CE ÎNSEAMNĂ MATACHÍN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «matachín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția matachín în dicționarul Spaniolă
Prima definitie a mateachinului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este anterior, omul deghizat ridicol, cu copertă și rochie de mai multe culori adaptate corpului de la cap până la picioare. O altă semnificație a matachínului în dicționar este danza de los matachines, care parodiază dansurile războinice ale antichității. Matachin este, de asemenea, un joc care constă într-un fel de luptă cu săbii de băț și vezici plini de aer, practicate de mașini în timp ce dansau. La primera definición de matachín en el diccionario de la real academia de la lengua española es antiguamente, hombre disfrazado ridículamente, con carátula y vestido de varios colores ajustado al cuerpo desde la cabeza a los pies. Otro significado de matachín en el diccionario es danza de los matachines, que parodiaba las danzas guerreras de la antigüedad. Matachín es también juego consistente en una especie de lucha con espadas de palo y vejigas llenas de aire, practicado por los matachines mientras bailaban.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «matachín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATACHÍN»
Descoperă întrebuințarea
matachín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
matachín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Varias poesias sagradas y profanas
Afuera, galas del yermoj fuera, rústicos sayales; I fuera, intempestivas canisj
fuera, severo foliage; j . • telarañas de la vida, ,'¡ .o . •, c , defolliiud el semblance*
Empieza a laylar el Matachín, tanta. Matachín , que en días como este; Matachín,
...
Antonio de Solís, Juan de Goyeneche, 1692
2
Varias poesias sagradas y profanas
V.afe âefnudando el trage de Ermitaño, como lo dicen los verfos, y queda de
Matachín. Afuera, galas del yermo; fuera, rufticos fayales; fuera, intempeftivas
canas; fuera, fevero foliage; telarañas de la vida, defollinad el femblante.
Empieza л ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche, 1732
3
Varias poesías sagradas y profanas que dexó escritas: ...
Vafe âefnudando el trage de Ermita- HOf como lo dicen los ver/os, y que* da de
Matachín* Afuera, galas del yermo*, fuera, milicos fayales; fuera-, intempeftivas
canas^ fuerai fe vero foliage; telarañas de la vida, deíollinad ti femblante.
Antonio de Solis Rivadeneira, 1732
4
Sainetes ...: con un discurso sobre este género de ...
con un discurso sobre este género de composiciones por Adolfo de Castro ...
Juan Ignacio González del Castillo Adolfo de Castro. «Salen las Carnestolendas
de Matachín, (I) danzando. Carnest. Matachín, que yo soy el tiempo, matachín,
que ...
Juan Ignacio González del Castillo, Adolfo de Castro, 1845
5
El entremés: radiografía de un género
Vase desnudando el traje de ermitaño, como lo dicen los versos, y queda de
matachín. Vase desnudando [Vida], y queda de matachín.^1 Su metamorfosis
acarrea varias consecuencias. Indica el cambio de tonalidad de una pieza
iniciada ...
María José Martínez López
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... llama el que mata al cerdo?. 1/AG: Matachinos. 2/CL: Matachín. 3/MO:
Matachín. 4/CO: Matachín. 5/ZR: Matachín. 6/PA: Matachín. 7/PH: Matachín. 8/PC
: Matachín.
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Mús1ca "Matachín, que no te di, no, matachín, que yo no te di; matachín, que si
yo te diera, matachín, que más te doliera." Van saliendo Todos. Escolar Y para
acabar 145 el baile y la fiesta, salgan con pandero, flauta y castañeta, tamboril, ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores. tarda unas cuantas horas pa
que fierva bien l'augua. L'augua que fierve aiquí usaráse pa escaldar el gochu
esvaciándola encima d'él después de sangralu. El matachín El matachín yía ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores
9
Glosario de términos de la danza española
Matachín DEFINICIÓN: Baile español de los siglos XVI y XVII, conocida también
en Francia, Portugal y Italia. contexto: «La danza matachín es conocida también
en Francia, Italia y Portugal» FUENTE: Valls Gorina M., Diccionario de la Música
...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
10
Mitología cultural y memorias antropológicas
El matachín: este es el héroe de mi infancia tardía. Padre de un compadre de
juegos y carreras, el matachín o matarife de cerdos de mi pueblo representaba
para nosotros el desafío al mundo femenino, hogareño, caliente, decrépito, vacío
.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATACHÍN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
matachín în contextul următoarelor știri.
Casa Matachín crea su propio gazpacho
La firma aragonesa Casa Matachín, que emplea a cerca de 400 trabajadores, sigue ampliando su gama de productos. Su última incorporación es un gazpacho ... «El Periódico de Aragón, Aug 16»
Un gazpacho de hortalizas apto para celiacos y con sello aragonés
La empresa aragonesa Casa Matachín ha creado su propio gazpacho elaborado con hortalizas frescas y apto para celiacos, ya que se elabora sin pan. «Heraldo.es, Aug 16»
'Casa Matachín'...
La empresa zaragozana Aves Nobles y Derivados , que opera bajo el nombre comercial 'Casa Matachín', acaba de introducirse en el mercado de gazpacho. «Alimarket, Iul 16»
Legado Charles Aguilar: Herencia tlaxcalteca que lleva en la sangre
Si bien no heredó las tablas de maestra de su madre, Juanita continuó su legado como matachín, una práctica que conjunta diferentes tradiciones y creencias ... «Periódico Zócalo, Apr 16»
Aurelio Cuesta, nombrado chacinero mayor de Noreña por la Orden ...
... colegio de las monjas y la fundación Rionda-Alonso, a los 15 años comenzó a trabajar como matachín del matadero municipal de Noreña, siendo el primero ... «La Nueva España, Apr 16»
Juan de Dios, el 'jefe matachín' de la capital
“Me dio una sonaja de lámina y una tabla grande con una liga y una flecha, o sea el arco del matachín, y me dice 'mira, con esto bailas', y ya ensayaba y me ... «Periódico Zócalo, Mar 16»
"Si las ventas siguen creciendo, incorporaremos a 30-40 personas ...
David Botaya, director general de Casa Matachín, abre los 'Casos Aragoneses de Éxito', unas jornadas organizadas por ESIC y EXPANSIÓN en Zaragoza que ... «Expansión.com, Mar 16»
"Aragón genera muy buenos profesionales para la industria ...
El director general de Casa Matachín, David Botaya, participa en la primera sesión de 'Casos Aragoneses de Éxito', unas jornadas organizadas en Zaragoza ... «Expansión.com, Mar 16»
Arrancan en Zaragoza los Casos Aragoneses de Éxito de ESIC y ...
El protagonista será David Botaya, director general de Casa Matachín, que analizará la evolución de una compañía del sector de la alimentación que en 2000 ... «Expansión.com, Mar 16»
Matachín crea 50 empleos este año y supera los 400 trabajadores
Casa Matachín no baja el ritmo y sigue sumando nuevos efectivos a su plantilla. La firma aragonesa, que actualmente emplea a unas 400 personas en sus ... «El Periódico de Aragón, Nov 15»
