mundo, Aug 14»
Un PSOE de cuarenta diputados
Pero también podría ser que eligiese a un masovero. En el fondo, la militancia del PSOE no sólo decide hoy el nombre de una persona. También decide qué ... «La Vanguardia, Iul 14»
