Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merideño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERIDEÑO ÎN SPANIOLĂ

me · ri · de · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERIDEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERIDEÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merideño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția merideño în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a merideño în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este emeritense. O altă semnificație a merideño în dicționar este naturală a lui Merida. Merideño este deținută sau legată de acest oraș sau de statul cu același nume, în Venezuela. La primera definición de merideño en el diccionario de la real academia de la lengua española es emeritense. Otro significado de merideño en el diccionario es natural de Mérida. Merideño es también perteneciente o relativo a esta ciudad o al Estado del mismo nombre, en Venezuela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «merideño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MERIDEÑO


argandeño
ar·gan·de·ño
atlantideño
a·tlan·ti·de·ño
bermudeño
ber·mu·de·ño
cojedeño
co·je·de·ño
danlideño
dan·li·de·ño
davideño
da·vi·de·ño
desdeño
des·de·ño
esmeraldeño
es·me·ral·de·ño
fajardeño
fa·jar·de·ño
guarandeño
gua·ran·de·ño
navideño
na·vi·de·ño
ordeño
or·de·ño
partideño
par·ti·de·ño
posadeño
po·sa·de·ño
pradeño
pra·de·ño
risaraldeño
ri·sa·ral·de·ño
rondeño
ron·de·ño
sabadeño
sa·ba·de·ño
sabandeño
sa·ban·de·ño
sedeño
se·de·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MERIDEÑO

mericarpo
meridana
meridano
merideña
meridiana
meridianamente
meridiano
meridión
meridional
merienda
merina
merindad
merinera
merinero
merino
meriñaque
meristema
meristemo
mérita
méritamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERIDEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
godeño
hondureño
madrileño
malagueño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Sinonimele și antonimele merideño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «merideño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERIDEÑO

Găsește traducerea merideño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile merideño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merideño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

merideño
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

merideño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Meridian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

merideño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

merideño
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

merideño
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

merideño
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

merideño
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

merideño
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

merideño
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

merideño
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

merideño
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

merideño
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

merideño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

merideño
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

merideño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

merideño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

merideño
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

merideño
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

merideño
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

merideño
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

merideño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

merideño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

merideño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

merideño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

merideño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merideño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERIDEÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merideño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merideño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merideño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERIDEÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «merideño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «merideño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre merideño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERIDEÑO»

Descoperă întrebuințarea merideño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merideño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El habla de Mérida
Yo e... aspiro a que el merideño... me comprenda y comprenda que, así como hay políticos corruptos, también habemos políticos honestos, y que estamos dispuestos a dar una lección de honestidad, y que [[menciona su nombre]], eso aspiro ...
Carmen Luisa Domínguez Mujica, Universidad de los Andes (Mérida, Venezuela). Consejo de Publicaciones, 1998
2
Historia de Mérida
Hay entre Caracciolo Parra Pérez y Mariano Picón Salas, el gran ensayista merideño, una cierta similitud en cuanto a su periplo errante. Ausentado también muy joven de su Mérida natal, llevó un destino nómada durante toda su vida, para ...
Carlos Chalbaud Zerpa, 1997
3
El Colegio San José: los jesuitas en Mérida (1927-1962)
diferencias sociales eran muy acentuadas,5 el informe sugirió un estudio del valor del carácter merideño,6 y de su aptitud para la vida religiosa. Encontraban los jesuitas - en el informe - razones para señalar el ambiente negativo propio de  ...
Carmen H. Carrasquel Jerez, 1998
4
Terapias no farmacológicas en atención primaria
El. enfermo. alcohólico. Tratamiento. y. vicisitudes. Graciela. Colombo. y. Francisco. Merideño. CEDEX, Cáceres -3- El enfermo alcohólico Tratamiento y vicisitudes G Colombo y F Merideño.
‎2004
5
Tabaco y sociedad en Barinas, siglo XVII
Con relación al grupo dominante merideño creo que la división de las haciendas no trajo consigo la desestabilización de su hegemonía territorial en Barinas por cuanto ésta, lejos de sustentarse en el dominio de unas pocas familias sobre ...
Mercedes Ruiz Tirado, 2000
6
La república de las letras en la Venezuela colonial
Antonio Ramón Silva, y continuada por el actual arzobispo merideño Mons. Baltazar Porras202. Conexa con la línea de investigación anterior se inscribe, en un contexto biográfico, el episcopologio merideño. Por ello no es de extrañar que la ...
José del Rey Fajardo, 2007
7
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Esta definición que ofrece Lisandro Alvarado en particular para el español merideño, hecha en 19213, nos lleva a buscar en obras lexicográficas más recientes que recogen voces de Los Andes venezolanos, si acaso se mantiene en usos ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
8
Rueda de Cantos
Paisaje. merideño. Llueve- Las gotas vienen cargadas en sueños de neblina; sueña ser gasa que se rasga en tarde decembrina. Ser el blanco vellón de las ovejas que manos cortan para las madejas. Llueve... La niebla envuelve la ciudad ...
Angulo Ana Luis
9
Rómulo Betancourt y el Partido del Pueblo, 1937-1941
QQ Un dato curioso sobre las posibilidades de establecer alianzas en ese momento de la vida venezolana es el dato que nos cuenta Rigoberto Henríquez Vera, sobre la colaboración que consiguió de la imprenta del arzobispado merideño ...
Sosa Abascal Sosa A., 1995
10
Folklore venezolano
Contiene: «Folklore merideño», leyendas; «Folklore familiar», repiques históricos, etc. Caracas, 1911. Edt. Sur América. PEBRES POVEDA, Carlos: Folklore merideño. Mérida S/f. Contiene: «Pesebres y paraduras», «Cantos folklóricos de los ...
Rafael Olivares Figueroa, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERIDEÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merideño în contextul următoarelor știri.
1
El pueblo merideño cumple y llena el estadio Metropolitano de ...
Se espera un llenazo en el recinto merideño, a falta de una hora para el compromiso las gradas del estadio tenían 85% de su capacidad. A las 7:30 de la noche ... «Noticia al Dia, Sep 16»
2
Dudamel espera que el público merideño "sea el jugador número ...
Rafael Dudamel ofreció una rueda de prensa desde el Estado Mérida, nueva casa de la selección vinotinto, por lo menos en esta fecha de eliminatorias ... «Meridiano, Sep 16»
3
Merideños recibirán en caravana a su medallista olímpico Yoel Finol
22 de Agosto.- Este lunes, tras su llegada al país en compañía de los héroes y heroínas que nos representaron dignamente en los recién culminados Juegos ... «Aporrea, Aug 16»
4
Gran movilización del Poder Popular en el páramo merideño
Jaua exhortó a la militancia merideña a la organización, movilización permanente y reunificación de las fuerzas para combatir la guerra económica y la ... «Correo del Orinoco, Aug 16»
5
93 kilos de cocaína fueron decomisados en el páramo merideño
(Caracas, 08 de agosto. Noticias24).- El General de División del estado Mérida, Gustavo Martin Saluzzo Rairez, informó que la Guardia Nacional Bolivariana ... «Noticias24, Aug 16»
6
Bádminton merideño subió al podio del nacional abierto
El fin de semana pasado se celebró en el gimnasio 9 de Octubre el Campeonato Nacional Abierto de Bádminton Mérida 2016, con la participación regional de ... «Diario de Los Andes, Iul 16»
7
Merideño José Alarcón triunfó en séptima etapa de la Vuelta a ...
Caracas, 14 Jul. AVN.- El pedalista merideño José Alarcón miembro del equipo Lotería del Táchira consiguió este jueves triunfar en la séptima etapa de la ... «Agencia Venezolana de Noticias, Iul 16»
8
Fuertes lluvias han azotado el páramo merideño
(Caracas, 10 de julio. Noticias24).- Funcionarios del Instituto de Protección Civil y Administración de Desastres del estado Mérida (Inpradem), así como ... «Noticias24, Iul 16»
9
Gobierno merideño realizó aportes a la red de salud estatal
El gobernador del estado Bolivariano de Mérida, Alexis Ramírez, anunció desde el Instituto Autónomo Hospital Universitario de los Andes (Iahula) un conjunto ... «Diario de Los Andes, Iul 16»
10
Hermosa nevada cubrió el páramo merideño
La intensa lluvia que cayó en horas de la madrugada de este miércoles causó que nevara en el Pico El Águila, donde la temperatura alcanzó 5 grados ... «El Nacional.com, Iun 16»

IMAGINILE MERIDEÑO

merideño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merideño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/merideno>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z