Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matapolvo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATAPOLVO ÎN SPANIOLĂ

ma · ta · pol · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATAPOLVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATAPOLVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matapolvo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matapolvo în dicționarul Spaniolă

Definiția de matapolvo în dicționar este ploaia sau apa care este atât de trecătoare și mică, încât nu scade prea mult suprafața solului. En el diccionario castellano matapolvo significa lluvia o riego tan pasajero y menudo que apenas baña la superficie del suelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «matapolvo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATAPOLVO


bivalvo
bi·val·vo
calvo
cal·vo
conivalvo
co·ni·val·vo
gilvo
gil·vo
guardapolvo
guar·da·pol·vo
polivalvo
po·li·val·vo
polvo
pol·vo
rapapolvo
ra·pa·pol·vo
resalvo
re·sal·vo
salvo
sal·vo
tumbapolvo
tum·ba·pol·vo
univalvo
u·ni·val·vo
volvo
vol·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATAPOLVO

matapalo
matapasiones
mataperico
mataperra
mataperrada
mataperrear
mataperro
mataperros
matapiojos
matapollo
matapulgas
mataquintos
matar
matarife
matarile
mataronés
mataronesa
matarrata
matarratas
matarrubia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATAPOLVO

activo
administrativo
alternativo
archivo
atractivo
bravo
colectivo
corporativo
deportivo
dispositivo
educativo
efectivo
ejecutivo
exclusivo
motivo
nuevo
objetivo
operativo
positivo
vivo

Sinonimele și antonimele matapolvo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «matapolvo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATAPOLVO

Găsește traducerea matapolvo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile matapolvo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matapolvo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

matapolvo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

matapolvo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dust brush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

matapolvo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

matapolvo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

matapolvo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

matapolvo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

matapolvo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

matapolvo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

matapolvo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

matapolvo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

matapolvo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

matapolvo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

matapolvo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

matapolvo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

matapolvo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

matapolvo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

matapolvo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

matapolvo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

matapolvo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

matapolvo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

matapolvo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

matapolvo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

matapolvo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

matapolvo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

matapolvo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matapolvo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATAPOLVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matapolvo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matapolvo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matapolvo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATAPOLVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «matapolvo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «matapolvo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre matapolvo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATAPOLVO»

Descoperă întrebuințarea matapolvo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matapolvo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memoria presentada en 1851 al Escmo. Sr. Alcalde corregidor ...
Por otra parte, las cubas para el riego matapolvo no pueden llenarse si no se hallan, cuando menos, mediados los estanques. De aqui se infiere que no encuentran agua bastante al efecto hasta el tercer dia; y entonces se ha recibido, mas ...
‎1851
2
Memoria presentada al Excmo. Ayuntamiento Constitucional de ...
Esta privacion de agua para los riegos del verano la han causado mas principalmente, en los cinco años anteriores, el riego matapolvo, y la resolucion de echar las aguas de las norias á los viajes de las fuentes, juntamente con la sequía ...
Madrid. Ayuntamiento. Dirección del Arbolado, Lucas de Tornos, 1855
3
Revista del I.D.I.E.M.
Según el empleo es el nombre que toman estos riegos, así tenemos: matapolvo o aceitado de carreteras; fog-seal o sello negro; imprimación, y tack coat o riego de liga. Matapolvo El matapolvo es un riego de asfalto líquido sobre una ...
4
José Trigo
Hasta que vimos llover a lo lejos, cortinas de agua, y el aire nos traía de allí una plu- viosilla menuda, como matapolvo, como resolana de lluvia. También oímos rodar algunos truenos, igual que ruedan los armadillos cuando se quieren ...
Fernando del Paso, 1982
5
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Llovizna muy fina, matapolvo. peluquearse. v. Recortarse el cabello. pericón. adj. Fuerte, robusto. pepa. / Semilla de algunas frutas, y en particular del chayote, del tacaco. Por metáfora ha pasado a designar la vagina como voz despectiva.
Luis Ferrero, 2002
6
Silva venatoria: modo de cazar todo genero de aves, y ...
... en el Invierno ; y los que tienen las uhas negras , no se expean. Advierto , que quando el Perro se pone , y fe le eriza el pelo, es la muestra a caza mayor , ó a otro animal Montes : quando llueve ve un matapolvo , no hace rallro la caza ,
Agustin Calvo Pinto, 1754
7
27 de mis cuentos
Resulta, pues, inútil que me desoje mirando, a través de la ventana y la llovizna matapolvo, los coches que vienen, ya escasos, por cierto. Son más los que se marchan, de modo que la cafetería se ha ido despoblando. Desde mi silla, el pinar ...
Meliano Peraile, 2003
8
Exitus
A continuación, abuelo y nieta se fueron. 16.50 horas El inocente matapolvo fue derivando en una llovizna que provocó un cambio de escenario. 128 Araceli, objeto continuo de chicoleos por parte de Hipólito, que LibrosEnRed Antonio ...
Antonio Pavon, 2007
9
Relatos de un señorío
... muy bien apelmazado por esa bienhechora llovizna que humedece la tierra e impide que el trayecto se vuelta farragoso e irrespirable a veces, lo que llamamos lluvia matapolvo. La vida es cada vez mejor en extramuros donde lógicamente ...
Marcial Señaris Robles, 2003
10
Fraseología contrastiva: con ejemplos tomados del alemán, ...
matafuegos, matagallegos, matajudío, Matalaburra, Matacabras (apodos), matavacas, matalobos, matamaridos, matamoros, matamoscas, mataperros, matapiojos, matapolvo, matapollos, matapulgas, matarratas, matasanos, matasellos, ...
Ramón Almela Pérez, Estanislao Ramón Trives, Gerd Wotjak, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATAPOLVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matapolvo în contextul următoarelor știri.
1
Vecinos de Los Ángeles se toma camino rural por problemas con ...
... empresa que presta servicios a una chancadora del sector y se llego al compromiso de mitigar el impacto ambiental con la aplicación de agua o matapolvo. «BioBioChile, Sep 16»
2
Ruta Valdivia – Mariquina: Carabineros recreará choque
El propósito es buscar determinar la incidencia de líquido matapolvo en el pavimento, el que lo habría dejado resbaladizo. La investigación policial es conjunta ... «El Naveghable, Mar 16»
3
Matrimonio permanece con riesgo vital tras accidente en cuesta ...
Según Rebolledo y su entorno familiar, el riego de matapolvo debió haberse hecho en noviembre y diciembre, sin embargo se habría aplicado en demasía días ... «BioBioChile, Feb 16»
4
El manejo de los aceites usados en Chile
Utilización como “matapolvo” (control de polvo en caminos). Control de la maleza. Conservación de la madera (mediante pintado). Uso como combustible en ... «Revista Transportes y Turismo, Nov 15»
5
Habitantes de Pargua logran acuerdo para mitigar efectos de ...
Cabe destacar que el acuerdo indica que son 10 los kilómetros que consideran la utilización del compuesto llamado “matapolvo” para mitigar el problema de ... «Radio Bío-Bío, Ian 15»
6
Forestales anuncian medidas tras protesta de vecinos en Arauco ...
Además, se aplicarán matapolvo y se acotarán las jornadas laborales de 08:00 de la mañana a las 20:00 horas, para no interferir en la tranquilidad y bienestar ... «Radio Bío-Bío, Feb 14»
7
Realizan aplicación de líquido matapolvo en calles de Quilleco
La municipalidad de Quilleco aplicó matapolvo en las calles de la comuna, respondiendo al compromiso que mantenían con la comunidad, tras la denuncia de ... «Radio Bío-Bío, Feb 14»
8
LA LLUVIA DESPIDE A LA PRIMAVERA
... chaparrón, chapetón, chirapa, chipichipi, chispa, chubasco, cilampa, cortina de agua, diluvio, garúa, gota fría, llovizna, lluvia meona, lluvia, marea, matapolvo, ... «elmundo.es, Iun 10»

IMAGINILE MATAPOLVO

matapolvo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matapolvo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/matapolvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z