Descarcă aplicația
educalingo
metacarpiano

Înțelesul "metacarpiano" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA METACARPIANO ÎN SPANIOLĂ

me · ta · car · pia · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A METACARPIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METACARPIANO ÎN SPANIOLĂ?

metacarp

Metacarpalul este una dintre cele trei părți ale cărora sunt compuse oasele mâinii și constă din cele cinci oase metacarpale, care sunt subțiri și ușor alungite și ocupă întreaga palmă a mâinii.

Definiția metacarpiano în dicționarul Spaniolă

Definiția metacarpalului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la metacarpal. O altă semnificație a metacarpalului în dicționar este de asemenea spus pentru fiecare din cele cinci oase metacarpale.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU METACARPIANO

anciano · australiano · boliviano · carpiano · colombiano · cotidiano · cristiano · ecuatoriano · escorpiano · etiopiano · feliciano · fortepiano · italiano · liviano · mariano · mediano · piano · soriano · ucraniano · valenciano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA METACARPIANO

meta · metábasis · metabólica · metabólico · metabolismo · metabolito · metabolización · metacarpiana · metacarpo · metacéntrica · metacéntrico · metacentro · metacrilato · metad · metadona · metafase · metafísica · metafísicamente · metafísico · metafita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METACARPIANO

ambrosiano · antibacteriano · antoniano · ariano · artesiano · asturiano · bolivariano · californiano · georgiano · gordiano · graciano · haitiano · marciano · meridiano · murciano · salesiano · siberiano · vegetariano · veneciano · victoriano

Sinonimele și antonimele metacarpiano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «metacarpiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METACARPIANO

Găsește traducerea metacarpiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile metacarpiano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metacarpiano» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

掌骨
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

metacarpiano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Metacarpal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

करभिकास्थि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المشط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пястной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

metacarpo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

করর্কুচাস্থি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

métacarpienne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

metacarpal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Mittelhandknochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

中手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중수골
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

metacarpal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

metacarpal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அங்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तळहाताची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

eltarağına ait
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

metacarpo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

śródręcza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

п´ясткової
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

metacarpiene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μετακάρπιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

metakarpale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

metakarpal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

metacarpal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metacarpiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METACARPIANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metacarpiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metacarpiano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre metacarpiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METACARPIANO»

Descoperă întrebuințarea metacarpiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metacarpiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de emergencias médicas
Las intraarticulares se dividen a su vez en: Fractura-luxación de Bennett Se caracteriza por existir un pequeño fragmento cubito-palmar solidario al trapecio por el ligamento palmar oblicuo, mientras el resto del metacarpiano es desplazado ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Las variaciones en la forma de las bases proporcionan un medio para distinguirlos. La base del primer metacarpiano presenta una superficie articular en forma de silla de montar que se ajusta a una superficie correspondiente en el trapecio.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
La reducción cerrada y la fijación interna con agujas de Kirschner intramedulares introducidas desde la base dorsal del metacarpiano constituyen una alternativa recomendable, aunque también pueden colocarse cruzadas en X .11 Las ...
Secot (COR), 2010
4
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Derek Field. Lecho ungueal de la falange terminal Falange terminal (diáfisis) Cabeza de la falange media Falange media del anular Cabeza de la falange proximal Falange proximal del anular Cabeza del metacarpiano (nudillo) Cabeza del ...
Derek Field, 2004
5
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
Desplaza el primer metacarpiano hacia delante y hacia fuera, siendo por tanto, abductor del pulgar, pero sobre todo flexor del primer metacarpiano. El extensor corto del pulgar realiza la extensión de la primera falange, pero lleva a ambos ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
6
TÉCNICA QUIROPRÁCTICA DE LAS ARTICULACIONES PERIFÉRICAS
Procedimiento La tensión de precarga articular se consigue flexionando más el metacarpiano que se quiera ajustan Luego se aplica una técnica de tirón con palanca corta estándar (ver el Capítulo 2); para llevarla a cabo hay que ejercer la  ...
Raymond T. Broome, 2005
7
Traumatismo esquelético en niños
Los autores varían en sus opiniones, algunos establecen que 35° de angulación dorsal del vértice de una fractura del boxeador es aceptable;188 otros recomiendan la reducción de las fracturas en el cuello del metacarpiano sólo si están ...
Neil E. Green, Marc F. Swiontkowski, 2000
8
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
Volar Lateral Dorsal Carilla articular para el trapezoide \- Carilla articular para el trapecio Carilla articular para el hueso grande Carilla articular para el tercer metacarpiano Apófisis estiloides Fig. 8-60. Visiones del segundo metacarpiano.
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004
9
Manual de Ortopedia Y Traumatologia
Figura 33 Luxación trapecio-metacarpiana: Por abducción forzada del pulgar, el 1g metacarpiano se desplaza por fuera del trapecio. parte de la base del primer metacarpiano con el trapecio y ello puede llevar al diagnóstico erróneo de ...
Prof. Dr. Carlos A. N. Firpo
10
Todos los sistemas del caballo
El metacarpiano accesorio que se encuentra en la cara interna de cada extremidad es especialmente susceptible a sufrir lesiones mecánicas. No sólo ayuda a soportar la carga a través de la articulación carpiana (rodilla), sino que también ...
Nancy S. Loving, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METACARPIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metacarpiano în contextul următoarelor știri.
1
Segunda sesión de la semana con Brasanac en el gimnasio
El italiano sigue recuperándose de su fractura en el tercer metacarpiano de su mano izquierda que no le debe impedir estar apto para la tercera jornada de ... «El Desmarque, Aug 16»
2
Doctor Meraz analiza la fractura que sufrió 'Chicharito' Hernández
... parte media llamada diáfisis o en la parte distal llamada cabeza del metacarpiano, estas últimas se denominan fractura del "boxeador o peleador callejero". «ESPN, Aug 16»
3
Juan Ortega, operado de una fractura de metacarpiano
El matador de toros sevillano Juan Ortega ha sido operado de una fractura en la base del primer metacarpiano de la mano izquierda, sufrida a raíz de un fuerte ... «Semanario Taurino Aplausos, Iul 16»
4
Jorge Martín, operado con éxito de las fracturas en la mano derecha
Martín presentaba tres fracturas diferentes en la mano derecha: una fractura metafisaria del radio distal, una fractura-luxación del quinto metacarpiano, y una ... «La Vanguardia, Iun 16»
5
Sergio Busquets, con un dedo roto, puede dejar la concentración
... Onda Cero, Sergio Busquets ha llegado a la concentración de la selección con un informe médico en el que se detalla la fractura en un metacarpiano de la ... «SPORTYOU, Mar 16»
6
Se encienden las alarmas en el Medellín: Cristian Marrugo será ...
... y “se realizó radiografía que muestra fractura del segundo hueso metacarpiano de mano derecha, completa, no desplazada”, que le dará una incapacidad de ... «HSB Noticias, Feb 16»
7
Sarmiento, dos meses de baja por una fractura
El Barcelona pierde al central internacional canario durante dos meses por una fractura en el primer metacarpiano de su mano derecha. 20/10/15 - 15:06. 0. «MARCA.com, Oct 15»
8
Roca Rey, operado de la fractura de metacarpiano
El matador de toros peruano Andrés Roca Rey fue intervenido este miércoles de la fractura de metacarpiano de su mano izquierda que se produjo como ... «Semanario Taurino Aplausos, Oct 15»
9
Marc Márquez, operado del quinto metacarpiano izquierdo
Marc Márquez es duda para el GP de Japón (9 al 11 de octubre) tras ser intervenido ayer de una fractura en el quinto metacarpiano de su mano izquierda, ... «AS, Sep 15»
10
El 'antes y después' de la fractura de Miguel Oliveira
Miguel Oliveira se fracturó el cuarto metacarpiano de la mano izquierda en los libres del GP de Alemania y colgó una imagen de su lesión en twiitter. Ahora ... «Sport, Iul 15»

IMAGINILE METACARPIANO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metacarpiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/metacarpiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO