Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metadona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METADONA ÎN SPANIOLĂ

me · ta · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METADONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METADONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metadona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

metadonă

Metadona

Metadona este un opioid sintetic dezvoltat în Germania în 1937. Astăzi este comercializat în întreaga lume ca pastile sau sub formă lichidă. În scurta sa istorie a trecut de la droguri nedorite de droguri, datorită providențiale politicilor guvernamentale și sprijinul terapeuți și companiile farmaceutice care le produc. Numele „dolophine“ a fost creat după al doilea război mondial de către filiala americană a Eli Lilly, iar termenul jargonul „Adolfina“ (nu a fost niciodată numele real al unui medicament) a apărut în Statele Unite, la începutul deceniului 1970. Dolfina vine de la cuvântul german Dolphium. Numele provine de la termenul durere, -oris (durere în latină) și Finis, (ordinea latină), cu sensul de „sfârșitul durerii“). Dar stăruitor legenda urbana fals afirmă că termenul „Adolfina“ a fost inventat de creatorii sai ca un tribut adus Adolf Hitler. S-a susținut chiar că numele său original a fost „Adolfina“, „adolofina“ sau „dolfamina“. La metadona es un opioide sintético desarrollado en Alemania en 1937. En la actualidad se comercializa mundialmente en forma de grageas o en forma líquida. En su corta historia ha transitado de fármaco indeseable a fármaco providencial gracias a las políticas gubernamentales y el apoyo de los terapeutas y compañías farmacéuticas que la producen. El nombre "dolofina" fue creado después de la Segunda Guerra Mundial por la sección americana de Eli Lilly, y el término en jerga "adolfina" (nunca fue el nombre real de un medicamento) apareció en los Estados Unidos a principios de la década de 1970. Dolfina proviene del término alemán Dolphium. El nombre deriva del término dolor, -oris (dolor en latín) y fīnis, (fin en latín) con el significado de "fin del dolor"). De manera insistente, pero falsa, una leyenda urbana afirma que el término "adolfina" se acuñó por sus creadores en homenaje a Adolf Hitler. Incluso se ha llegado a afirmar que su denominación original fue "adolfina", "adolofina" o "dolfamina".

Definiția metadona în dicționarul Spaniolă

Definiția metadonei în dicționar este un compus chimic sintetic cu proprietăți analgezice și narcotice asemănătoare cu cele ale morfinei, dar nu dependență, motiv pentru care se utilizează în tratamentul dependenței de heroină. En el diccionario castellano metadona significa compuesto químico sintético, de propiedades analgésicas y estupefacientes semejantes a las de la morfina, pero no adictivo, por lo que se utiliza en el tratamiento de la adicción a la heroína.
Apasă pentru a vedea definiția originală «metadona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU METADONA


andona
an·do·na
belladona
be·lla·do·na
bordona
bor·do·na
cardona
car·do·na
comodona
co·mo·do·na
dona
do·na
fondona
fon·do·na
guardona
guar·do·na
jodona
jo·do·na
lacandona
la·can·do·na
macedona
ma·ce·do·na
madona
ma·do·na
mandona
man·do·na
marimandona
ma·ri·man·do·na
pendona
pen·do·na
pidona
pi·do·na
querendona
que·ren·do·na
respondona
res·pon·do·na
segundona
se·gun·do·na
tardona
tar·do·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA METADONA

metabolito
metabolización
metacarpiana
metacarpiano
metacarpo
metacéntrica
metacéntrico
metacentro
metacrilato
metad
metafase
metafísica
metafísicamente
metafísico
metafita
metafonía
metáfora
metafórica
metafóricamente
metafórico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METADONA

alidona
baldona
barcelona
corona
fachendona
leona
lona
merendona
pamplona
pelendona
persona
pirandona
quedona
remendona
revendona
silicona
tarragona
vecindona
zamborondona
zona

Sinonimele și antonimele metadona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «metadona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METADONA

Găsește traducerea metadona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile metadona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metadona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

美沙酮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

metadona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

methadone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मेथाडोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الميثادون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

метадон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

metadona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

methadone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

méthadone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

methadone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Methadon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

メタドン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

메타돈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

methadone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Methadone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மெத்தடோனைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

methadone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

metadon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

metadone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

metadon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

метадон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

metadonă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεθαδόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

methadon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

metadon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

metadon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metadona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METADONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metadona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metadona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metadona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METADONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metadona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metadona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre metadona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METADONA»

Descoperă întrebuințarea metadona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metadona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los consumos de drogas en los programas de mantenimiento con ...
Las dosis de metadona Como hemos señalado anteriormente, los usuarios de los PMM son mantenidos con dosis adecuadas de metadona que permitan cubrir todos los síntomas que aparecen cuando se cesa el consumo de opiáceos.
Belén Charro Baena, Carmen Meneses Falcón, 2002
2
Los programas de mantenimiento con metadona en Madrid: ...
En el estudio se realiza una aproximación a la evolución de los Programas de Tratamiento de Metadona en España y, muy especialmente, a los Programas de Atención a los Drogodependientes en Cruz Roja Madrid y una descripción de las ...
Carmen Meneses Falcón, Belén Charro Baena, 2000
3
Toxicología Clínica y Drogodependencias:Metadona
Pruebas de Screening de Metadona • Pruebas de Confirmación de Metadona • Niveles Plasmáticos de Metadona • Análisis de Metadona ClH por HPLC para control de calidad El laboratorio clínico es una herramienta altamente eficaz como ...
Eva Arribas Arbiol, 2009
4
Metadona, Heroína y Otros Opioides: Manual para un ...
Este manual está basado en la experiencia del ensayo-PROVE (el llamado 'ensayo de heroína' de Suiza) de la Oficina Federal de Salud Pública.
André Seidenberg, Ueli Honegger, 2000
5
Tratamientos Sustitutivos en Dependencia a Opiáceos: ...
En la adicción a la heroína y otros opiáceos, el objetivo exclusivo de abstinencia total ha evolucionado hacia programas de objetivos intermedios basados en la reducción de daños físicos, psicológicos y sociales.
J. Javier Meana, Javier Ballesteros, Luis Pantoja, 1997
6
Tratado SET de trastornos adictivos
11. Farmacología de la heroína J. C. March Cerdá y Equipo PEPSA EVIDENCIA CIENTÍFICA Tabla 1. Dosis equivalentes entre la heroína y la metadona oral. Dosis válidas para la DAM prescrita en los programas de prescripción de heroína.
Sociedad Española de Toxicomanías, 2006
7
Camino sin salida?: el drogodependiente frente al sistema ...
Después de admitir, más por imperativos de seguridad ciudadana, que por otras condiciones, los Programas de suministro de Metadona (Orden 31.X.85, BOE 269,9.XI.85 y Resolución 22.XI.85, BOE 284.27.XI.85), es decir la intoxicación con ...
Francesc Freixa, María Teresa Sánchez Concheiro, 1989
8
Psicofarmacología, terapias psicológicas y tratamientos ...
Uso de terapias psicológicas como adjuntas a programas de metadona o naltrexona. Grupos de Diseño Principales comparación experimental resultados Refs EMSvs. n=92 - 19 pc de EMS vs 41 y 69 pc de SMS y MMS 1 MMSySMS 6 meses ...
Alberto Fernández Teruel, 2011
9
¡cÓmo Evitar El Caerse Muerto!: Una GuÍa Para la PrevenciÓn ...
La Asociación de Alcohólicos Anónimos, consejos y terapia a la familia, unidades de detoxificación, y centros especializados de tratamiento son indispensables para lograr éxito en el tratamiento de este tipo de adicción. 36- METADONA En ...
Eduardo Chapunoff, 2010
10
Informe sobre la situación de las prisiones en España
miento psicosocial. En alguna prisión nos manifestaron que es el propio preso el que solicita la dosis que quiere que se le suministre. Respecto al tratamiento con metadona los propios presos lo consideraban como una droga más.
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METADONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metadona în contextul următoarelor știri.
1
El programa de metadona de la Diputación da servicio a más de...
El número de personas usuarias activas en el programa de mantenimiento con metadona del Servicio Provincial de Drogodependencias y Adicciones de ... «Huelva Información, Aug 16»
2
Las farmacias podrán dispensar metadona con prescripción médica
El primero de ellos es el programa de dispensación de metadona en oficinas de farmacia, consistente en la elaboración y dispensación de solución oral de ... «ABC.es, Iul 16»
3
Choca contra una farola y da positivo en cannabis, cocaína ...
Cuando se le sometió al análisis por consumo de drogas, dio positivo en cannabis, cocaína, benzodiacepinas, metadona y opiáceos. A la vista de estos ... «Deia, Iul 16»
4
El dispensario de metadona de la Gota de Leche, en peligro de cierre
El dispensario de metadona ubicado en el edificio de la Gota de Leche podría cerrar sus puertas próximamente para trasladar el servicio a otro lugar. Así quedó ... «El Comercio Digital, Mai 16»
5
Sanidad paraliza el reparto de metadona frente al colegio Sant Isidre
VALENCIA (EFE). La Conselleria de Sanidad ha "paralizado" el reparto de metadona que tenía previsto iniciar el próximo 1 de junio en una Unidad de ... «valenciaplaza.com, Mai 16»
6
El reparto de metadona junto al colegio moviliza a los vecinos de ...
v. salinas | valencia La descentralización del servicio de reparto de metadona para los pacientes del departamento de salud del Hospital General en Valencia ... «levante.emv.com, Mai 16»
7
Piden quitar clínica de metadona del Centro Histórico
Comerciantes del Centro Histórico de la ciudad están solicitando al Ayuntamiento que se reubique una clínica médica que surte de metadona a adictos en este ... «LaCronica.com, Feb 16»
8
Una adicta a la metadona, su antes de después de las drogas
La fantástica evolución de una consumidora habitual de metadona después de 90 días de abandonar su adicción revela el daño que provocan las drogas. «Cuatro, Ian 16»
9
Piden 20 años de cárcel para una adicta por dar metadona al bebé ...
Una toxicómana que hizo de canguro para cuidar al bebé de una amiga se enfrenta a 20 años de cárcel por suministrar metadona a la pequeña. La niña, de 17 ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
10
Cae un fugitivo cerca de centro de metadona
Efraín Rosado Robles, de 33 años, fue arrestado cerca del centro para pacientes de metadona en Río Piedras, informó el teniente Luis Díaz Muñoz, director de ... «Primera Hora, Iun 15»

IMAGINILE METADONA

metadona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metadona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/metadona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z