Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "univalvo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNIVALVO ÎN SPANIOLĂ

u · ni · val · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIVALVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNIVALVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «univalvo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția univalvo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a univalvo în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se spune despre o coajă: într-o singură bucată. O altă semnificație a dicționarului univalvo se spune despre o moluscă: care are coajă din această clasă. Univalvo se mai spune despre un fruct: a cărui coajă sau plic are doar o sutură. La primera definición de univalvo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una concha: De una sola pieza. Otro significado de univalvo en el diccionario es dicho de un molusco: Que tiene concha de esta clase. Univalvo es también dicho de un fruto: Cuya cáscara o envoltura no tiene más que una sutura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «univalvo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIVALVO


bivalvo
bi·val·vo
calvo
cal·vo
conivalvo
co·ni·val·vo
polivalvo
po·li·val·vo
resalvo
re·sal·vo
salvo
sal·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA UNIVALVO

univalva
universa
universal
universalidad
universalísimo
universalismo
universalista
universalización
universalizar
universalmente
universiada
universidad
universitaria
universitario
universo
univitelino
unívoca
univocación
unívocamente
univocar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIVALVO

activo
administrativo
archivo
bravo
colectivo
corporativo
deportivo
efectivo
ejecutivo
gilvo
guardapolvo
matapolvo
motivo
nuevo
objetivo
polvo
rapapolvo
tumbapolvo
vivo
volvo

Sinonimele și antonimele univalvo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «univalvo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNIVALVO

Găsește traducerea univalvo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile univalvo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «univalvo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

单瓣
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

univalvo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Univalvo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक लहर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

univalve
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

одностворчатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

univalve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

univalve
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mollusque univalve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

univalve
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

univalve
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

単弁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

단판의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

univalve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chỉ có một vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

univalve
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

univalve
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

univalve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

univalve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

univalve
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

одностулковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

univalv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έχων μία μόνον βαλβίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

univalve
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

univalve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

univalve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a univalvo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIVALVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «univalvo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale univalvo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «univalvo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNIVALVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «univalvo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «univalvo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre univalvo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIVALVO»

Descoperă întrebuințarea univalvo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu univalvo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Templos rojos del recinto sagrado de Tenochtitlan
2n i Familia CHAMlOAE bivalvos 56 -i 1 i 2 22 4 Alian tico/Pacifico :r-r Polincas sp univalvo 15 • ce • 4 prob/sp iacfeus Atlántico 2? ;*i3 Opaatas toma pse udodon univalvo ; □□ 5 •? 35 4 Pacifico 3 <ra"5 • univalvo 4 ' 1S1 • 4 Atlántico 2 2?6 ...
Bertina Olmedo Vera, 2002
2
Tipología de los objetos de concha del Templo Mayor de ...
1 3. 1 7. 60 y 98 Pendiente automorfo, gasterópodo. completo y perforado de univalvo Polinices sp. 1 1, 1 3, 1 7. 60, 83 y 98 Pendiente automorfo. gasterópodo. completo y perforado de univalvo Marginella apicina C2 Pendiente automorfo.
Adrián Velázquez Castro, Instituto Nacional de Antropología e Historia (México), Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (México), 1999
3
Diccionario normativo galego-castelán
UNIVALVO, VA, adj. Univalvo, dícese de la concha de una sola pieza y de los moluscos que la poseen. / Univalvo, dícese del fruto cuya envoltura no tiene más que una sutura. UNIVERSAL (pl universais), adj. Universal, relativo al UNIVERSO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s. m. mediador Univalvo, va, adj. univalvo Universale . a. universal Universalita , s.f. universalidad Universalizzare, v.a. nacer universal Umversalmente, adv, uni- versalmente Universitá , s. f. universalidad Universo , s. m. universo. Universo ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
5 Unire , v. a. unir Unisono , s. m. unison Unitamente , ad. unidamente [ X concordia Unitá, s.f. unidad X union, Unitivo , va , a. unitivo Unitore , s. m. mediado* Univalvo, va, adj. univalvo Üniversale , a. universal Uní versalita , s.f. univer- atidad ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
6
La paleontología y sus colecciones desde el Real Gabinete de ...
Otra con una anomia pegada. El pilar grande. Ln univalvo unido a un balano de extraña magnitud. La Caba. Lna concha bivalva estriada, Fuera del Pueblo, camino de Córdoba, en la Ailera. Cantera de la Pechinera. En la Ailera y Lastilla.
Ángel Montero, 2003
7
El poblado paleoibérico de La Ferradura, Ulldecona (Tarragona)
Actividad metalúrgica Hemos visto cómo en la estancia E3 apareció un molde de fundición univalvo de piedra arenisca. Mide 145 mm. de largo por 10o mm. de ancho y 45 mm. de grueso (lámina I b). Se utilizaba para la fundición de una ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, 1983
8
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
... frutos bivalves con semillas en ambas suturas; la legumbre, fruto bivalve con semilla en una de las suturas; el folículo, primeramente llamado conceptúenlo , fruto univalvo que se abre longitudinalmente por un solo lado , dejando libres las  ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
9
Gramatica de la lengua castellana: obra aprobada por la ...
Con G Cok B I Con V Univalvo Universal Universidad Univoco Uva Uvca Fagido fagina fegetar Fergeta Fertiginoso vestigio Vicegerente Vigente Vigésimo Vigía Vigilar Vigilia Virgen Voraginoso Vortiginoso Valianero Vahar Vaharera Vahido ...
Pedro Martínez López, 1859
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Monotonía. Unisono, na, a. Che e unisono. Unisono, í. m. Unisono. Unitivo, va, a. Unitivo. Univalvo, a, a. Univalvo. Universal, a. Universale. Universalidad, s. /. Universalita. Umversalmente , ad. Universal- mente. Universidad, s. f. Universita.
‎1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIVALVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul univalvo în contextul următoarelor știri.
1
El añorado sabor de la lapa
Así que, para evitar malos entendidos sobre la familia de este univalvo, mejor dejarlas donde están cuando las veamos y comprarlas en la pescadería. «Diario Vasco, Aug 16»
2
El marisco más caro del mundo
... vieron en estas aguas un terreno de cultivo inmejorable para este univalvo. Y es que esta oreja de mar, otro de sus nombres, es manjar de culto en Asia, EE. «La Voz de Galicia, Feb 16»
3
Recomiendan no consumir moluscos por presencia de marea roja
Se detectaron niveles de toxinas paralizantes superiores al límite apto para el consumo humano en moluscos bivalvos y univalvos. La veda rige desde Punta ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Oct 15»
4
Científicos de Antofagasta logran producir exóticas perlas cultivadas ...
Son las características de las primeras perlas artificiales cultivadas en abalones, un molusco univalvo también conocido como "orejas de mar" en España y ... «Economía y Negocios online, Sep 15»
5
Abulón: el dios marino del amor
... abulón rojo (haliotis rufescens) que ha generado ganancias cuantiosas y generación de empleos para Baja California gracias a la exportación del univalvo a ... «Todos Santos, Iun 15»
6
Así es la comida típica chilena: Estos son los ingredientes que no ...
... reconocidos el caldillo de congrio (pez marino), el chupe de jaibao (tipo pastel) y las empanadas de loco (molusco univalvo propio de las costas chilenas)". «Publimetro Chile, Apr 15»
7
Solo para tragaldabas. Lo más caro de México lindo y querido
Esta maravilla gastronómica consiste en un molusco univalvo que prefiere vivir en agua fría y por ello se le encuentra en el Océano Pacífico desde Alaska hasta ... «Milenio.com, Mar 14»
8
textura de carne y recuerdo del mar
Cañadillas o cañaíllas. De las dos formas se denomina a este molusco gasterópodo univalvo del que el nombre quizá no les diga mucho, pero viendo las fotos ... «Heraldo de Aragon, Apr 13»
9
Los caracoles de mar, mundo sagrado y mágico entre pueblos ...
En México antiguo, la concha de los pelecípodos (bivalvos) y gasterópodos (univalvos), generó toda una industria de utensilios, herramientas, instrumentos ... «La Jornada Guerrero, Mar 12»
10
El PSOE pide la destitución de Juan Vega por llamar «fata» a la ex ...
... la representación de los que no se conoce otra virtud que la de su adherencia al cargo público, más propia de moluscos univalvos que de seres humanos». «La Nueva España, Oct 11»

IMAGINILE UNIVALVO

univalvo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Univalvo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/univalvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z